Insignia NS-PDP50HD-09 用户手册
70
Televisor PDP de 50" Insignia NS-PDP50HD-09
www.insignia-products.com
Si no tiene una caja
convertidora/decodificadora, puede conectar su
TV por cable directamente a su televisor. Si
tiene una caja convertidora/decodificadora,
puede conectar su TV por cable usando un
interruptor de RF (no incluido). Para obtener
más información sobre como conectar una caja
convertidora/decodificadora, póngase en
contacto con su proveedor de TV por cable.
convertidora/decodificadora, puede conectar su
TV por cable directamente a su televisor. Si
tiene una caja convertidora/decodificadora,
puede conectar su TV por cable usando un
interruptor de RF (no incluido). Para obtener
más información sobre como conectar una caja
convertidora/decodificadora, póngase en
contacto con su proveedor de TV por cable.
Para conectar TV por cable sin usar una caja
convertidora/decodificadora:
convertidora/decodificadora:
1 Conecte un extremo de un cable de 75
ohmios a la toma AIR/CABLE IN
(Aire/Entrada de cable) situada en la parte
posterior de su televisor.
(Aire/Entrada de cable) situada en la parte
posterior de su televisor.
2 Conecte el otro extremo del cable a la toma
de pared de TV por cable.
Para conectar TV por cable con una caja
convertidora/decodificadora:
•
convertidora/decodificadora:
•
Refiérase a la siguiente figura para conectar
una caja convertidora/decodificadora. (El
conmutador de RF y el divisor de señal no se
suministran.)
Mueva el conmutador de RF a la posición A
para ver los canales sin codificación
controlados por el control remoto de su
televisor. Mueva el conmutador de RF a la
posición B para ver los canales codificados
usando el control remoto de la caja
convertidora/decodificadora.
una caja convertidora/decodificadora. (El
conmutador de RF y el divisor de señal no se
suministran.)
Mueva el conmutador de RF a la posición A
para ver los canales sin codificación
controlados por el control remoto de su
televisor. Mueva el conmutador de RF a la
posición B para ver los canales codificados
usando el control remoto de la caja
convertidora/decodificadora.
Para conectar TV por cable digital
Para conectar su antena o TV por cable digital a
través de su VCR
través de su VCR
Conexión de equipos externos
Conexión de un VCR
Para conectar un VCR:
1 Conecte un cable RCA de video compuesto
(amarillo) en la toma de salida de video del
VCR y a la toma VIDEO1 IN [Entrada de
video 1] (amarillo) en la parte posterior de su
televisor.
VCR y a la toma VIDEO1 IN [Entrada de
video 1] (amarillo) en la parte posterior de su
televisor.
O
Enchufe un cable de S-Video a la toma de
salida de S-Video de un VCR y a la toma
salida de S-Video de un VCR y a la toma
S-VIDEO1 IN (ENTRADA DE SVIDEO1)
ubicada en la parte posterior de su televisor.
ubicada en la parte posterior de su televisor.
2 Enchufe los cables RCA de audio en las
tomas de salida de audio del VCR y en las
tomas AUDIO L [Audio izq.] (blanco) y
AUDIO R [Audio der.] (rojo) de la entrada de
video 1 [VIDEO1 IN] (para el cable de video)
o de la entrada de S-Video 1 [S-VIDEO1 IN ]
(para el cable de S-Video) en la parte
posterior de su televisor.
tomas AUDIO L [Audio izq.] (blanco) y
AUDIO R [Audio der.] (rojo) de la entrada de
video 1 [VIDEO1 IN] (para el cable de video)
o de la entrada de S-Video 1 [S-VIDEO1 IN ]
(para el cable de S-Video) en la parte
posterior de su televisor.
Conmutador de RF
Caja convertidora/decodificadora de TV por cable
Divisor de señal para
dos equipos
dos equipos
Salida
Entrada
A
B
TV
Y
Y
Pb
Pr
Pb
Pr
L
R
R
L
PC IN
VIDEO
L
R
L
R
Y/C
R
L
R
R
L
HDMI 2 IN
HDMI 3 IN
DIGITAL-AUDIO
VIDEO
OUTPUT
AV2 IN
AV4 IN
AV3 IN
AV5 IN
L
VGA
Parte posterior del
televisor
televisor
Toma de pared de TV
por cable o antena
por cable o antena
Y
Y
Pb
Pr
Pb
Pr
L
R
R
L
PC IN
VIDEO
L
R
L
R
Y/C
R
L
R
R
L
HDMI 2 IN
HDMI 3 IN
DIGITAL-AUDIO
VIDEO
OUTPUT
AV2 IN
AV4 IN
AV3 IN
AV5 IN
L
VGA
TV
VCR
Toma de pared
de TV por cable
o antena
de TV por cable
o antena
Parte
posterior
del
televisor
posterior
del
televisor
VCR
Cable de
audio
audio
Cable de AV
Cable de
S-Video
S-Video