Univex DXZ775USB 用户手册
87
DXZ775USB
Français
9. AFFICHAGE DES ERREURS
Si une erreur se produit, un des affichages suivant apparaît.
Prenez les mesures décrites ci-dessous pour résoudre le problème.
Si un affichage d’erreur autre que ceux décrits ci-dessus apparaît, appuyez sur la touche de
réinitialisation. Si le problème persiste, mettez l’appareil hors tension et consultez votre revendeur.
réinitialisation. Si le problème persiste, mettez l’appareil hors tension et consultez votre revendeur.
Affichage des
erreurs
Cause
Correction
CD/MP3/WMA/AAC
ERROR 2
Un CD est coincé à l’intérieur du
lecteur de CD et il n’est pas
éjecté.
lecteur de CD et il n’est pas
éjecté.
Il s’agit d’une défaillance du mécanisme du
lecteur CD; consultez votre revendeur.
lecteur CD; consultez votre revendeur.
ERROR 3
Un CD ne peut pas être lu en
raison de griffes, etc.
raison de griffes, etc.
Remplacez-le par un disque non griffé ou non
gondolé.
gondolé.
ERROR 6
Un CD est installé à l’envers
dans le lecteur CD et sa lecture
est donc impossible.
dans le lecteur CD et sa lecture
est donc impossible.
Ejectez le disque et installez-le correctement.
Changeur de CD
ERROR 2
Un CD installé à l’intérieur du
changeur de CD n’est pas
chargé.
changeur de CD n’est pas
chargé.
Il s’agit d’une défaillance du mécanisme du
changeur de CD; consultez votre revendeur.
changeur de CD; consultez votre revendeur.
ERROR 3
Un CD à l’intérieur du changeur
de CD ne peut pas être lu en
raison de griffes, etc.
de CD ne peut pas être lu en
raison de griffes, etc.
Remplacez-le par un disque non griffé ou non
gondolé.
gondolé.
ERROR 6
Un CD à l’intérieur du changeur
de CD ne peut pas être lu parce
qu’il est installé à l’envers.
de CD ne peut pas être lu parce
qu’il est installé à l’envers.
Ejectez le disque et installez-le correctement.
Changeur de DVD
ERROR 2
Un disque à l’intérieur du
changeur de DVD ne peut pas
être lu.
changeur de DVD ne peut pas
être lu.
Il s’agit d’une défaillance du mécanisme du
lecteur de DVD; consultez votre revendeur.
lecteur de DVD; consultez votre revendeur.
ERROR 3
Un disque vidéo ne peut pas être
lu en raison de griffes, etc.
lu en raison de griffes, etc.
Remplacez-le par un disque non griffé ou non
gondolé.
gondolé.
ERROR 6
Un disque vidéo à l’intérieur du
changeur de DVD ne peut pas
être lu parce qu’il est installé à
l’envers.
changeur de DVD ne peut pas
être lu parce qu’il est installé à
l’envers.
Ejectez le disque et installez-le correctement.
ERROR P
Erreur du niveau de censure
parentale
parentale
Réglez au niveau de censure parentale correct.
ERROR R
Erreur du code de région
Éjectez le disque et remplacez-le par un disque
ayant le code de région correct.
ayant le code de région correct.
iPod
ERROR 1
Une erreur de communication
s’est produite entre le iPod et le
Contrôleur iPod CeNET.
s’est produite entre le iPod et le
Contrôleur iPod CeNET.
Débranchez le iPod, puis branchez-le à nouveau.
NO IPOD
Aucun iPod n’est raccordé.
Raccordez un iPod.
USB
ERROR 1
Le mécanisme de la clé est
endommagé.
endommagé.
Il se peut que le mécanisme de l’appareil soit
endommagé. Consultez votre revendeur.
endommagé. Consultez votre revendeur.
NO FILE
La clé de mémoire USB ne
renferme aucun fichier audio.
renferme aucun fichier audio.
Insérez une clé de mémoire USB renfermant des
fichiers audio.
fichiers audio.
DSP ERROR
Le connecteur USB est court-
circuité ou la clé de mémoire
USB est saturée.
circuité ou la clé de mémoire
USB est saturée.
Débranchez la clé de mémoire USB, puis
maintenez le bouton [
maintenez le bouton [
SRC
] enfoncé pour couper
l’alimentation. Appuyez ensuite à nouveau sur le
bouton [
bouton [
SRC
] pour remettre l’appareil sous
tension.
DXZ775USB_FR.book 87 ページ ２００６年１２月２５日 月曜日 午前１１時３９分