Vita-Mix VM0800 用户手册

English

Svenska

PARTS REPLACEMENT INSTRUCTIONS

The component parts diagram detailed on pages 8 and 9 shows most of what you need to know to service this

appliance. However, the following specific instructions should be followed.
CAUTION SHOCK HAZARD:
1. Always make sure the unit is unplugged before removing the top or attempting any kind of repairs.
2. Only replace parts with the correct parts provided by Vita-Mix or an authorized distributor.
3. Before restarting, always make sure the unit is wired correctly per schematic, that the safety ground is securely attached,

and the cap is replaced.
4. Never pull or push on the agitator shaft and do not use it to carry or move the mixer, as excessive side force could cause

shaft bending and misalignment resulting in noise, vibration, and reduced bearing life. (See shaft alignment instructions)
MOUNTING KITS WITH INSTRUCTIONS ARE AVAILABLE FOR WALL MOUNT MIX'N MACHINES.
The Mix'n Machine models VMO802 and VMO802A mount on either the front left or right hand side of a cabinet,

or a piece of equipment. They can also be mounted on the wall. Fasteners are provided for wood surfaces. NOTE:

The power outlet must be located such that the plug is accessible.
For flush mounting, the Mix'n Machine must project above the top of the cabinet or equipment to allow clearance

for the cord and top vent. If this is not possible use stand-off mounting in KIT805. Cut out the template provided

and tape it on the surface where you want to mount the Mixer.
To mount on a wooden surface, drill (3) 1/8" pilot holes. Place the eyelets or stand-off plastic mounting plate

and tighten the screws in place.
The mixer can be mounted or removed from the cabinet or wall easily without tools.
WHEN THE MIXER IS NOT MOUNTED, TAKE SPECIAL CARE NOT TO BEND THE SLIDING RODS

OR SHAFT, AS THIS WOULD PREVENT THEIR SMOOTH ACTION.
NOTE: Hole sizes are different for different types of surfaces. Select the correct drill size and type of surface before

drilling. Stand-off mounting will require KIT805.



VITA-MIX®

F O O D S E R V I C E



Mix

, n

chi



F R

O Z

E N

E S

S E

R T

I X

E R



VITA-MIX®

F O O D S E R V I C E



Mix

, n

chi



F R

O Z

E N

E S

S E

R T

I X

E R



VITA-MIX®

F O O D S E R V I C E



Mix

, n

chi



F R

O Z

E N

E S

S E

R T

I X

E R

DENNA MIX’N MACHINE MIXER KOMBINERAR EN SNABB

OCH STARK INDUKTIONSMOTOR MED OLIKA TYPER AV

SÄKRA AGITATORER AV PLAST. GENOM ATT SNABBT

RÖRA MUGGEN UPP OCH RUNT AGITATORN KAN EN

GRUNDLIG OMBLANDNING ERHÅLLAS PÅ I GENOMS-

NITT 10 SEKUNDER. MED DE VÅDLIGA AGITATORER AV

ROSTFRITT STÅL SOM ANVÄNDS I MIXERS AV ANDRA

MÄRKEN (PLACERAD I MITTEN AV MUGGEN FÖR ATT

FÖRHINDRA ATT MUGG OCH HÄNDER SKADAS) TAR DET

MYCKET LÄNGRE TID ATT GÖRA SAMMA JOBB. MED MIX’N

MACHINE ERHÅLLER KUNDEN SNABBARE SERVICE MED

ETT MINIMUM AV ARBETSINSATS OCH MASKINTID. SE TILL

ATT OPERATÖREN LÄR SIG ATT MUGGEN SKA FÖRAS UPP

OCH NED OCH RUNT FÖR ATT MAXIMERA MASKINENS

FÖRDELAR.

Tack för ditt köp av

Mix’n Machine

™

från Vita-Mix

VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Vid användning av denna mixer och andra elektriska apparater bör förutom de grundläggande försiktighetsåt-

gärderna följande försiktighetsåtgärder alltid efterföljas:
1. Läs alla instruktioner innan maskinen tas i bruk.
2. För att undvika elektriska stötar, lägg inte motorrummet (ovandelen av mixern) i blöt. Tvätta heller inte ovan-

delen av mixern med ett överflöd av vatten.

3.   Låt inte barn komma i närheten av elektriska apparater utan noggrann övervakning.
4.   Se till att mixern står eller är monterad stadigt på en stabil yta då den är i bruk.
5.   Dra ur sladden ur väggkontakten då maskinen inte är i bruk, innan den tas isär, vid borttagning eller

ditsättning av maskindelar, eller vid rengöring annan än spolning av agitatorn.

6. Undvik att vidröra rörliga delar.
7. Användning av tillsatser som inte rekommenderas eller säljs av Vita-Mix kan orsaka brand, elektriska stötar,

personskada eller skador på maskinen.

8. Använd inte apparaten utomhus.
9. Låt inte sladden hänga ned över bordskanten eller vidröra heta ytor.
10. Använd aldrig elektriska maskiner vars sladd eller stickpropp är skadad, eller efter det att apparaten uppvisat

tekniskt fel, tappats i golvet eller på annat sätt skadats.

11. Håll händer, fingrar, disktrasor och andra föremål på avstånd från agitatorn då mixern är igång.
12. Behåll alltid stänkskyddet på då mixern är igång.
13. Mixern levereras utrustad med en trebent stickpropp (med jord) som passar till ett typiskt trebent vägguttag.

Se till att vägguttaget har en korrekt installerad jord.

14. Sladdkopplingen är av Y-typ och endast avsedd att ersättas av tillverkaren, dennes representant eller annan

kvalificerad person.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER