Riese AR.9690.2000 SAFE Flex Security Module 24 Vdc AR.9690.2000 数据表
产品代码
AR.9690.2000
9
Relais de commande bi manuelle
Module d'extension
SAFE Z
SAFE X4 / SAFE X4.1
Relais de commande bi manuelle
Module d'extension
pour type I-III c
comme relais de post-commutation pour relais de sécurité selon VDE 0113
CE, TÜV, UL, C-UL
CE, TÜV, UL, C-UL
2 contacts à fermeture, 1 contact à ouverture
4 contacts à fermeture, 1 contact à ouverture (boucle de rétroaction)
Affichage optique état de commutation et contrôle réseau par LED
Avec (SAFE X4) et sans (SAFE X4.1) protection de court-circuit transversale
Appareil de commande bi manuelle conforme ZH1 / 456 et DIN EN 574
Multiplication de contacts simple
Appareils compacts pour espace réduit
Réseau, canal 1 et canal 2
Canal 1, canal 2 et dysfonctionnement
24 V DC (fusible électronique)
48, 110-127, 230 V AC (séparation galvanique / transformateur)
24 V AC / DC (aucune séparation galvanique / avec fusible électronique)
env. 3 VA
env. 4 VA
<50 ms / <30 ms
- / <50 ms
6 A, 250 V AC, 24 V DC
6 A, 250 V AC, 24 V DC, pouvoir de coupure <16 A
1 mA
6 mA
Temps de synchronisation : 0,5 s
- 25 °C à + 55 °C
- 25°C à + 55°C
1 500 VA (charge résistive)
1 500 VA
6 A rapide ou 4 A temporisé
10 A rapide
Une fois la tension d'alimentation appliquée sur les bornes A1 et A2, le SAFE Z est
prêt à fonctionner. La LED « réseau » s'allume. Si les boutons-poussoirs S1 et, au
prêt à fonctionner. La LED « réseau » s'allume. Si les boutons-poussoirs S1 et, au
bout de 0,5 s, S2 sont actionnés et maintenus enfoncés, les sorties 13-14, 23-24 se
ferment et 31-32 s'ouvrent. La machine démarre. Si un bouton (ou les deux) est
ferment et 31-32 s'ouvrent. La machine démarre. Si un bouton (ou les deux) est
relâché, les sorties 13-14 et 23-24 s'ouvrent immédiatement. Le contact 31-32 est
fermé. C'est uniquement après le relâchement des deux boutons S1 et S2 qu'un
fermé. C'est uniquement après le relâchement des deux boutons S1 et S2 qu'un
nouveau cycle peut commencer. En cas d'intervalles supérieurs à 0,5 s, les
sorties ne sont pas débloquées. Les sorties 13-14 et 23-24 restent ouvertes. La
machine ne peut pas démarrer. Sur les bornes Y1 et Y2, les circuits de libération
machine ne peut pas démarrer. Sur les bornes Y1 et Y2, les circuits de libération
des machines (rétroaction dispositif de protection) peuvent être connectés.
S11
A2
S21
S1
S22
Y2
S2
Le module d'extension est utilisé pour la multiplication des contacts d'un relais de
sécurité selon VDE 0113. Il est possible de connecter plusieurs modules d'extension
sécurité selon VDE 0113. Il est possible de connecter plusieurs modules d'extension
sur un relais de sécurité. Pour le fonctionnement de l'appareil, une tension auxiliaire
doit être appliquée sur les bornes A1 et A2. Sur la borne U1, se trouve une tension de
doit être appliquée sur les bornes A1 et A2. Sur la borne U1, se trouve une tension de
24 V DC. K21 et K1 sont reliés selon l'exemple d'application approprié.
Au démarrage de l'appareil, le(s) circuit(s) de sécurité connecté(s) sur K21 et K1 doit
Au démarrage de l'appareil, le(s) circuit(s) de sécurité connecté(s) sur K21 et K1 doit
(doivent) être fermé(s). Ensuite, les contacts 13-14, 23-24, 33-34, 43-44 se ferment. Les
LED des canaux 1 et 2 s'allument. Le circuit de rétroaction doit être connecté au
relais de sécurité selon l'exemple d'application approprié. La LED «
relais de sécurité selon l'exemple d'application approprié. La LED «
dysfonctionnement » s'allume lorsque la (les) branche(s) du circuit du relais de
sécurité est (sont) ouverte(s).
sécurité est (sont) ouverte(s).
Versions spéciales avec bornes à vis ou à ressort amovibles...
Renseignez-vous auprès du siège !
U1
+ 24VDC
K21
K1
sans protection
de court-circuit transversale
avec protection
de court-circuit transversale
13
14
23
24
U1
+ 24VDC
K1
U22
0 V
0 V
13
14
23
24
K21
S21
Logique
de surveillance
K1
+
-
DC
AC
Fusible
électr.
électr.
A1
A2
S22
S11
14
24
K2
32
Y2
13
23
31
Fusible
électr. /
Transformateur
électr. /
Transformateur
Logique
de surveillance
-
AC
A1
K1
Y2
DC
+
K2
14
24
34
44
Y1
A2
U1
U22
K1
K21
13
23
33
43
EN ISO 13849-1: PLe, Cat. 4
MTTFd : 36,85 ans / élevé, DC : 99% / élevé,
MTTFd : 36,85 ans / élevé, DC : 99% / élevé,
CCF : conforme
EN ISO 13849-1: PLe, Cat. 4
MTTFd : 185 ans / élevé, DC : 99% / élevé,
MTTFd : 185 ans / élevé, DC : 99% / élevé,
CCF : conforme