Suevia Flush mount timer/power strip digital Mini T Log 230 Vac 16 A/230 V Mini T Log 数据表
产品代码
Mini T Log
DIGITALE ZEITSCHALTUHR
MODUL LOG / MINI LOG / MINI T LOG
BESCHREIBUNG
Die MODUL LOG / MINI LOG / MINI T LOG sind digitale Zeitschaltuhren mit 1 Schaltkreis mit potentialfreiem Umschalter, die für die Steuerung aller Art
von elektrischen Einrichtungen entwickelt wurde. Damit sind nicht nur kurze Einschaltzeiten (von 1 bis 59 Sekunden Dauer), sondern auch sich
wiederholende Schaltzyklen und zufällige Einschaltzeiten möglich. Die Sommer- und Winterzeit wird automatisch umgeschaltet und das Gerät verfügt
über einen Stundenzähler für die verschiedenen Schaltkanäle.
Die Menüs können in 5 verschiedenen Sprachen (spanisch, englisch, französisch, deutsch und portugiesisch) angezeigt werden, auf dem
Anzeigedisplay wird normalerweise das augenblicklich aktive Tagesprogramm angezeigt. Das Zeitdiagramm ist in 48 Abschnitte eingeteilt, so dass
jedes Einzelsegment einer Zeit von 30 Minuten entspricht. Das zur aktuellen Uhrzeit gehörende Zeitsegment blinkt jeweils.
INSTALLATION
ACHTUNG: Die Installation und Montage von elektrischen Apparaten darf nur von erfahrenen Fachleuten durchgeführt werden.
VOR BEGINN DER ELEKTRISCHEN INSTALLATION IST UNBEDINGT DIE STROMVERSORGUNG ZU UNTERBRECHEN.
Das Gerät ist intern durch eine Sicherheitsschaltung gegen Interferenzen geschützt. Besonders starke Störfelder können unter Umständen aber
trotzdem zu Beeinträchtigungen der Funktionsweise führen. Durch Einhalten der folgenden Installationsgrundlagen können die Interferenzen jedoch
vermieden werden:
Die MODUL LOG / MINI LOG / MINI T LOG sind digitale Zeitschaltuhren mit 1 Schaltkreis mit potentialfreiem Umschalter, die für die Steuerung aller Art
von elektrischen Einrichtungen entwickelt wurde. Damit sind nicht nur kurze Einschaltzeiten (von 1 bis 59 Sekunden Dauer), sondern auch sich
wiederholende Schaltzyklen und zufällige Einschaltzeiten möglich. Die Sommer- und Winterzeit wird automatisch umgeschaltet und das Gerät verfügt
über einen Stundenzähler für die verschiedenen Schaltkanäle.
Die Menüs können in 5 verschiedenen Sprachen (spanisch, englisch, französisch, deutsch und portugiesisch) angezeigt werden, auf dem
Anzeigedisplay wird normalerweise das augenblicklich aktive Tagesprogramm angezeigt. Das Zeitdiagramm ist in 48 Abschnitte eingeteilt, so dass
jedes Einzelsegment einer Zeit von 30 Minuten entspricht. Das zur aktuellen Uhrzeit gehörende Zeitsegment blinkt jeweils.
INSTALLATION
ACHTUNG: Die Installation und Montage von elektrischen Apparaten darf nur von erfahrenen Fachleuten durchgeführt werden.
VOR BEGINN DER ELEKTRISCHEN INSTALLATION IST UNBEDINGT DIE STROMVERSORGUNG ZU UNTERBRECHEN.
Das Gerät ist intern durch eine Sicherheitsschaltung gegen Interferenzen geschützt. Besonders starke Störfelder können unter Umständen aber
trotzdem zu Beeinträchtigungen der Funktionsweise führen. Durch Einhalten der folgenden Installationsgrundlagen können die Interferenzen jedoch
vermieden werden:
Das Gerät nicht in der Nähe von Induktionsfeldern (Trafos, Motoren, Schütze, etc.) installieren.
Für die Stromversorgung ist eine eigene Phase (am besten noch mit einem Netzfilter) sehr zu empfehlen.
Alle Induktionsfelder produzierende Geräte in der Nähe müssen mit geeigneten Filtern (Varistoren, RC-Glieder) ausgestattet werden.
Für die Stromversorgung ist eine eigene Phase (am besten noch mit einem Netzfilter) sehr zu empfehlen.
Alle Induktionsfelder produzierende Geräte in der Nähe müssen mit geeigneten Filtern (Varistoren, RC-Glieder) ausgestattet werden.
MONTAGE: In Anschlusskasten (MODUL LOG), DIN Hutschiene oder Oberflächen-Montage (MINI LOG), Einbaumontage ( MINI T LOG).
ANSCHLUSS: Schaltschema
INBETRIEBNAHME
Die Schaltuhren werden ab Werk mit eingestellter Uhrzeit und wie folgt konfiguriert ausgeliefert:
ANSCHLUSS: Schaltschema
INBETRIEBNAHME
Die Schaltuhren werden ab Werk mit eingestellter Uhrzeit und wie folgt konfiguriert ausgeliefert:
Zeit:
Mitteleuropäische Zeit (MEZ)
Zeitformat:
24
Stunden
Beginn Sommerzeit: Automatisch (letzter Sonntag im März)
Beginn Winterzeit:
Beginn Winterzeit:
Automatisch (letzter Sonntag im Oktober)
Ferien: Nein
(deaktiviert)
Zufallszeit:
Nein (deaktiviert)
Zähler C1:
Auf Null (0000 Stunden)
Programme:
Keine (Speicher leer)
PROGRAMMIERUNG:
Die Programmierung des Gerätes ist menügeführt (mit Textanzeigen).
Bei der Programmierung von sich zeitlich überschneidenden Einschaltzeiten ist darauf zu achten, dass einige Funktionen Vorrang vor anderen haben.
Die Prioritätsreihenfolge ist folgende: PERMANENTMODUS vor FERIENPROGRAMM vor ZUFALLSPROGRAMM vor IMPULS AN vor IMPULS
AUS vor PROGRAMMIERUNG AUS vor PROGRAMMIERUNG AN vor ZYKLUSPROGRAMMIERUNG
Die augenblicklich zugänglichen Programmierdaten blinken auf dem Display.
Durch einen Druck auf die Taste “ OK “ wird das PROGRAMMIERMENÜ aufgerufen. Falls dieses nicht in der gewünschten Sprache erscheint, zunächst
das Gerät komplett zurücksetzen.
RESET
Nach gleichzeitigem drei Sekunden langem Betätigen aller vier Bedienungstasten wird die gesamte eventuell bestehende Programmierung gelöscht
und erscheint das SPRACHMENÜ.(Siehe Beispiel )
AUSWAHL EINER SPRACHE
Mit den Tasten
Δ und ∇ die gewünschte Sprache wählen und mit der Taste “ OK “ bestätigen. Automatisch wird nun die Eingabe des JAHRESTAGES
erbeten. (Siehe Beispiel )
ZEITEINSTELLUNG
Durch Druck auf “ OK “ kommen Sie in das PROGRAMMIER MENÜ und mit den Tasten
ZEITEINSTELLUNG
Durch Druck auf “ OK “ kommen Sie in das PROGRAMMIER MENÜ und mit den Tasten
Δ und ∇ wählen Sie nun das MENÜ DATUM, bestätigen mit
“ OK “ und kommen damit in die JAHRESANGABE. Auf der Anzeige blinkt das Jahr, welches nun mit den Tasten
Δ und ∇ geändert werden kann. Die
neue Eingabe mit der Taste “ OK “ in den Speicher übernehmen. Auf gleiche Weise werden die Angaben für den MONAT und den TAG eingegeben.
Nach Speichern des Datums (TT, MM, JJ) wird automatisch der richtige Wochentag angezeigt und die Einstellung der UHRZEIT aktiviert. Wiederum mit
den Tasten
Nach Speichern des Datums (TT, MM, JJ) wird automatisch der richtige Wochentag angezeigt und die Einstellung der UHRZEIT aktiviert. Wiederum mit
den Tasten
Δ und ∇ die augenblickliche Stunde einstellen, diese mit der Taste " OK “ übernehmen. Nun sind die Minuten an der Reihe und erneut ist
die Taste “ OK “ zu betätigen, worauf wieder das PROGRAMMIERMENÜ erscheint. (Siehe Beispiel )
Falls Sie die bis dahin eingegebenen Daten überprüfen wollen, die Taste “ C “ drücken. Damit erscheint wieder der Normalmodus.
Falls Sie die bis dahin eingegebenen Daten überprüfen wollen, die Taste “ C “ drücken. Damit erscheint wieder der Normalmodus.
suevia
L
N
3
2
1
1 2 3 4 5 6 7
Zurücksetzen
Menu aufwärts
ON
OFF
C1:ON OFF
Zeitskala
Bestätigen der Eingabe
Menu abwärts
Zahlen abwärts
AMPM
Display / Anzeige
Zahlen aufwärts
Ferienprogramm
- Impuls
1 2 3 4 5 6 7
Wochentag
(1 = Montag)
- Zyklus
Sommerzeit
Winterzeit
12h Anzeige
AMPM
Wochentag / Datum
FR / TT - MM - JJ
FR / TT - MM - JJ
Schaltkreis C1
OFF - Ausgeschaltet
- Dauernd Ein
- Handbetrieb
ON - Eingeschaltet
C1:ON OFF
Zufallsprogramm
aktuelle Uhrzeit
(blinkend)
Zeitdiagramm
aktuelle Uhrzeit