Bernina 820 QE 业主指南

下载
页码 4
Congratulations on your purchase of the 
BER NINA 8 Series
Your BERNINA 8 Series machine will ensure endless sewing and embroidery pleasure. To  
produce the best and most creative results from your sewing-/embroidery computer, please 
read the instruction manual carefully, make use of the following tips and visit us at  
www.bernina8series.com, where we continually provide new ideas to stimulate your inspiration.
* The BERNINA 830 offers both embro
idery and sewing features.  
The BERNINA 820 provides sewing fea
tures only.
General tips
 for sewing
 and embro
idering
Further information 
   
Further information, various animation and videos can be found at:  
www.bernina8series.com/US/testdrive, please read the instruction manual or 
watch our Trainings-DVDs.
Tips for needles
Choose the correct type and size of needle
Thread of standard strength  
130/705 H/70-80 
Thicker threads or metallic threads  130/705 H-SUK/90-100
Jersey 
  130/705 
H-SUK/70-80
Be careful to match needle and thread
• The thread should travel smoothly down the long groove • See instruction  
manual chapter 
«Important facts about thread and needle»
Working with the Double needle
To achieve the best sewing quality:
1. Upper threads must be guided separately into the thread guide of the needle 
clamp. At that point, thread the first thread behind the wire as usual (red arrow), 
thread the second thread in front of the wire. (picture 1)
2. The recommended optimal speed for Double Needles ranges from about  
350-500 stitches per minute. Set the slide speed control as shown below.  
(picture 2)
3. Make sure that the threads are not twisted after the thread take-up lever. For a
better sight the cover can be removed. 
As a general guideline: Replace the needle before starting a new sewing  
project. Needles are wearing parts and by frequent use they change their features. 
Even after 1.5 hours of useage first abrasions are recognizable. After about 8 
hours, increases in thread breakage, loops and poor stitch formation may occur.   
 
Tips for working with metallic threads
• Sew a test sample to find the optimal machine setting • Use a  
130/705 H-SUK/90-100 needle • Turn off automatic thread cutter to avoid excessive 
wear • Reduce upper thread tension (lower number) • Reduce motor speed and 
use thread lubricator
    
Radial feed of upper thread 
 
 
 
For best feed with certain thread types, a radial feed is suggested. Two options are 
listed: 
   
1. With smaller spools and/or loose twist: use the thread guide in the divider.  
(picture 3)  
 
2. For threads with a strong twist and/or larger spools (especially Mini-King): guide 
the thread around the telescoping guide directly into the side of the sewing  
computer. (picture 4)
In each case, a foam rotary disc must be used. To center the Mini-King spool 
always use the center aid. (picture 5) Thread lubrication can be used if necessary. 
(picture 6) Before starting, make sure that the thread between spool and thread 
guide of the sewing computer is slightly taut.
Radial feed, thread lubrication and thread guide can effectively increase the thread 
tension. Adjust upper tension setting as needed.
Tips for threading 
 
 
 
• The sewing computer must be switched on • See instruction manual chapter 
«Threading» and «Manual threading» • Various animations and videos may be 
viewed at: www.bernina8series.com/US/testdrive 
 
 
 
Tips for the spool net   
 
 
Always use one of the provided spool nets. This net prevents thread breakage 
when the thread gets caught at the edge of the spool.
• Use the white spool net with larger spools • Use the red net with smaller spools 
• Before threading automatically, always pull a small amount of thread out of the 
spool net
    
Tips for presser feet 
 
 
 
• Select and attach the correct presser foot according to the desired technique  
• Activate the presser foot indicator in the display and confirm the selected presser 
foot
The sewing computer can now make the necessary adjustments (e.g. Zipper Foot 
No. 4: the center of the icon in the display is gray = the needle can't stitch in this 
area). 
   
1
2
3
4
5
6
A