Behringer Europower PMP518M 用户手册
behringer.com
8
EUROPOWER PMP518M User Manual
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
ground/shield
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Balanced ¼" TRS connector
ring
cold (-ve)
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
hot (+ve)
Fig. 4.2: 1/4" TRS connector
output
For unbalanced use, pin 1 and pin 3 have to be bridged
1 = ground/shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
input
1
2
3
1
2
3
Balanced use with XLR connectors
Fig. 4.3: XLR connectors
shield
sleeve
sleeve
tip
tip
Fig. 4.4: RCA cable
Loudspeaker connection
4.3
Your EUROPOWER is equipped with high-quality Neutrik Speakon-compatible
loudspeaker connectors, which ensure safe and trouble-free operation.
The Speakon connector was especially developed for high-power loudspeakers.
Once it is plugged in, it safely locks into position and cannot be accidentally
disengaged. It prevents the occurrence of electrical shock and ensures the
correct polarity. Each of the connectors carries only the assigned single signal
(see tab. 4.1/fig. 4.5 and the information on the rear panel of the power mixer).
1-
2-
2+
1+
1-
2-
2+
1+
front view
rear view
Professional speaker connector
(compatible with Neutrik Speakon connectors)
Fig. 4.5: Loudspeaker connector
Please be sure to only use commercial Speakon cables (type NL4FC) for
connecting your loudspeakers to the mixer. Please check the pin connections
of your loudspeakers and cables depending on the EUROPOWER speaker output
you choose.
EUROPOWER PMP518M
OUtPUt
1+
1-
2+
2-
MAIN MONO
POS
NEG
POS
NEG
Tab. 4.1: Pin connections of the professional loudspeaker connector