Whirlpool W10150630A 用户手册
13
Espacements d’installation
L’emplacement doit être assez grand pour permettre d’ouvrir
complètement la porte de la sécheuse.
complètement la porte de la sécheuse.
Dimensions de la sécheuse
*La plupart des installations requièrent un espace minimum de
5" (12,7 cm) derrière la sécheuse pour le conduit d’évacuation
avec coude. Voir “Exigences concernant l’évacuation”.
avec coude. Voir “Exigences concernant l’évacuation”.
Espacement minimum pour une installation dans un
encastrement ou dans un placard
encastrement ou dans un placard
On recommande les dimensions d'espacement suivantes pour
cette sécheuse. Cette sécheuse a été testée pour une installation
avec dégagement de 0" (0 cm) sur les côtés et à l'arrière.
L'espacement recommandé doit être considéré pour les raisons
suivantes :
cette sécheuse. Cette sécheuse a été testée pour une installation
avec dégagement de 0" (0 cm) sur les côtés et à l'arrière.
L'espacement recommandé doit être considéré pour les raisons
suivantes :
■
On prévoira un peu plus d’espace pour faciliter l’installation et
l’entretien.
l’entretien.
■
Un espace supplémentaire peut être requis pour les moulures
de porte et de plancher et pour les plinthes.
de porte et de plancher et pour les plinthes.
■
Un espace supplémentaire de tous les côtés de la sécheuse
est recommandé pour réduire le transfert du bruit.
est recommandé pour réduire le transfert du bruit.
■
Si une porte de placard est installée (pour une installation
encastrée), on doit prévoir des orifices d’entrée d’air en haut
et en bas de la porte. Les portes à claire-voie offrant une
surface équivalente de passage de l’air sont acceptables.
encastrée), on doit prévoir des orifices d’entrée d’air en haut
et en bas de la porte. Les portes à claire-voie offrant une
surface équivalente de passage de l’air sont acceptables.
■
Il faut aussi prendre en compte l’espace requis entre les
appareils voisins.
appareils voisins.
*Espacement requis
Exigences additionnelles concernant l’installation dans
une maison mobile
une maison mobile
Cette sécheuse peut être installée dans une maison mobile.
L’installation doit satisfaire les critères de la Norme de
construction et de sécurité des habitations préfabriquées des
É.-U., Titre 24 CFR, partie 3280 (anciennement Norme fédérale de
construction et de sécurité des habitations préfabriquées, Titre 24
HUD, partie 280) ou de la Norme canadienne des habitations
préfabriquées, CAN/CSA-Z240MH.
L’installation dans une maison mobile exige :
L’installation doit satisfaire les critères de la Norme de
construction et de sécurité des habitations préfabriquées des
É.-U., Titre 24 CFR, partie 3280 (anciennement Norme fédérale de
construction et de sécurité des habitations préfabriquées, Titre 24
HUD, partie 280) ou de la Norme canadienne des habitations
préfabriquées, CAN/CSA-Z240MH.
L’installation dans une maison mobile exige :
■
Un système d'évacuation en métal, disponible à l’achat chez
votre marchand.
votre marchand.
■
La trousse d’installation pour maison mobile n
o
346764. Voir la
section “Outillage et pièces nécessaires” pour les
renseignements de commande.
renseignements de commande.
■
Il faut prendre des dispositions spéciales pour l’apport d’air de
l’extérieur dans la sécheuse lors d’une installation dans une
maison mobile. La surface de toute ouverture pour l’apport
d’air extérieur (telle qu’une fenêtre à proximité) devrait être au
moins deux fois plus grande que l’ouverture de décharge de la
sécheuse.
l’extérieur dans la sécheuse lors d’une installation dans une
maison mobile. La surface de toute ouverture pour l’apport
d’air extérieur (telle qu’une fenêtre à proximité) devrait être au
moins deux fois plus grande que l’ouverture de décharge de la
sécheuse.
Spécifications électriques
■
L’appareil doit être alimenté uniquement par un circuit de
120 V CA, 60 Hz, 15 ou 20 ampères, protégé par fusible. On
recommande l’emploi d’un fusible ou d’un disjoncteur
temporisé. Il est recommandé de raccorder la sécheuse sur
un circuit distinct exclusif à cet appareil.
120 V CA, 60 Hz, 15 ou 20 ampères, protégé par fusible. On
recommande l’emploi d’un fusible ou d’un disjoncteur
temporisé. Il est recommandé de raccorder la sécheuse sur
un circuit distinct exclusif à cet appareil.
A. Porte à pivotement latéral à petite ouverture
B. Porte à pivotement latéral à grande ouverture
B. Porte à pivotement latéral à grande ouverture
C. Porte à pivotement latéral à large ouverture
D. Porte rabattable à large ouverture
A
B
C
D
43
³⁄₈
"
(110 cm)
*26"
(66 cm)
15¼"
(38,74 cm)
29"
(73,66 cm)
43
³⁄₈
"
(110 cm)
29"
(73,66 cm)
*27 ¾"
(70,5 cm)
22 ¾"
(57,8 cm)
43
³⁄₈
"
(110 cm)
*27 ¾"
(70,5 cm)
29"
(73,66 cm)
22 ¾"
(57,8 cm) 43
³⁄₈
"
(110 cm)
*27 ¾"
(70,5 cm)
29"
(73,66 cm)
13 ¾"
(34,9 cm)
A. Encastrement
B. Vue latérale - placard ou endroit exigu
B. Vue latérale - placard ou endroit exigu
C. Porte du placard avec orifices d’entrée d’air
B
C
18"*
(45,7 cm)
(45,7 cm)
1"
(2,5 cm)
(2,5 cm)
A
29"
(73,66 cm)
(73,66 cm)
1"
(2,5 cm)
(2,5 cm)
1"*
(2,5 cm)
(2,5 cm)
27¾"
(70,5 cm)
(70,5 cm)
5"*
(12,7 cm)
(12,7 cm)
14" max*
(35,6
(35,6
cm)
48 po
(310 cm )
(310 cm )
2
*
2
24 po
(155 cm )
(155 cm )
2
*
2
3"*
(7,6 cm)
(7,6 cm)
3"*
(7,6 cm)
(7,6 cm)
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
un décès, un incendie ou un choc électrique.