JVC HR-J633U 用户手册
34
2
2
q
5
/
8
6
Montage à
partir d’un
camescope
Vous pouvez utiliser un camescope comme lecteur et votre
magnétoscope comme enregistreur.
magnétoscope comme enregistreur.
FAIRE LES RACCORDEMENTS
1
Raccorder un câble AV (non fourni) entre les
connecteurs de sortie vidéo et audio du camescope et
les connecteurs VIDEO IN et AUDIO IN de votre
magnétoscope.
connecteurs de sortie vidéo et audio du camescope et
les connecteurs VIDEO IN et AUDIO IN de votre
magnétoscope.
● Si vous utilisez un camescope JVC disposant de la
fonction de commande de montage, le camescope
peut commander votre magnétoscope. Le câble AV
COMPU LINK est un cordon avec une mini-fiche
mono de 3,5 mm à chaque extrémité.
peut commander votre magnétoscope. Le câble AV
COMPU LINK est un cordon avec une mini-fiche
mono de 3,5 mm à chaque extrémité.
CHARGER UNE CASSETTE
2
Introduire la cassette à enregistrer dans l’enregistreur.
RÉGLER LE MODE
D’ENTRÉE DE
L’ENREGISTREUR
3
Appuyer sur la touche NUMBER “0” pour régler sur
AUX.
AUX.
AVOIR ACCÈS À L’ÉCRAN
DU MENU PRINCIPAL
4
Appuyer sur MENU.
AVOIR ACCÈS À L’ÉCRAN DE
RÉGLAGE DE FONCTION
5
Placer la flèche près de “FIXER FONCTION” en
appuyant sur CH
appuyant sur CH
5∞ ou sur SHUTTLE PLUS 5∞, puis
sur OK.
Si vous utilisez un camescope JVC à commande de
montage — étape 6
Si non — étape 9
montage — étape 6
Si non — étape 9
AVOIR ACCÈS À L’ÉCRAN
DE FONCTIONS SPÉCIALES
6
Appuyer sur CH
5∞ ou sur SHUTTLE PLUS 5∞ pour
placer la flèche près de “FONCTIONS SPÉCIALES”,
puis appuyer sur OK.
puis appuyer sur OK.
SÉLECTIONNER LE MODE
7
Appuyer sur CH
5∞ ou sur
SHUTTLE PLUS
5∞ pour
placer la flèche près de
“PAUSE”.
“PAUSE”.
MONTAGE (Suite)
Enregistreur
SORTIE
VIDÉO
1
2
4
5
3
6
8
0
7
9
CH
MENU
OK
NUMBER "0"
SHUTTLE PLUS
Votre magnétoscope
ENTRÉE
VIDÉO
ENTRÉE
AUDIO
Camescope
Lecteur
Vers connecteur PAUSE/AV COMPU
LINK du panneau arrière
LINK du panneau arrière
Câble de montage (non fourni)
(Camescope JVC uniquement)
(Camescope JVC uniquement)
SORTIE
AUDIO
EDIT
FONCTION SPÉCIALE
=PAUSE
AV COMPU-LINK
APPUYEZ (
5,∞ ) POUR CHOISIR
APPUYEZ (MENU) POUR FINIR