Amana AFI2539ERM 使用和维护
35
35
35
35
35
35
HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO
Sistema de filtración de agua
Modelo UKF8001AXX-200/UKF8001 Capacidad de 200 galones (757 litros)
Este sistema ha sido probado según las normas NSF/ANSI 42, 53 y 401 para la reducción de las sustancias citadas a continuación.
La concentración de las sustancias indicadas en el agua que ingresa al sistema fue reducida a una concentración menor o igual al límite permitido
para el agua que sale del sistema, tal como se especifica en las normas NSF/ANSI 42, 53 y 401.
La concentración de las sustancias indicadas en el agua que ingresa al sistema fue reducida a una concentración menor o igual al límite permitido
para el agua que sale del sistema, tal como se especifica en las normas NSF/ANSI 42, 53 y 401.
Parámetros de la prueba: pH = 7,5 ±0,5, a menos que se indique otra cosa. Flujo= 0,78 gpm (2,95 Lpm). Presión = 60 lb/pulg.² (413,7 kPa).
Temp. = 68 °F a 71,6 °F (20 °C a 22 °C). Capacidad de servicio nominal = 300 galones (1135 litros).
Los compuestos certificados bajo NSF 401 se consideran como “compuestos emergentes/contaminantes incidentales”. Los compuestos emergentes/contaminantes
incidentales son aquellos compuestos que se detectaron en suministros de agua potable en niveles de traza. Aunque se presenten solo en niveles de traza, estos compuestos
pueden afectar la aceptación/percepción del público de la calidad del agua potable.
Temp. = 68 °F a 71,6 °F (20 °C a 22 °C). Capacidad de servicio nominal = 300 galones (1135 litros).
Los compuestos certificados bajo NSF 401 se consideran como “compuestos emergentes/contaminantes incidentales”. Los compuestos emergentes/contaminantes
incidentales son aquellos compuestos que se detectaron en suministros de agua potable en niveles de traza. Aunque se presenten solo en niveles de traza, estos compuestos
pueden afectar la aceptación/percepción del público de la calidad del agua potable.
Es importante que los requerimientos de operación, mantenimiento y
reemplazo del filtro se lleven a cabo para que el producto se desempeñe tal
como se ofrece en la publicidad. Pueden ocurrir daños a la propiedad si no se
siguen todas las instrucciones.
El cartucho desechable deberá cambiarse al menos cada 6 meses.
Use el filtro de reemplazo UKF8001, pieza n.º EDR4RXD1/EDR4RXD1B.
El precio sugerido de venta al por menor durante el año 2015 es de $49,99 en
EE. UU./$49,95 en Canadá. Los precios están sujetos a cambio sin previo aviso.
El sistema monitor del filtro mide la cantidad de agua que pasa a través del filtro y
lo alerta cuando llega el momento de reemplazar el filtro. Para información sobre
cómo verificar el estado del filtro de agua, vea “Uso de los controles” o “Sistema
de filtración de agua” en las Instrucciones para el usuario o la Guía para el usuario.
Después de cambiar el filtro de agua, enjuague el sistema de agua.
Vea “Dispensadores de agua y hielo” o “Dispensador de agua” en las
Instrucciones para el usuario o la Guía para el usuario.
Estos contaminantes no se encuentran necesariamente en su suministro de
agua. Si bien se realizaron las pruebas bajo condiciones de laboratorio
estándares, el desempeño actual puede variar.
El producto es para uso con agua fría únicamente.
El sistema de agua deberá instalarse conforme a las leyes y normas estatales y
locales.
reemplazo del filtro se lleven a cabo para que el producto se desempeñe tal
como se ofrece en la publicidad. Pueden ocurrir daños a la propiedad si no se
siguen todas las instrucciones.
El cartucho desechable deberá cambiarse al menos cada 6 meses.
Use el filtro de reemplazo UKF8001, pieza n.º EDR4RXD1/EDR4RXD1B.
El precio sugerido de venta al por menor durante el año 2015 es de $49,99 en
EE. UU./$49,95 en Canadá. Los precios están sujetos a cambio sin previo aviso.
El sistema monitor del filtro mide la cantidad de agua que pasa a través del filtro y
lo alerta cuando llega el momento de reemplazar el filtro. Para información sobre
cómo verificar el estado del filtro de agua, vea “Uso de los controles” o “Sistema
de filtración de agua” en las Instrucciones para el usuario o la Guía para el usuario.
Después de cambiar el filtro de agua, enjuague el sistema de agua.
Vea “Dispensadores de agua y hielo” o “Dispensador de agua” en las
Instrucciones para el usuario o la Guía para el usuario.
Estos contaminantes no se encuentran necesariamente en su suministro de
agua. Si bien se realizaron las pruebas bajo condiciones de laboratorio
estándares, el desempeño actual puede variar.
El producto es para uso con agua fría únicamente.
El sistema de agua deberá instalarse conforme a las leyes y normas estatales y
locales.
No use con agua que no sea microbiológicamente segura o que sea de calidad
desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema.
Pueden usarse sistemas certificados para la reducción de partículas en aguas
desinfectadas que puedan contener partículas filtrables. EPA Est.
n.º 10350-MN-005.
desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema.
Pueden usarse sistemas certificados para la reducción de partículas en aguas
desinfectadas que puedan contener partículas filtrables. EPA Est.
n.º 10350-MN-005.
Consulte la sección “Garantía” (en las Instrucciones para el usuario o la Guía
para el usuario) para ver la garantía limitada, el nombre y el número de teléfono
del fabricante.
para el usuario) para ver la garantía limitada, el nombre y el número de teléfono
del fabricante.
Pautas de aplicación / Parámetros para el suministro de agua
Sistema probado y certificado por NSF International, según las
normas NSF/ANSI 42, 53 y 401 para la reducción de los
contaminantes especificados en la hoja de datos de rendimiento.
normas NSF/ANSI 42, 53 y 401 para la reducción de los
contaminantes especificados en la hoja de datos de rendimiento.
Reducción de sustancias
Efectos estéticos
Efectos estéticos
Concentración en el agua a tratar
Máximo permitido
Concentración de producto en el agua
% promedio de reducción
%
6
,
7
9
n
ó
i
c
c
u
d
e
r
%
0
5
%
0
1
±
L
/
g
m
0
,
2
r
o
l
o
/
r
o
b
a
s
,
o
r
o
l
C
%
8
,
8
9
n
ó
i
c
c
u
d
e
r
e
d
%
5
8
L
m
/
s
a
l
u
c
í
t
r
a
p
0
0
0
.
0
1
s
o
n
e
m
o
l
r
o
P
*
I
s
a
l
u
c
í
t
r
a
p
e
d
e
s
a
l
C
Reducción de contaminantes
Concentración en el agua a tratar
Máximo permitido
Concentración de producto en el agua
Concentración de producto en el agua
% promedio de reducción
Plomo***: a pH 6,5/a pH 8,5
0,
%
3
,
9
9
/
%
3
,
9
9
L
/
g
m
0
1
0
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
0
5
1
%
0
,
5
9
/
%
1
,
5
9
L
/
g
m
2
0
0
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
6
0
0
,
0
5
,
8
H
p
a
/
5
,
6
H
p
a
:
o
i
r
u
c
r
e
M
0
1
o
t
s
e
b
s
A
7
a 10
8
fibras/l
††
%
9
9
>
%
9
9
>
%
9
9
,
9
9
%
5
9
,
9
9
>
.
n
í
m
L
/
0
0
0
.
0
5
†
s
e
t
s
i
u
Q
%
1
,
8
9
U
T
N
5
,
0
%
0
1
±
U
T
N
1
1
z
e
d
i
b
r
u
T
%
4
,
4
9
L
/
g
m
3
0
0
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
9
0
0
,
0
a
n
i
z
a
r
t
A
%
6
,
6
9
L
/
g
m
5
0
0
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
5
1
0
,
0
o
n
e
c
n
e
B
%
8
,
6
8
L
/
g
m
0
4
0
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
0
8
0
,
0
o
n
a
r
u
f
o
b
r
a
C
%
8
,
8
9
L
/
g
m
2
0
0
0
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
2
0
0
,
0
o
n
a
d
n
i
L
%
7
,
9
9
L
/
g
m
5
7
0
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
5
2
2
,
0
o
n
e
c
n
e
b
o
r
o
l
c
i
d
a
r
a
P
%
0
,
6
9
L
/
g
m
5
0
0
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
5
1
0
,
0
o
n
e
li
t
e
o
r
o
l
c
a
r
t
e
T
%
8
,
3
9
L
/
g
m
3
0
0
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
5
1
0
,
0
o
n
e
f
a
x
o
T
%
9
,
5
9
>
L
/
g
n
0
3
%
0
2
±
0
0
2
l
o
l
o
n
e
t
A
%
7
,
6
9
L
/
g
m
2
0
0
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
6
0
0
,
0
a
n
i
r
d
n
E
%
9
,
9
9
L
/
g
m
7
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
1
,
2
o
n
e
c
n
e
b
li
t
E
%
9
,
9
9
L
/
g
m
6
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
8
,
1
o
n
e
c
n
e
b
o
r
o
l
c
i
d
-
O
%
7
9
L
/
g
m
7
0
,
0
%
0
1
±
L
/
g
m
0
1
2
,
0
D
-
4
,
2
%
6
,
8
9
>
L
/
g
n
0
0
2
%
0
2
±
0
0
4
1
a
n
i
p
e
z
a
m
a
b
r
a
C
%
5
,
8
9
>
L
/
g
n
0
0
2
%
0
2
±
0
0
4
1
T
E
E
D
%
8
,
6
9
>
L
/
g
n
0
2
%
0
2
±
0
4
1
n
ó
r
u
n
i
L
%
6
,
4
9
L
/
g
n
0
6
%
0
2
±
0
0
4
o
t
a
m
a
b
o
r
p
e
M
%
3
,
8
9
L
/
g
n
0
0
2
%
0
2
±
0
0
4
1
r
o
c
a
l
o
t
e
M
%
4
,
6
9
>
L
/
g
n
0
2
%
0
2
±
0
4
1
a
m
i
r
p
o
t
e
m
i
r
T
%
4
,
9
9
L
/
g
n
0
0
3
%
0
2
±
0
0
0
2
A
l
o
n
e
f
s
i
B
%
7
,
6
9
>
L
/
g
n
0
2
%
0
2
±
0
4
1
a
n
o
r
t
s
E
%
9
,
8
9
>
L
/
g
n
0
0
2
%
0
2
±
0
0
4
1
l
o
n
e
f
li
n
o
N
%
9
,
2
9
L
/
g
n
0
6
%
0
2
±
0
0
4
o
n
e
f
o
r
p
u
b
I
%
3
,
6
9
>
L
/
g
n
0
2
%
0
2
±
0
4
1
o
n
e
x
o
r
p
a
N
%
8
,
4
9
>
L
/
g
n
0
3
%
0
2
±
0
0
2
a
n
í
o
t
i
n
e
F
Suministro de agua
Presión de agua
Temperatura de agua
Tasa de flujo de servicio
Presión de agua
Temperatura de agua
Tasa de flujo de servicio
Agua potable de ciudad o de pozo
35 - 120 psi (241 - 827 kPa)
33° - 100 °F (1° - 38 °C)
0,78 gpm (2,95 l/min.) a 60 psi
35 - 120 psi (241 - 827 kPa)
33° - 100 °F (1° - 38 °C)
0,78 gpm (2,95 l/min.) a 60 psi
*
***
†
††
Tamaño de las partículas clase I: >0,5 a <1 um
Conforme a los requisitos de reducción de plomo bajo la norma NSF/ANSI 53, según pruebas realizadas por
Conforme a los requisitos de reducción de plomo bajo la norma NSF/ANSI 53, según pruebas realizadas por
Basado en la filtración de quistes de Cryptosporidium parvum.
Fibras mayores de 10 um de longitud.
Fibras mayores de 10 um de longitud.
® NSF es una marca registrada de NSF International.
Pace Analytical Services, Inc. (Servicios de análisis Pace Inc.)