Windmere WM833 手册
Impreso en Hong Kong
2001/4-18-89P
WM-833
WAFFLE REDONDO
FUN KITCHEN
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PRODUTO = 12231-5A / ITEM = 181538-2 (BRANCO)
PRODUTO = 12231-5B / ITEM = 18154-9 (AMARELO)
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA:
CERTIFICADO DE GARANTIA
Quando usar aparelhos elétricos, especialmente quando houverem crianças presentes, algumas precauções básicas de
segurança devem ser seguidas, incluindo as seguintes:
■ LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO.
■ Não toque em superfícies quentes. Use os cabos da unidade.
■ Para evitar choque elétrico não mergulhe o cordão de energia, o plugue ou o aparelho na água ou em qualquer outro
segurança devem ser seguidas, incluindo as seguintes:
■ LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO.
■ Não toque em superfícies quentes. Use os cabos da unidade.
■ Para evitar choque elétrico não mergulhe o cordão de energia, o plugue ou o aparelho na água ou em qualquer outro
líquido.
■ É necessária uma supervisão cuidadosa quando qualquer aparelho for usado por ou perto de crianças.
■ Desconecte o aparelho da tomada elétrica quando não estiver sendo utilizado e antes de limpá-lo. Deixe-o esfriar
■ Desconecte o aparelho da tomada elétrica quando não estiver sendo utilizado e antes de limpá-lo. Deixe-o esfriar
antes de colocar ou retirar alguma peça.
■ Não opere este aparelho com o cordão e/ou plugue danificados, se apresentar qualquer tipo de problema de
funcionamento, se tiver caído ou tiver sido danificado de qualquer outra forma. Procure um Posto de Serviços
Autorizado (veja Certificado de Garantia) para examinar a unidade ou executar reparos mecânicos ou elétricos.
Não tente consertá-la.
Autorizado (veja Certificado de Garantia) para examinar a unidade ou executar reparos mecânicos ou elétricos.
Não tente consertá-la.
■ O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante poderá danificar o produto.
■ Mantenha o cordão de energia longe de superfícies aquecidas. Não deixe o fio deste aparelho pendurado na borda
■ Mantenha o cordão de energia longe de superfícies aquecidas. Não deixe o fio deste aparelho pendurado na borda
da mesa ou balcão, pois ele poderá ser puxado.
■ Não use esta unidade ao ar livre.
■ Não coloque a unidade perto ou sobre a boca acesa de um fogão a gás ou elétrico ou em um forno quente.
■ Tenha muito cuidado quando mover um aparelho contendo óleo ou outros líquidos quentes.
■ Para usar este aparelho, conecte-o na tomada elétrica. Para desconectá-lo, segure o plugue e remova-o da tomada
■ Não coloque a unidade perto ou sobre a boca acesa de um fogão a gás ou elétrico ou em um forno quente.
■ Tenha muito cuidado quando mover um aparelho contendo óleo ou outros líquidos quentes.
■ Para usar este aparelho, conecte-o na tomada elétrica. Para desconectá-lo, segure o plugue e remova-o da tomada
elétrica. Não desconecte a unidade puxando pelo cordão de energia.
■ Use o aparelho somente para as atividades descritas neste manual.
■ Conecte este aparelho somente em uma tomada elétrica de 110-120 Volts.
■ Conecte este aparelho somente em uma tomada elétrica de 110-120 Volts.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Este aparelho é destinado somente para o uso doméstico e deve ser conectado somente em uma tomada elétrica AC (corrente
elétrica comum). Não conecte em nenhum outro tipo de tomada elétrica.
elétrica comum). Não conecte em nenhum outro tipo de tomada elétrica.
PLUGUE POLARIZADO:
Se esta unidade estiver equipada com um plugue polarizado (um pino for maior do que o outro), siga as instruções abaixo:
Como medida de segurança, o plugue encaixará em uma tomada polarizada somente de uma forma. Caso não encaixe na tomada,
reverta-o. Se mesmo assim não encaixar, providencie um adaptador de pinos chatos para pinos cilíndricos, encontrado facilmente
em lojas de materiais elétricos. Não modifique o plugue de forma alguma.
Se esta unidade estiver equipada com um plugue polarizado (um pino for maior do que o outro), siga as instruções abaixo:
Como medida de segurança, o plugue encaixará em uma tomada polarizada somente de uma forma. Caso não encaixe na tomada,
reverta-o. Se mesmo assim não encaixar, providencie um adaptador de pinos chatos para pinos cilíndricos, encontrado facilmente
em lojas de materiais elétricos. Não modifique o plugue de forma alguma.
SUGESTÕES DE SEGURANÇA PARA O CABO
1. Não puxe o cordão ou o aparelho.
2. Para conectar o plugue, segure-o firmemente e coloque-o na tomada elétrica.
3. Para desconectar o aparelho, segure o plugue e remova-o da tomada elétrica.
4. Antes de usar a unidade pela primeira vez, verifique se o cordão elétrico não apresenta cortes e/ou marcas de desgaste. Caso
1. Não puxe o cordão ou o aparelho.
2. Para conectar o plugue, segure-o firmemente e coloque-o na tomada elétrica.
3. Para desconectar o aparelho, segure o plugue e remova-o da tomada elétrica.
4. Antes de usar a unidade pela primeira vez, verifique se o cordão elétrico não apresenta cortes e/ou marcas de desgaste. Caso
apresente, o cordão elétrico deverá ser substituído. Devolva-o ao nosso “Departamento de Serviço” ou a uma assistência
técnica autorizada.
técnica autorizada.
5. Não force o cordão no ponto de conexão com a unidade, pois isto poderá enfraquecê-lo e causar o seu rompimento.
NÃO OPERE QUALQUER APARELHO SE O CORDÃO ELÉTRICO ESTIVER DANIFICADO, SI O APARELHO FUNCIONA
INTERMITENTEMENTE, O PARA-SE TOTALMENTE.
IMPORTANTE: Antes de usar o aparelho, opere-o sem a massa para queimar os resíduos sobre os elementos de aquecimento.
Para evitar queimaduras, tenha cuidado quando manusear este aparelho. As laterais das grelhas de aquecimento ficam expostas
e podem estar quentes.
NÃO OPERE QUALQUER APARELHO SE O CORDÃO ELÉTRICO ESTIVER DANIFICADO, SI O APARELHO FUNCIONA
INTERMITENTEMENTE, O PARA-SE TOTALMENTE.
IMPORTANTE: Antes de usar o aparelho, opere-o sem a massa para queimar os resíduos sobre os elementos de aquecimento.
Para evitar queimaduras, tenha cuidado quando manusear este aparelho. As laterais das grelhas de aquecimento ficam expostas
e podem estar quentes.
VOCÊ AGORA É NOSSO CLIENTE PREFERENCIAL SHOPTIME!
CONHEÇA A DIVERSIDADE DE NOSSOS PRODUTOS CONSULTANDO O SITE
www.shoptime.com OU OBTENHA INFORMAÇÕES ATRAVÉS DA
CENTRAL DE ATENDIMENTO AO CLIENTE: 0800 252627
OU PELO ENDEREÇO: SHOPTIME,
CAIXA POSTAL 2525; 20001-970 - RIO DE JANEIRO – RJ
SUA OPINIÃO SOBRE NOSSOS PRODUTOS E
ATENDIMENTO AO CLIENTE É MUITO IMPORTANTE.
ENVIE-NOS SUGESTÕES!
Por este certificado de garantia, ST Importações Ltda , distribuidora do(s) equipamento(s) / produto(s) adquirido por Vsa., na rede
SHOPTIME, através de sua rede de Postos Autorizados, se compromete a prestar Assistência Técnica aos referidos produtos, nos
termos da legislação pertinente e nos limites aqui estabelecidos.
1. A ST assegura ao comprador consumidor deste produto, a garantia de 90 (noventa) dias contados a partir da data de emissão da
SHOPTIME, através de sua rede de Postos Autorizados, se compromete a prestar Assistência Técnica aos referidos produtos, nos
termos da legislação pertinente e nos limites aqui estabelecidos.
1. A ST assegura ao comprador consumidor deste produto, a garantia de 90 (noventa) dias contados a partir da data de emissão da
nota fiscal de compra ao primeiro comprador consumidor. A presente garantia, ressalvadas as condições estabelecidas neste
certificado (item 05), sempre acompanhará o produto, valendo em qualquer um dos Postos Autorizados de sua rede.
certificado (item 05), sempre acompanhará o produto, valendo em qualquer um dos Postos Autorizados de sua rede.
2. O período de garantia é composto de:
a) Garantia legal de 90 (noventa) dias, atendendo ao Código de Consumidor.
3. Entende-se por garantia, o reparo gratuito do aparelho e a reposição de peças que, de acordo com o parecer do técnico
credenciado pela ST, apresentarem defeito técnico. Tal garantia somente terá validade mediante a apresentação da Nota Fiscal de
compra e do Certificado de Garantia ao Posto Autorizado. É imprescindível, para o atendimento gratuito, que o aparelho esteja
dentro do prazo estipulado acima.
compra e do Certificado de Garantia ao Posto Autorizado. É imprescindível, para o atendimento gratuito, que o aparelho esteja
dentro do prazo estipulado acima.
4. Para exercício da presente garantia, o comprador deverá se utilizar somente dos Postos Autorizados, cuja indicação será feita
através do telefone 0 800 131917 de segunda a sábado das 9:00h às 20:00h , ficando a cargo do comprador consumidor as despesas
e riscos de transporte do envio do produto ao Posto Autorizado.
e riscos de transporte do envio do produto ao Posto Autorizado.
5. FICA AUTOMATICAMENTE CANCELADA A GARANTIA NA OCORRÊNCIA DOS SEGUINTES EVENTOS :
a) Danos provocados por acidentes tais como: queda, batida, descarga elétrica, atmosférica (raio), inundação, desabamento e fogo.
b) Danos provocados por umidade, exposição excessiva à luz solar e salinidade.
c) Sinistro (roubo e/ou furto).
d) Uso em desacordo com as respectivas informações contidas no manual de instruções.
e) Por ter sido ligado à rede elétrica imprópria ou quando sujeito a flutuações excessivas.
f) Sinais de violações externas e rompimentos do lacre do produto.
g) Ajuste interno ou conserto por pessoa não credenciada pela ST.
h) Se o Certificado de Garantia ou Nota Fiscal de compra apresentarem adulterações e/ou rasuras.
i) Uso caracterizado como NÃO DOMÉSTICO ou em desacordo com as normas estabelecidas no Manual de Instruções.
j) Por condições impróprias à sensibilidade do aparelho.
6. NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA (ônus do consumidor).
a) Serviços de instalação, regulagens externas, limpeza e orientação de uso, pois estas informações constam das instruções que
b) Danos provocados por umidade, exposição excessiva à luz solar e salinidade.
c) Sinistro (roubo e/ou furto).
d) Uso em desacordo com as respectivas informações contidas no manual de instruções.
e) Por ter sido ligado à rede elétrica imprópria ou quando sujeito a flutuações excessivas.
f) Sinais de violações externas e rompimentos do lacre do produto.
g) Ajuste interno ou conserto por pessoa não credenciada pela ST.
h) Se o Certificado de Garantia ou Nota Fiscal de compra apresentarem adulterações e/ou rasuras.
i) Uso caracterizado como NÃO DOMÉSTICO ou em desacordo com as normas estabelecidas no Manual de Instruções.
j) Por condições impróprias à sensibilidade do aparelho.
6. NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA (ônus do consumidor).
a) Serviços de instalação, regulagens externas, limpeza e orientação de uso, pois estas informações constam das instruções que
acompanham o produto.
b) Compartimentos plásticos externos, cabos de ligação externos ( ex.: cabo de força plugado) e qualquer acessório externo.
c) Eliminação de interferências externas que prejudiquem o bom funcionamento do produto.
c) Eliminação de interferências externas que prejudiquem o bom funcionamento do produto.
ATENÇÃO :
- Este certificado é comum a todos os eletrodomésticos portáteis e eletrônicos. Observe atentamente o tipo e o modelo do aparelho
- Este certificado é comum a todos os eletrodomésticos portáteis e eletrônicos. Observe atentamente o tipo e o modelo do aparelho
adquirido, pois alguns possuem componentes e recursos que não são adequados tecnicamente aos outros.
- Para manter seu produto sempre original e com qualidade de funcionamento, procure somente os Postos de Serviço Autorizado
da ST, que dispõe de peças originais e mão-de-obra treinada.
- Para que o aparelho seja coberto pela garantia ST, guarde sua respectiva Nota Fiscal/Cupom Fiscal durante o prazo de garantia.
- Para seu conforto e segurança consulte nossa Central de Assistência Técnica. De segunda a sábado das 9:00h às 20:00h . Você
- Para seu conforto e segurança consulte nossa Central de Assistência Técnica. De segunda a sábado das 9:00h às 20:00h . Você
terá todas as informações necessárias para melhor utilizar os recursos do seu produto.
TEL : 0 800 131917
Produto importado e comercializado por :
ST Importações LTDA
CGC : 02.867.220/0001-42
INSC. ESTADUAL : 253.834.872
2001_4_18_89_LAT 5/15/01 3:08 PM Page 1