West Elm Mix and Match Table Solid Wood 组装说明
h
i
j
k
l
m
n
l
o
p
q
o
r
q
s
t
u
v
v
w
x
y
z
{
|
}
v
~
~
|
}
v
|
}
v
~
|
}
w
v
w
x
}
~
u
w
}
v
~
|
}
w
v
w
}
v
u
x
y
z
u
w
E
C
B
F
Diff erent table top options are sold separately.
Diff érentes options de plateau de table sont vendues séparément.
Diferentes opciones para la mesa son vendidas por separado.
Diff érentes options de plateau de table sont vendues séparément.
Diferentes opciones para la mesa son vendidas por separado.
Assembling the Stainless Steel Top, Patchwork Metal Top or Wood Top:
Assemblage du Plateau d’Acier Inoxydable, du Plateau de Patchwork en Métal ou du Plateau de Bois:
Para ensamblar el Tope de Acero Inoxidable, Tope de Metal o Tope de Madera:
Assemblage du Plateau d’Acier Inoxydable, du Plateau de Patchwork en Métal ou du Plateau de Bois:
Para ensamblar el Tope de Acero Inoxidable, Tope de Metal o Tope de Madera:
2. With help gently set top onto table base. Align holes in bottom of top with the corresponding holes
in the table base. Insert bolt (E), lock washer (C), and fl at washer (B). Tighten with hex key (F). Do not over
tighten.
2. Avec l’aide doucement mis dessus en bois sur base de la table. Alignez les trous dans le fond du top avec
les trous correspondants dans la base de table. Insérez le boulon (E), la rondelle de blocage (C), et à plat
waher (B). Serrez avec la clé hexagonale (F). Ne serrez pas trop.
2. Con la ayuda de cuidado establecido tapa de madera a base de la mesa. Alinear los agujeros en el fondo
de la parte superior con los agujeros correspondientes en la base de la mesa. Inserte el perno (E), la aran
dela de seguridad (C), y la plana waher (B). Apriete con una llave (F). No apriete demasiado.
in the table base. Insert bolt (E), lock washer (C), and fl at washer (B). Tighten with hex key (F). Do not over
tighten.
2. Avec l’aide doucement mis dessus en bois sur base de la table. Alignez les trous dans le fond du top avec
les trous correspondants dans la base de table. Insérez le boulon (E), la rondelle de blocage (C), et à plat
waher (B). Serrez avec la clé hexagonale (F). Ne serrez pas trop.
2. Con la ayuda de cuidado establecido tapa de madera a base de la mesa. Alinear los agujeros en el fondo
de la parte superior con los agujeros correspondientes en la base de la mesa. Inserte el perno (E), la aran
dela de seguridad (C), y la plana waher (B). Apriete con una llave (F). No apriete demasiado.