John Deere Products & Services GP-2700GH 用户手册

34

Manual del Operador

Lea con ciudado todos mensajes de seguridad en este

manual y en las señales de seguridad en máquina.

Mantengase señales de seguridad en condición bueno.

Reemplace desaparecidos o señales de seguridad con

daño. Asegurese que componentes nuevos de equipo y

partes de reparación incluir las señales de seguridad

último. Señales de seguridad para reemplace son

disponibles de su concesario.

Aprenda como operar la máquina y como usar los mandos

correcta. No permita nadie para operar sin instrucciones.

La operación incorecta de esta unidad puede causar la

herida grave!

Mantengase la máquina en condición corecta para trabajar.

Modificaciónes con no autorizado a la máquina pueden 

afectar la función y/o seguridad y afecta la vida de

máquina.

No trate operar esta unidad hasta que usted ha leído y

entendió que todas precauciones de la seguridad e in-

strucciones listaron en este manual

.

Si usted no entiende

cualquier parte de este manual y no necesita ayuda, entre

en contacto con a su distribuidor.

Este es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando mire

este símbolo en la máquina o manual, sea alerta de

posibilidad o potencia de graves personales.

Siga precauciones recomendables y prácticas de

operación.

Una palabra de alerta -- Peligro, Advertencia, Precaución

-- se usa con el símbolo de alerta de seguridad. Peligro

indica la situación más seria.

Señales de seguridad como PELIGRO y ADVERTENCIA

está situada cerca de riesgos específicos. Precauciones 

generales están en una lista en las señales de seguridad

precaución a mensajes de seguridad en este manual.