LG U890 业主指南

页码 140
MMBB0206301(1.0)
U890
H
U890
Benutzerhandbuch
DEUTSCH

业主指南 LG U890 规格摘要

  • 页码 1: U890 U890 U890 Benutzerhandbuch DEUTSCH MMBB0206301(1.0) H
  • 页码 2: Entsorgung von AltgerätenEntsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen...
  • 页码 3: BESCHRÄNKTE GARANTIEBESCHRÄNKTE GARANTIE LG Electronics garantiert dem ursprünglichen Käufer (Endbenutzer), dass das Produkt (Mobiltelefon) und das enthaltene Zubehör entsprechend der nachfolgenden...
  • 页码 4(3) Bruchschäden oder Beschädigungen an Antennenteilen, die nicht direkt auf Materialschäden oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen sind. (4) Die Versand- oder Transportkosten...
  • 页码 5: Willkommen zu Ihrem Mobiltelefon LG U890 Willkommen zu Ihrem Mobiltelefon LG U890 Benutzerhandbücher können ziemlich abschreckend sein, nicht wahr? Aber keine Angst, dieses ist so unkompliziert...
  • 页码 6: Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Notrufe und Sicherheitsmaßnahmen...........................10 Sicherheitscode (4 bis 8 Stellen) .................................... 28 Erste Schritte ................................................................ 15 Sperrkennwort .............................................................. 28 Verwenden...
  • 页码 7Ausgehender Anruf......................................................... 42 Gem. Speicher ............................................................... 54 Menüstil ......................................................................... 43 Reserv. Speicher ............................................................ 54 Schriftart........................................................................ 43 USIM-Speicher ............................................................... 54 Hintergrundbel.................................................................
  • 页码 8 Inhaltsverzeichnis Cache löschen................................................................ 61 Meine Sounds .............................................................. 82 Cookies löschen ............................................................. 61 Anwendungen .............................................................. 84 Mein Bluetooth Ordner ...................................................
  • 页码 9Einstellungen ................................................................ 96 Taschenrechner.......................................................... 112 Weltzeit........................................................................ 113 Organizer..................................................................... 100 Umrechnung ............................................................... 113 Kalender ...................................................................... 100 Währung ....................................................................... 113 Aufgaben ........................................................................
  • 页码 10 Inhaltsverzeichnis Ausgehende Anrufe ...................................................... 120 Alle Anrufe .................................................................... 120 Rufumleitung............................................................... 120 Sprachanruf.................................................................. 120 Videoanruf .................................................................... 121 Alle Sperren deakt....
  • 页码 11: Richtlinien für sicheren und effizienten Gebrauch Richtlinien für sicheren und effizienten Gebrauch Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Sie nicht zu beachten kann gefährlich...
  • 页码 12: Notrufe und Sicherheitsmaßnahmen Notrufe und Sicherheitsmaßnahmen A Verbinden Sie den Akku keinesfalls direkt mit selten können Akkus auslaufen. Sollte dies einer Steckdose...
  • 页码 13A Achten Sie darauf, von allen wichtigen Daten Allgemeine Sicherheitshinweise auf Ihrem Telefon Sicherungskopien zu A Schalten Sie Ihr Mobiltelefon...
  • 页码 14 Notrufe und Sicherheitsmaßnahmen A Wenn Sie Musik hören, während Sie A Schalten Sie Ihr Mobiltelefon an Tankstellen unterwegs sind,...
  • 页码 15Freisprecheinrichtung nicht in dem Bereich zu Effiziente Verwendung installieren, der vom gefüllten Airbag beansprucht Dieses Mobiltelefon ist mit einer Antenne...
  • 页码 16 Notrufe und Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitshinweis über die A Auch wenn Unterschiede zwischen den Einwirkung elektromagnetischer SAR-Werten verschiedener LG-Telefonmodelle bestehen, entsprechen...
  • 页码 17: Erste SchritteErste Schritte Verwenden des Akkus, des Ladegeräts und der USIM-Karte Einsetzen des Akkus Um den Akku einzusetzen, schieben Sie ihn...
  • 页码 18 Erste Schritte Entnehmen des Akkus Schalten Sie das Mobiltelefon aus. (Wenn Sie das Gerät nicht ausschalten, werden u.U.gespeicherte Telefonnummern...
  • 页码 19Die Anzeige leuchtet rot,wenn Sie das Ladegerät 2. Schließen Sie das Ladegerät an eine normale anschließen: Steckdose an.Verwenden Sie nur...
  • 页码 20 Erste Schritte Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus 1. Verwenden Sie niemals einen Akku, der für dieses...
  • 页码 218. Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten 3. Wählen Sie für die Formatierung auf dem PC Sonneneinstrahlung oder hoher stets...
  • 页码 22 Erste Schritte Einsetzen der USIM-Karte Hinweis Die USIM-Karte, auf der Ihre Telefonnummer, Um die USIM-Karte zu entnehmen, schieben Sie...
  • 页码 23: Ihr neues LG U890Ihr neues LG U890 Das LG U890 im Überblick. Hörer Rechtes Anzeigefeld Anzeige verschiedener Optionen. Hauptdisplay Linkes Anzeigefeld Navigationstaste Anzeige...
  • 页码 24 Ihr neues LG U890 Kamera Speicherkartensteckplatz Verriegelung des Akkufachs Nebend Halterung für USIM-Karte isplay Akku kontakte Zubehöranschluss/ Anschluss für...
  • 页码 25Das Startdisplay Das Display Ihres Mobiltelefons ist in drei Bereiche unterteilt: die Symbolleiste, den mittleren Teil mit dem eigentlichen Startdisplay,...
  • 页码 26 Ihr neues LG U890 Display-Symbole In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über die verschiedenen Symbole, die auf...
  • 页码 27Tasten und Navigation (1) Die Menütaste (6) Die Gesprächsende-Taste (Ein/Aus) Diese Taste dient zum sofortigen Öffnen des Hauptmenüs. Diese Taste...
  • 页码 28 Ihr neues LG U890 Tastenfunktionen im Standby-Modus Navigationstaste Seitliche Tasten Auf : Schnellmenü Ab : Suche Lautstärke der Video-/Kamerataste...
  • 页码 29: Allgemeine FunktionenAllgemeine Funktionen Einschalten des Telefons Sie können die Zugriffscodes (ausgenommen PUK und PUK2) mit der Option Codes ändern Stellen Sie...
  • 页码 30 Allgemeine Funktionen PUK-Code (4 bis 8 Stellen) Den PUK (PIN Unblocking Key) benötigen Sie zum Entsperren einer gesperrten PIN....
  • 页码 311. Geben Sie die Telefonnummer mit den 3. Ändern Sie bei Bedarf die Position der Zifferntasten ein, oder wählen Sie...
  • 页码 32 Allgemeine Funktionen Sprach- oder Videoanrufe Sprach- oder Videoanrufe mithilfe des Telefonbuchs 1. Schalten Sie Ihr Telefon ein. Sie können...
  • 页码 33Anrufe ins Ausland 1.Öffnen Sie die Klappe,und drücken Sie die Taste um einen Anruf 1. Drücken Sie für die Landesvorwahl...
  • 页码 34 Allgemeine Funktionen Hinweis der rechten oberen Ecke des Displays der Texteingabemodus angezeigt. Sie können Anrufe auch annehmen,während Sie die...
  • 页码 35Schreiben im T9-Modus a Wenn das gewünschte Wort in der Auswahlliste nicht enthalten ist,können Sie es Mithilfe des T9-Modus lassen...
  • 页码 36 Allgemeine Funktionen 2. Um ein Leerzeichen einzufügen,drücken Sie einmal die Taste Um einzelne Zeichen zu löschen,drücken Sie die Taste...
  • 页码 37Zeichentabelle Hinweis Beachten Sie die folgenden allgemeinen Regeln Die folgende Tabelle zeigt,welche Zeichen den für die Texteingabe im abc-Modus.Geben Sie...
  • 页码 38: Menü-Übersicht Menü-Übersicht Ihr Telefon ist mit einer Reihe von Funktionen n jedem Menü bzw.Untermenü können Sie die ausgestattet,mit denen Sie...
  • 页码 391. Anzeige (s. Seite 42) 2. Profile (s. Seite 46) 3. Einstellungen (s. Seite 50) 1.1 Bildschirmthema 2.1 Normal 3.1...
  • 页码 40 Menü-Übersicht 4. Browser (s. Seite 58) 5. Nachrichten (s. Seite 64) 6. Eigene Dateien (s. Seite 78) 4.1 Startseite...
  • 页码 418. Kontakte (s. Seite 92) *. Organizer (s. Seite 100) 0. Extras (s. Seite 108) 8.1 Neu hinzufügen *.1 Kalender...
  • 页码 42 Menü-Übersicht #. Anrufe (s. Seite 118) #.1 Videoanruf #.9 Einstellungen #.2 Anrufliste #.9.1 Anrufe abweisen #.2.1 Entgangene Anrufe #.9.2...
  • 页码 43Anzeige 1
  • 页码 44: Anzeige Anzeige Mit diesem Menü können Sie die Ausschalten Anzeigeoptionen für die Bildschirme und die Sie können das Bild auswählen,...
  • 页码 45Menüstil a Dauer Haupt-LCD a Symbolraster: Im Hauptmenü werden alle a Dauer Außen-LCD Menüeinträge und -symbole gleichzeitig a Tastaturdauer angezeigt....
  • 页码 46 Anzeige Telefonschema Normal Klassisches Thema. Extreme Modernes, eingängiges Thema. Grußnachricht Sie können eine Textnachricht verfassen, die beim Einschalten des...
  • 页码 47Profile 2
  • 页码 48: Profile Profile Im Profilemenü können Sie die Ruftöne, Nachrichtensignale und Videotelefon-Ereignissignale einstellen. Die Profile „Allgemein“ und „Laut“ wurden vom Hersteller...
  • 页码 49a Lautstärke: Sie können eine von 7 a Einschalt-Ton: Mit dieser Einstellung erfolgt Lautstärkestufen auswählen. der Effekt, wenn das Videotelefon...
  • 页码 50
  • 页码 51Einstellungen 3
  • 页码 52: Einstellungen Einstellungen Datum & Zeit Im Menü für die Zeiteinstellungen können Sie das Format von Datum und Uhrzeit ändern sowie...
  • 页码 53Datum/Zeit autom.akt. Aktivieren Sie die Option für die automatische Einstellung des Datums und der Uhrzeit, um Datum und Uhrzeit automatisch...
  • 页码 54 Einstellungen Zugangspunkte PIN-Anforderung Dieses Menü enthält die Liste der verfügbaren Hier können Sie den PIN-Code aktivieren. Zugriffspunkte. Drücken Sie...
  • 页码 55Um das PIN-Eingabefenster zu verlassen und a PIN/PIN2-Code: In diesem Menü können Sie zum vorherigen Schritt zurückzukehren, drücken den PIN-Code...
  • 页码 56 Einstellungen Sprache Mit dieser Funktion können Sie die verwendete Sprache auswählen. Speicherstatus In diesem Menü können Sie die Speichernutzung...
  • 页码 57Mobile-Info In diesem Menü können Sie Informationen zur Softwareversion anzeigen. Einst. zurücksetzen Mit dieser Funktion können Sie alle Einstellungen auf...
  • 页码 58
  • 页码 59Browser 4
  • 页码 60: Browser Browser Mit 3 steht Ihnen eine Welt voller Kommunikation, a URL aufrufen: Stellt nach dem Informationen und Unterhaltung offen....
  • 页码 61Lesezeichen Mit dieser Funktion können Sie häufig aufgerufene Seiten als Favoriten speichern und die Favoriten bearbeiten. Verbinden Mit dieser Funktion...
  • 页码 62 Browser Sicherheitszertifikate a Zertifikate: Es wird eine Liste der verfügbaren Sicherheitszertifikate angezeigt. a Sitzung gelöscht Beendet die Sicherheitsverbindung. a...
  • 页码 63Funktion verhindert, dass der Browser Bilder Live Streaming herunterlädt, und sorgt so für eine schnellere Diese Anwendung gibt Live Streaming...
  • 页码 64 Browser 1. Inhaltsinfo.: Zeigt Informationen über den 1. Taste : Wiedergabe und Pause aktuell angezeigten Inhalt des (abwechselnd). Streaming-Servers...
  • 页码 65Nachrichten 5
  • 页码 66: Nachrichten Nachrichten Nachricht erstellen SMS Öffnen Sie das Menü Nachrichten, beispielsweise durch Drücken der entsprechenden Shortcut-Taste. Wählen Sie dann Nachricht...
  • 页码 67Bilder versenden, indem Sie das gewünschte 6. Sie können jedem Dia etwas hinzufügen, es Bild aus dem Album oder direkt...
  • 页码 68 Nachrichten a Objekte anzeigen: Zeigt die Liste der angehängten Dateien an. a Folie einstellen: Ändert die Diadauer jedes Dias....
  • 页码 693. Um die Wiedergabe der Nachricht zu 7. Drücken Sie die Taste, um eine Antwort auf unterbrechen, drücken Sie die...
  • 页码 70 Nachrichten E-Mail an den Postausgang senden, um sie im Hintergrund zu senden. Um eine E-Mail zu versenden, richten Sie...
  • 页码 71 a Nachricht erstellen: Sie können eine neue Nachricht verfassen. a Markieren: Markiert die ausgewählte Nachricht bzw. hebt die Markierung...
  • 页码 72 Nachrichten a Nachricht erstellen: Sie können eine neue Entwürfe Nachricht per SMS, MMS und E-Mail 1. Sie können gespeicherte...
  • 页码 73Postausgang verschoben. Von dort wird sie dann gesendet. Falls der Sendevorgang fehlschlägt, versucht das System, die Nachricht erneut zu senden....
  • 页码 74 Nachrichten a Markieren: Markiert die ausgewählte Einstellungen Nachricht bzw. hebt die Markierung auf. a Filter: Zeigt die gefilterten Nachrichten...
  • 页码 75MMS - Lesebest. anfordern: Legt fest, ob für gesendete MMS-Nachrichten eine Wählen Sie im Menü Einstellungen die Option für Lesebestätigung...
  • 页码 76 Nachrichten Sie können der MMS-Nachricht ein Profil hinzufügen oder bearbeiten, sofern es sich nicht um das Standardprofil handelt. E-Mail...
  • 页码 77Videomail-Nr. Info Service Mit diesem Menü können Sie Video-Mails Info Service-Mitteilungen sind Textmitteilungen, abrufen, sofern diese Funktion von Ihrem die...
  • 页码 78
  • 页码 79Eigene Dateien 6
  • 页码 80: Eigene Dateien Eigene Dateien Meine Bilder Mit diesem Menüpunkt öffnen Sie eine Anwendung, mit der Sie Standbilder anzeigen können. Die auf...
  • 页码 81 - Info: Zeigt Informationen zur ausgewählten a Senden: Hängt das ausgewählte Bild an Bilddatei an. eine Nachricht an, die...
  • 页码 82 Eigene Dateien a Zuweisen Aussen: Sie können ein Bild als Bildschirmthema auswählen (Hintergrund, Ausgehender Anruf). a Diashow: Startet die...
  • 页码 83a Zu Datei a Stumm/Ton ein: Aktiviert/deaktiviert die Stummschaltung. - Vorherige Datei: Gibt die vorherige Videodatei wieder. a Aufn.: Aufnehmen...
  • 页码 84 Eigene Dateien a Neuer Ordner: Sie können einen neuen a Listenansicht/Rasteransicht: Sie können Ordner erstellen. die Ansichtsart als Liste...
  • 页码 85a Zuweisen: Sie können eine Audiodatei als Tonthema (Sprachrufton, Videorufton, Nachrichtenton, Einschalten und Ausschalten) festlegen. a Stumm: Aktiviert die Stummschaltung...
  • 页码 86 Eigene Dateien - Kopieren: Die Datei kann in einen anderen Mein Bluetooth Ordner Ordner kopiert werden. Diese Option ermöglicht...
  • 页码 87a Wiedergabe: Gibt die ausgewählte Audiodatei wieder. a Neu hinzufügen: Sie können eine neue Datei aus der Tonliste hinzufügen. a...
  • 页码 88
  • 页码 89Multimedia 7
  • 页码 90: Multimedia Multimedia Videokamera Mit dieser Anwendung können Sie einen Videoclip aufzeichnen.Außerdem können Sie mit dieser Funktion eine gespeicherte Videodatei wiedergeben....
  • 页码 91 3. Richten Sie den Sucher im Kameramodus auf das Objekt, um ein Bild aufzunehmen, und drücken Sie anschließend die Kamerataste....
  • 页码 92 Multimedia a Ton: Legt fest, welcher Ton beim Drücken a Neue Aufnahme: Sie können eine neue des Auslösers zu...
  • 页码 93Kontakte 8
  • 页码 94: Kontakte Kontakte Mit diesem Menü können Sie Kontaktinformationen speichern und verwalten. Sie finden hier Funktionen zum Hinzufügen von neuen Adressen...
  • 页码 95Kurzwahl Mit diesem Menü können Sie die Kurzwahlnummern konfigurieren. Als Kurzwahl können Sie die Zahlen zwischen 3 und 9 verwenden....
  • 页码 96 Kontakte Datenquelle Telefon+USIM/Telefon/USIM Bild/Avatar anzeigen Ein /Aus Alle kopieren Mit diesem Menü können Sie alle gespeicherten Informationen (z.B.Namen, Telefonnummern)von...
  • 页码 97Anwendungen 9
  • 页码 98: Anwendungen Anwendungen Mit diesem Menü können Sie Download Kontaktinformationen speichern und verwalten. In diesem Menü können Sie die Spiele-Website Sie...
  • 页码 99Das erste Einstellungsfenster enthält die Liste der gespeicherten Elemente (sofern vorhanden). 1. Wählen Sie das gewünschte Element mit den Auf-/Ab-Navigationstasten...
  • 页码 100
  • 页码 101Organizer *
  • 页码 102: Organizer Organizer Kalender Monatsplaner 1. Wählen Sie im Hauptmenü Planer. 2. Wählen Sie Terminkalender,und drücken Sie die Taste . 3....
  • 页码 1038. Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschte Dauer ein. 9. Wählen Sie mit den Links-/Rechts-Navigationstasten den Ablauftyp aus. 10....
  • 页码 104 Organizer Suchen von Terminen Drücken Sie im Monatsplaner die linke Auswahltaste [Opt.]. Wählen Sie dann Suchen, und drücken Sie...
  • 页码 105Hinzufügen von Aufgaben 1. Um eine neue Aufgabe hinzuzufügen, drücken Sie im Abfragefenster die linke Auswahltaste [Opt.], und wählen Sie...
  • 页码 106 Organizer Anzeigen von Aufgaben in der Detailansicht Um ausführliche Informationen zu einer gespeicherten Aufgabe anzuzeigen,wählen Sie die Aufgabe in...
  • 页码 107Notiz bearbeiten Count Down Hiermit können Sie die ausgewählte Notiz a Count Down-Abfrage bearbeiten. 1. Wählen Sie im Hauptmenü „Organizer“....
  • 页码 108 Organizer 2. Mit dieser Option können Sie markierte Einträge löschen. a Count Down löschenWählen Sie die zu löschenden Einträge...
  • 页码 109Extras 0
  • 页码 110: Extras Extras Schnellmenü Mit dieser Funktion können Sie dem bereits vorhandenen Schnellmenü Ihre Favoriten hinzufügen. a Neu hinzufügen: Markieren Sie...
  • 页码 111Wecker Mit der Weckfunktion können Sie mehrere Weckzeiten unabhängig voneinander einstellen. Außer der Weckzeit können Sie jeweils das Wiederholungsintervall und...
  • 页码 112 Extras Verbindungen Bluetooth Gekoppelte Geräte Wenn Sie auf die Taste „OK“ drücken, können Sie die gekoppelten Geräte auswählen. Mit...
  • 页码 113• Benutzen Sie Kopfhörer, die der Server-Synchr. Authentifizierung des Headset-Profils und des Handsfree-Profils entsprechen. Mit dieser Funktion werden die im...
  • 页码 114 Extras AHinzufügen von Profilen 1. Um ein neues Profil hinzuzufügen, drücken Sie im Einstellungsbildschirm die linke Auswahltaste [Opt.], und...
  • 页码 115Weltzeit Mit der Weltzeitfunktion können Sie die aktuelle Uhrzeit in allen großen Städten auf der Welt anzeigen. 1. Wählen Sie...
  • 页码 116 Extras 6. Um den Währungsrechner wieder zu schließen, drücken Sie die Taste . Oberfläche 1. Wählen Sie die Option...
  • 页码 1174. Um das Eingabefeld zu löschen und den Cursor zurück in das Eingabefeld zu setzen, drücken Sie die linke Auswahltaste...
  • 页码 118 Extras 4. Um das Eingabefeld zu löschen und den Cursor zurück in das Eingabefeld zu setzen, drücken Sie die...
  • 页码 119Anrufe #
  • 页码 120: Anrufe Anrufe Videoanruf Meine Bildgröße. In diesem Menü können Sie festlegen, in welcher Größe Ihr eigenes Bild angezeigt werden soll...
  • 页码 121a Sie können Rufnummern aus dem Alle Anrufe Anrufregister als Kontakt speichern. In diesem Menü können Sie alle entgangenen, a...
  • 页码 122 Anrufe Eingehende Anrufe Zeigt die Dauer angenommener Anrufe an. Ausgehende Anrufe Zeigt die Dauer ausgehender Anrufe an. Alle Anrufe...
  • 页码 123Videoanruf Anrufsperre Sie können Videoanrufe an andere Mit diesem Netzdienst können Sie 3-Mobiltelefone umleiten, die Video-Telefonie Beschränkungen für Anrufe mit...
  • 页码 124 Anrufe Videoanruf Folgende Optionen sind verfügbar: a Alle ausgehenden: Keine Anrufe möglich. a Ausgehende international: Keine Anrufe ins Ausland...
  • 页码 125Anklopfen z Kontakte: Wenn diese Kategorie ausgewählt ist, werden alle Nummern in der Kontaktliste Mit diesem Menü können Sie einen...
  • 页码 126 Anrufe Wählen Sie die Option für die Netzwerkeinst., Minuten-Ton um das Telefon wieder auf die ursprünglich mit 3 Mit...
  • 页码 127Alles Weitere...
  • 页码 128: Fehlerbehebung Fehlerbehebung Bevor Sie sich an den Kundendienst von 3 noch nicht funktioniert, laden Sie den Akku wenden, sehen Sie...
  • 页码 129Q Warum ist die Standbyzeit des Akkus kürzer Q Warum bin ich nicht erreichbar? als sonst? A Ist das Telefon...
  • 页码 130: Zubehör Zubehör Ladegerät Dieses Ladegerät dient zum Aufladen des Akkus.Es ist geeignet für Standardsteckdosen in Europa/Australien/Großbritannien und Hongkong (100 -240...
  • 页码 131Kopfhörer USB-Kabel CD Akku Zum Anschließen an das Zum Anschließen Ihres Mobiltelefon für Mobiltelefons an einen Freisprechbetrieb. Mit Computer. Ohrhörer,...
  • 页码 132: Glossar Glossar 2G z.B.exklusive Verbindungs-und VAN-Dienste über das Internet. Abkürzung für die 2. Mobilfunkgeneration. 2G-Systeme unterstützen Dienste mit relativ AMR...
  • 页码 133einem Mobiltelefon oder einem Pager Telefonnummern verwendet, d.h., die ausgeführt, spricht man von einem MIDlet. Mitteilungen werden von Telefon zu...
  • 页码 134 Glossar Multimedia SIM (Subscriber Identification Module) Ein Medium, das verschiedene Mediendaten Eine Chipkarte,auf der alle erforderlichen umfasst, wie z.B.Sprachdaten,...
  • 页码 135Synch speichert die Authentifizierungs-und Dienstinformationen für den Netzwerkbetreiber Die Synchronisation von PIM-Daten (Personal sowie die spezifischen Benutzerdaten. Information Management), wie...
  • 页码 136: Index Index A C G Abfragen von Aufgaben ............... 102 Codes ändern ............................... 53 Geheimnotizen ............................ 105 Akkuladestand .............................. 24...
  • 页码 137 K N S Kalender.............................. 100, 106 Nachrichtensignal ......................... 47 Schnellmenü ............................... 108 Kamera ........................................ 89 Nachrichtenton ............................. 47 Servicerufnummern ..........................
  • 页码 138 Index T W T9 ............................................... 33 Warnton ...................................... 47 Taschenrechner .......................... 112 Wecker ...................................... 109 Tastenlautstärke ........................... 47 Weltzeit...
  • 页码 139: Declaration of Conformity
  • 页码 140
downloadlike
ArtboardArtboardArtboard
Report Bug