Allen & Heath ZED-10FX 用户手册
Allen & Heath 7 ZED-10FX User Guide
The wire which is coloured Green and Yellow must be connected to the terminal in the plug
which is marked with the letter E or with the Earth symbol. This appliance must be earthed.
The wire which is coloured Blue must be connected to the terminal in the plug which is
which is marked with the letter E or with the Earth symbol. This appliance must be earthed.
The wire which is coloured Blue must be connected to the terminal in the plug which is
marked with the letter N.
The wire which is coloured Brown must be connected to the terminal in the plug which is
marked with the letter L.
Ensure that these colour codes are followed carefully in the event of the plug being changed.
The wire which is coloured Brown must be connected to the terminal in the plug which is
marked with the letter L.
Ensure that these colour codes are followed carefully in the event of the plug being changed.
Water and moisture:
To reduce the risk of fire or electric shock do not ex-
pose the console to rain or moisture or use it in damp
or wet conditions. Do not place containers of liquids on
it which might spill into any openings.
Ventilation:
Do not obstruct the ventilation slots or position the con-
sole where the air flow required for ventilation is im-
peded. If the console is to be operated in a rack unit or
flightcase ensure that it is constructed to allow ade-
quate ventilation.
Heat and vibration:
Do not locate the console in a place subject to exces-
sive heat or direct sunlight as this could be a fire haz-
ard. Locate the console away from any equipment
which produces heat or causes excessive vibration.
Servicing:
Switch off the equipment and unplug the power cord
immediately if it is exposed to moisture, spilled liquid,
objects fallen into the openings, the power cord or plug
become damaged, during lightening storms, or if
smoke, odour or noise is noticed. Refer servicing to
qualified technical personnel only.
Installation:
Install the console in accordance with the instructions
printed in this User Guide. Do not connect the output of
power amplifiers directly to the console. Use audio
connectors and plugs only for their intended purpose.
printed in this User Guide. Do not connect the output of
power amplifiers directly to the console. Use audio
connectors and plugs only for their intended purpose.
SAFETY INSTRUCTIONS
TERMINAL
WIRE COLOUR
European USA/Canada
L
LIVE BROWN
BLACK
N
NEUTRAL BLUE
WHITE
E
EARTH GND
GREEN & YELLOW
GREEN
Important Mains plug wiring instructions
The console is supplied with a moulded mains plug fitted to the AC mains power lead.
Follow the instructions below if the mains plug has to be replaced. The wires in the
mains lead are coloured in accordance with the following code:
Follow the instructions below if the mains plug has to be replaced. The wires in the
mains lead are coloured in accordance with the following code: