West Elm Mid Century Ironing Board 组装说明
Midcentury Ironing Board Market
Planche à repasser de marché Midcentury
Mitad de Siglo Mesa de Plachar Market
5.22.13 – SKU# 1694934
Page 1
! Do not throw away packaging materials until assembly is complete.
! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish.
! Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir terminé le montage.
! Montez cet article sur une surface lisse, telle que du carton ou un tapis, pour en protéger la finition
! No descarte los materiales de embalaje hasta finalizar el ensamblaje.
! Ensamble el producto sobre una superficie suave, como carton o alfombra, para protejer el acabado.
CARE INSTRUCTIONS/ENTRETIEN/INSTRUCCIONES DE CUIDADO
Hardware may loosen overtime. Periodically check that all connections are tight. Wipe with a soft, dry cloth. To
protect finish, avoid the use of chemicals and household cleaners. Any liquid spilled onto the ironing board should be
cleaned up immediately with a damp cloth.
Le matériel peut se desserrer avec le temps. Vérifiez régulièrement que tous les raccords sont bien serrés. Essuyez à
l’aide d’un linge doux et sec. Pour protéger la finition, évitez l’utilisation de produits chimiques et de détergents
ménagers. Tout déversement doit être nettoyé immédiatement à l’aide d’un linge humide.
Las partes pueden aflojarse con el tiempo. Chequee de manera constante que todas las conecciones estén ajustadas.
Limpie con un trapo suave y seco. Para proteger el acabado, evite el uso de químicos y limpiadores domésticos.
Si derrama algún líquido sobre la mesa, debe limpiarlo de inmediato con un paño húmedo.
1. Carefully turn the ironing board down on a smooth scratch free surface. Turn the switch as shown.
! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish.
! Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir terminé le montage.
! Montez cet article sur une surface lisse, telle que du carton ou un tapis, pour en protéger la finition
! No descarte los materiales de embalaje hasta finalizar el ensamblaje.
! Ensamble el producto sobre una superficie suave, como carton o alfombra, para protejer el acabado.
CARE INSTRUCTIONS/ENTRETIEN/INSTRUCCIONES DE CUIDADO
Hardware may loosen overtime. Periodically check that all connections are tight. Wipe with a soft, dry cloth. To
protect finish, avoid the use of chemicals and household cleaners. Any liquid spilled onto the ironing board should be
cleaned up immediately with a damp cloth.
Le matériel peut se desserrer avec le temps. Vérifiez régulièrement que tous les raccords sont bien serrés. Essuyez à
l’aide d’un linge doux et sec. Pour protéger la finition, évitez l’utilisation de produits chimiques et de détergents
ménagers. Tout déversement doit être nettoyé immédiatement à l’aide d’un linge humide.
Las partes pueden aflojarse con el tiempo. Chequee de manera constante que todas las conecciones estén ajustadas.
Limpie con un trapo suave y seco. Para proteger el acabado, evite el uso de químicos y limpiadores domésticos.
Si derrama algún líquido sobre la mesa, debe limpiarlo de inmediato con un paño húmedo.
1. Carefully turn the ironing board down on a smooth scratch free surface. Turn the switch as shown.
Tournez avec soin la planche à repasser à l’envers sur une surface qui ne causera pas d’éraflures.
Tournez le loquet comme illustré.
Con cuidado coloque la mesa de planchar sobre una superficie suave y lisa. Coloque el clavija como
se muestra.
Tournez le loquet comme illustré.
Con cuidado coloque la mesa de planchar sobre una superficie suave y lisa. Coloque el clavija como
se muestra.