SCOTT Sports SA Bicycle Spark 用户手册
MANUEL D’ UTILISATION 2007
EN
G
LI
SH
01
00
IN
H
A
LT
D
EU
TS
C
H
FR
A
N
ÇA
IS
> Le concept Spark
p. 2
> Géométrie et données techniques
p. 3
> Amortisseur Scott Nude TC
p. 4
> Installation de la
commande Trac-Loc
p. 7
> Outils recommandés pour
l’installation de l’amortisseur
p. 10
> Installation de l'amortisseur
Scott Nude TC sur le Spark
p. 10
> Réglage du rebond sur
l'amortisseur Nude TC
p. 11
> Installation de l’amortisseur
sur le Spark
p. 12
> Scott Sealed Cable Routing
p. 13
> Réglage de la hauteur
de la tige de selle
p. 14
> Remplacement de la patte
p. 17
> Installation ou remplacement
de la fourche
p. 17
> Entretien des pivots
p. 17
> Conditions de garantie
p. 18
SOMMAIRE
Le vélo Spark doit être ajusté avec précision aux dimen-
sions de son propriétaire pour assurer un maximum de
sécurité et de confort.
sions de son propriétaire pour assurer un maximum de
sécurité et de confort.
Les réglages doivent être réalisés chez le revendeur
Scott ou en lisant ce manuel.
Scott ou en lisant ce manuel.