West Elm Richard Veloso Coffee Table 组装说明
3
4
5
6
7
8
9
7
:
;
<
7
=
<
:
7
1. Lay the top upside down onto clean smooth surface such as carpet or cardboard. Align legs with top.
Insert bolt (D) and lock washer (B). Loosely tighten with supplied hex key (C). Align shelf as shown. Insert
bolt (A) and lock washer (B). Tighten with supplied hex key (C). Completely tighten all bolts. With help fl ip
the table upright.
1. Placez le haut vers le bas à l’envers sur une surface propre et lisse comme un tapis ou de carton. Aligner
les pattes avec dessus. Insérez le boulon (D) et rondelle de blocage (B). Serrer légèrement avec la clé hex
agonale fournie (C). Aligner étagère comme montré. Insérez le boulon (A) et rondelle de blocage (B).
Serrez avec la clé hexagonale fournie (C). Serrer complètement toutes les vis. Avec l’aide de renverser la
table en position verticale.
1. Coloque la cabeza de arriba hacia abajo sobre una superfi cie limpia y lisa como una alfombra o cartón.
Alinear las piernas con la parte superior. Inserte el perno (D) y la arandela de seguridad (B). Apriete lig
eramente con la llave hexagonal suministrada (C). Alinear estante como se muestra. Inserte el perno (A) y
la arandela de seguridad (B). Apriete con llave hexagonal suministrada (C). Apriete por completo todos los
pernos. Con la ayuda de voltear la mesa en posición vertical.
Insert bolt (D) and lock washer (B). Loosely tighten with supplied hex key (C). Align shelf as shown. Insert
bolt (A) and lock washer (B). Tighten with supplied hex key (C). Completely tighten all bolts. With help fl ip
the table upright.
1. Placez le haut vers le bas à l’envers sur une surface propre et lisse comme un tapis ou de carton. Aligner
les pattes avec dessus. Insérez le boulon (D) et rondelle de blocage (B). Serrer légèrement avec la clé hex
agonale fournie (C). Aligner étagère comme montré. Insérez le boulon (A) et rondelle de blocage (B).
Serrez avec la clé hexagonale fournie (C). Serrer complètement toutes les vis. Avec l’aide de renverser la
table en position verticale.
1. Coloque la cabeza de arriba hacia abajo sobre una superfi cie limpia y lisa como una alfombra o cartón.
Alinear las piernas con la parte superior. Inserte el perno (D) y la arandela de seguridad (B). Apriete lig
eramente con la llave hexagonal suministrada (C). Alinear estante como se muestra. Inserte el perno (A) y
la arandela de seguridad (B). Apriete con llave hexagonal suministrada (C). Apriete por completo todos los
pernos. Con la ayuda de voltear la mesa en posición vertical.
D
B
A