Whirlpool WHCF-SUF 用户手册

CUNO Incorporated warrants the original purchaser-consumer of its Product
that is free of defects in materials and workmanship. Any defect, malfunction, or
other failure of the Product to conform to this warranty will be remedied by
Warrantor in the manner provided below.

This Warranty, together with any warranties implied by law, shall be limited to a
duration of one (1) year from the original date of purchase by the consumer.

This Warranty does not apply to defects that result from abuse, misuse, alter-
ation or damage not caused by CUNO Incorporated.

THIS WARRANTY DOES NOT COVER, AND IS INTENDED TO EXCLUDE ANY
LIABILITY ON THE PART OF WARRANTOR, WHETHER UNDER THIS WAR-
RANTY OR UNDER ANY WARRANTY IMPLIED BY LAW, FOR ANY INDIRECT
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH HEREOF OR THEREOF.

Note: Some states prohibit limitations on  the duration of implied warranties and
on the exclusion of indirect or consequential damages; and so the limitation on
implied warranties and on incidental and consequential damages may not be
applicable to you.

RESPONSIBILITY OF WARRANTOR
CUNO Incorporated’s responsibility under this warranty shall be to repair at its
expense, at no charge to the original purchaser-consumer any product that is
actually defective, malfunctioning or otherwise in violation of this warranty. If
CUNO Incorporated for any reason cannot repair a Product covered hereby
within two (2) weeks after receipt of the original purchaser-consumer’s notifica-
tion of a Warranty claim and the Product, then CUNO Incorporated’s responsi-
bility shall be, at its option, either to replace the defective Product with a compa-
rable new unit at no charge to the consumer or to refund the full purchase price.
CUNO Incorporated’s obligations of repair, replacement, or refund are condi-
tioned upon the return of the defective product to CUNO Incorporated.

If any Product hereby is actually defective within the terms of this Warranty, then
CUNO Incorporated will bear all the reasonable and proper shipping and mail-
ing charges actually incurred in the consumer’s return of the Product set forth 
herein. If the Product proves not to be defective within the terms of this
Warranty, then all costs and expenses in connection with the processing of the
consumer’s claim hereunder shall be borne by the consumer.

RESPONSIBILITY OF THE CONSUMER
The original purchaser-consumer’s sole responsibility in the instance of a war-
ranty claim shall be to notify CUNO Incorporated of the defect, malfunction or
other manner in which the terms of this Warranty are violated. You may secure
performance or obligations hereunder by (in writing):

1. Identifying the Product involved (by model or serial number or other sufficient

description that will allow Warrantor to determine which product is defective).

2. Specifying where, when and from whom the Product was purchased.

3. Describing the nature of the defect, malfunction or other violation of this

Warranty.

4. Return the Product, with the above information to:

THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY

ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

8559764/INSTR7014 1203 

04/04

INSTR7014 1203

Whirlpool Water Products

400 Research Parkway, P. O. Box 765

8559764

Meriden, CT 06450 U.S.A.

The contaminants or other substances removed or reduced by
this water filter are not necessarily in all users’ water.

Filter life varies depending on local water conditions and the vol-
ume of water used. We recommend that you change your filter
every 6 months. However, it can be replaced earlier if there is a
drop in pressure at the faucet.

To reduce Chlorine Taste and Odor and Cysts, 
use Replacement Filter: WHCF-SRC

To reduce Sediment and Chlorine Taste and Odor, 
use Replacement Filter: WHCF-SR

Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quali-
ty without adequate disinfection before or after the system.
Systems certified for Cyst reduction may be used on disinfected water
that may contain filterable cysts. EPA Establishment #070595-CT-001

To remove old filter: Turn filter 1/4 turn to the left. Top surface
of filter will move away from the bottom of the head. Pull filter
down to disengage.

To insert new filter: Push filter into Filter Head/Bracket. Turn filter
1/4 turn to the right until it stops. Top surface of filter will become
flush with bottom of the Filter Head/Bracket when fully engaged.
Label will face forward.

Flush filter for 5 minutes to remove air.

Water Leaks at Threaded Fittings:

Tighten slightly more until leak stops.

Water leaks at Push-in Connections

Push tubing in as far as it will go. If leaking continues, shut off
water at the original valve and remove water line by pushing in on
the connector collar while pulling the tubing away. Use a catch
basin (See Push-in Fittings Section) Inspect tubing for cracks and
scratches. If tubing is cracked or scratched, cut that portion away
and reinsert tubing into fitting.

Make sure tubing is cut straight. If not, recut.

®  Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool, USA, 

used under license.

©  2004 Whirlpool Corporation. All rights reserved.

®  Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, USA, 

usado bajo licencia.

Todos los derechos reservados.

6.Ref

erring to section

“Using

Push-In Fittings,”

insert a sec-

tion of the plastic tubing into

faucet adapter fitting, making

sure end of tubing is firmly seat-

ed to backstop

.

Hold the filter head/brac

ke

t

aw

ay from the w

all, press other

end of tubing into outlet side as

indicated by arro

w on Filter

Head/Brac

ket.

(See Figure 4,

A.)

7.T

ake

 the remaining section

of tubing, slide the compres-

sion hex n

ut and 3/8”f

errule

(tapered end aw

ay from com-

pression hex n

ut) onto the

tubing and put in the tube

insert (see Figure 5).

Fasten

this assembly onto 3/8”

cold

water supply outlet.

Do not

over

tighten (see Figure 6).

Over

tightening will cause tub-

ing to separate from fitting.

Connect other end to the inlet

side as indicated by the arro

w

on Filter Head/Brac

ket (see

Figure 4, B).

8.Place Filter Head/Br

ack

et

holes ov

er mounting screws

,

press down to loc

k into place and tighten screws f

or a

snug fit.

9.Inser

t filter into Filter Head/Brac

ket.

T ur

n filter 1/4 tur

n

to the right until it stops

.T

op surface of filter will become

flush with bottom of the Filter Head/Brac

ket when fully

engaged.Label will f

ace forw

ard.

10.T

urn

 on water and open f

aucet to flush air from the

system.Run w

ater for 5 min

utes to flush out air.

Check f

or

leaks.

Close sink faucet.

System is now ready f

or use!

1.

Filter Cartr

idge

2.

Filter Head/Brac

ke

t

3.

5’of 3/8”

T ubing

4.

3/8”x 1/2”

Faucet Adapter

5.

3/8”Compression He

x Nut

6.

3/8”F

errule

7.

3/8”T

ube Insert

8.

#2 Phillips Mounting Screws

•

Phillips Head Screwdr

iver

•

Adjustable 

Wrench

•

Utility knife or tube cutter f

or copper tubing

Remove

 items from under the sink.Place a catch basin there

to collect small amounts of water that ma

y run out when disconnecting

water supply lines

.

1.T

urn

 off cold water supply v

alve and remo

ve

 existing w

ater supply

tubing and/or fitting.

2.Select and mar

k a location under the sink that allows access f

or fil-

ter change.

3.Using filter head/br

acket as a guide

, fasten Filter Head/Br

acket to

wall with #2 Phillips mounting scre

ws supplied.

Mark

 hole locations so that there is 1 1/2”

between the scre

ws (see Figure 1), from

center of each screw

.When installed, filter

bottom should be at least 2 1/2”from sink

cabinet floor to facilitate car

tridge change

.

Install screws

, but only halfw

ay, so y

ou can

easily slip the brac

ket to w

all before fir

mly

setting screws

.

4.Deter

mine length of tubing required from

filter head/brac

ket to f

aucet and from water

supply line to filter head/brac

ket b

y holding

tubing in place ensuring it is of appropr

iate

length.Do not kink tubing as this will impede

water flo

w.If necessar

y , loop tubing around

to avoid it being kink

ed.

Cut tubing straight with a utility knif

e or tube

cutter (for copper piping).

(See Figure 2.)

5.Install f

aucet adapter fitting to faucet.

This should be a snug fit.

Do

not over

tighten.(See Figure 3.)

Kit contains components necessary to connect 3/8”

outlet tube to 1/2”

faucet fitting and 3/8”

water supply

.If y

ou have

 any other siz

e faucet

connection, you ma

y need other parts f

or installation as required.

Push in gre

y 

collet to release 

tubing.With collet 

held, pull tubing 

straight out.

Push tubing in as far as

it will go.T

ubing must be

inserted past o-r

ing and

hit backstop

.Pull tube

to ensure it is secured.

This filter can be used at any sink where w

ater is used for dr

inking.

Hot 

Cold 

3/8" Tubing

Filter

Head/Bracket

#2 Phillips

Mounting

Screws

Filter

Cartridge

3/8"x1/2"

Faucet Adapter

3/8" T

3/8" Compression 

Hex Nut

3/8" Ferrule

ube Insert

Collet

Backstop

•

Proper

ly tighten all fittings to ensure a leak-free assembly

.

•

Install in a location that is not susceptible to freezing temper

a-

tures as damage to the housing could occur.

•

Install aw

ay

 from direct sunlight as prolonged exposure to light

can weak

en plastic components.

•

Some local codes may require the use of a licensed plumber or

certified installer when disr

upting a potable w

ater line.

Determine

and follo

w any and all local codes and requirements

.

•

Allow a minim

um of 2 1/2”clear space belo

w unit to facilitate

filter change.

Figure 2

Figure 3

Figure 1

Figure 5

Figure 6

Figure 4

Gather the required tools before star

ting installation.Read and f

ol-

low the instr

uctions provided with an

y tools listed here.