BENDIX BW1971S 用户手册
*Estas guías son únicamente para vehículos que usen secadores de aire con desecantes
La guía consiste en una introducción a los componentes del sistema de carga de los
frenos de aire, una tabla mostrando el programa de mantenimiento recomendado
para vehículos, y una sección de síntomas y soluciones de fallas con pruebas para el
diagnóstico de la mayoría de los problemas del sistema de carga.
frenos de aire, una tabla mostrando el programa de mantenimiento recomendado
para vehículos, y una sección de síntomas y soluciones de fallas con pruebas para el
diagnóstico de la mayoría de los problemas del sistema de carga.
Guía Avanzada para la Localizacion
de Fallas para los Compresores
de Frenos de Aire
*
Esta guía de localización de fallas elimina y reemplaza toda la información anterior sobre
localización de fallas que se haya publicado en relación con compresores de aire Bendix.
Sistema de carga del freno de aire:
Suministro lento (9.0) . . . . . . . . . . . . . 9 - 10
Sin suministro de aire (10.0) . . . . . . . . . . . 11
Sin suministro de aire (10.0) . . . . . . . . . . . 11
Secador de aire:
Sin purga (14.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Liberación de aire de la válvula
Liberación de aire de la válvula
de seguridad (12.0) . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Compresor:
Ciclos constantes (15.0) . . . . . . . . . . . . . . 13
Escapes de aire (16.0) . . . . . . . . . . . . . . . 13
Liberación de aire en la válvula
Escapes de aire (16.0) . . . . . . . . . . . . . . . 13
Liberación de aire en la válvula
de seguridad (11.0) . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ruidoso (18.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tanque:
Liberación de aire en la válvula
de seguridad (13.0) . . . . . . . . . . . . . . . . 12
INDICE
Aire
Refrigerante
Motor
Aceite
Escapes de refrigerante en el compresor (17.0) 13
Consumo de aceite (6.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Carta de resultados de la prueba de aceite (1.0) 4
Aceite está presente:
Aceite está presente:
En la parte externa del compresor (2.0) . . . 5
En la purga / exhosto del secador de aire
En la purga / exhosto del secador de aire
o el área alrededor (3.0) . . . . . . . . . . . . . 5
En el tanque de suministro (4.0) . . . . . . 6 - 8
En las válvulas (5.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
En el cartucho del secador de aire (7.0) . . . 9
En el tanque de sonido o descargador del
En las válvulas (5.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
En el cartucho del secador de aire (7.0) . . . 9
En el tanque de sonido o descargador del
pos-enfriador del compresor (8.0) . . . . . . 9
Síntoma
Número de página
(1) Escape de aceite en el empaque de la cabeza 14
(2) Escapes en el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
(3) Temperatura en la descarga del compresor y
en la entrada del secador de aire . . . . . . . . 14
(4) Mal funcionamiento del gobernador . . . . . . . 14
(5) Tubería de control del gobernador . . . . . . . . 15
(6) Descargador del compresor . . . . . . . . . . . . . 15
Información de las pruebas BASICAS . . . . 17-19
Procedimientos de pruebas
Programa de mantenimiento y
guías de uso (Tabla A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
guías de uso (Tabla A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Síntoma
Número de página
Guías de mantenimiento y uso