IBM P96 用户手册
11
Getting Started
F
EN
ES
C
Customizing Your Monitor
Customizing Your Monitor
Using the LANGUAGE On-
screen Display
screen Display
English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Swedish,
Russian, and Japanese versions of the OSDs are available.
Russian, and Japanese versions of the OSDs are available.
1
Press the
button.
T
h
e
M
E
N
U
2
Press the ./> buttons to select “ LANGUAGE” and
press the
press the
button again.
T
h
e
L
A
3
Press the ./> buttons to select the desired language.
• E
N
G
L
I
S
H
• F
R
A
N
Ç
A
I
• D
E
U
T
S
C
H
:
• E
S
P
A
Ñ
O
L
:
• I
T
A
L
I
A
N
O
:
• N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
• S
V
E
N
S
K
A
•
:
R
u
s
s
i
a
n
•
:
J
a
p
a
n
e
s
e
Press the
button once to return to the MENU OSD, and
twice to return to normal viewing. If no buttons are pressed,
the OSD closes automatically after about 30 seconds.
the OSD closes automatically after about 30 seconds.
To reset to English, press the ? (reset) button while the
OSD is on.
OSD is on.
Using the OPTION
On-screen
Display
The OPTION OSD allows you to manually degauss the
screen, adjust the moire cancellation level, and adjust the
OSD position. It also allows you to lock the controls.
screen, adjust the moire cancellation level, and adjust the
OSD position. It also allows you to lock the controls.
Degaussing the screen
The monitor screen is automatically degaussed
(demagnetized) when the power is turned on.
You can also manually degauss the monitor.
(demagnetized) when the power is turned on.
You can also manually degauss the monitor.
1
Press the
button.
T
h
e
M
E
N
U
O
S
D
a
p
p
e
a
r
s
.
2
Press the ./> buttons to select “
OPTION” and
press the
button again.
T
h
e
O
P
T
I
O
N
O
S
D
a
p
p
e
a
r
s
.
3
Press the ./> buttons to select “ (DEGAUSS).”
4
Press the /
button.
T
h
e
s
c
r
e
e
n
i
s
d
e
g
a
u
s
s
e
d
f
o
r
a
b
o
u
t
5
s
e
c
o
n
d
s
.
If you need to degauss the screen a second time, wait for at
least 20 minutes before repeating the steps above.
least 20 minutes before repeating the steps above.
Press the
button once to return to the MENU OSD, and
twice to return to normal viewing. If no buttons are pressed,
the OSD closes automatically after about 30 seconds.
the OSD closes automatically after about 30 seconds.
ENGL I SH
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL
I T A L I ANO
NEDER L ANDS
SVENSKA
SVENSKA
L ANGUAGE
DEGAUSS
ON
OPT I ON