Amana ABB1924BR 业主指南

2. Mantenga las puertas del refrigerador cerradas hasta que esté 

listo para levantarlas y quitarlas de la carcasa.
NOTA: Mientras quita las bisagras siempre disponga de un 
soporte adicional para la puerta del refrigerador. No se confíe 
en que los imanes de la junta de la puerta van a sostener la 
puerta en su lugar mientras trabaja.

3. Comenzando por la puerta del lado derecho, saque las piezas 

de la bisagra superior, como se muestra en la ilustración 
Bisagra superior. Levante y saque la puerta del refrigerador 
del pasador inferior de la bisagra.

4. Saque la cubierta del pasador de la bisagra inferior y guárdela 

para usarla más tarde. Vea la ilustración Bisagra inferior.

5. Antes de sacar la puerta del lado izquierdo, desconecte el 

enchufe de cableado que está ubicado sobre la bisagra 
superior introduciendo un destornillador de hoja plana o la 
uña entre las dos secciones. Vea la ilustración Enchufe de 
cableado.
NOTA: El alambre verde a tierra permanece sujeto a la 
bisagra.

6. Saque los componentes de la bisagra superior de la puerta 

del lado izquierdo, como se muestra en la ilustración Bisagra 
superior. Levante y saque la puerta del pasador inferior de la 
bisagra.
NOTA: Saque la cubierta del pasador de la bisagra inferior y 
guárdela para usarla más tarde. Vea la ilustración Bisagra 
inferior.

IMPORTANTE: Siga estas instrucciones si desea que la puerta se 
abra en el sentido opuesto. Si no desea cambiar el sentido de 
apertura de la puerta, vea “Cómo volver a poner la(s) puerta(s) y 
las bisagras en su lugar”. 

1. Quite los tornillos de la bisagra del lado de la manija y 

colóquelos del lado opuesto. Vea la ilustración 1-1.

2. Quite los tapones de los orificios de las bisagras de la parte 

superior de la carcasa y colóquelos en los orificios de la 
bisagra del lado opuesto, como se muestra en la 
Ilustración 1–2.

1. Saque el ensamblaje de la manija del refrigerador, como se 

muestra en la Ilustración 2. Mantenga juntos todos los 
componentes.

2. Quite el tornillo sellador frontal de la manija de la puerta. 

Colóquelo del lado opuesto de la puerta del refrigerador como 
se indica en la Ilustración 6.

3. Quite el retén de la puerta. Colóquelo del lado opuesto de la 

puerta del refrigerador, como se indica en la Ilustración 4.

4. Coloque la manija del refrigerador en el lado opuesto de la 

puerta del mismo. 
NOTA: Para los modelos con manijas de montaje frontal, 
reemplace el adorno de la manija como se muestra en la 
Ilustración 2.

5. Apriete todos los tornillos. Ponga la puerta a un lado hasta 

que las bisagras y el cajón o la puerta del compartimiento del 
congelador estén en su sitio.

1. Quite el ensamblaje de la manija del congelador como se 

indica. Conserve juntos todos los componentes. Vea la 
ilustración 5-1.

2. Quite el tornillo sellador de la manija de la puerta. Muévalo 

hacia el lado opuesto de la puerta del congelador. 

3. Quite el retén de la puerta. Colóquelo del lado opuesto de la 

puerta del refrigerador como se indica. Vea la ilustración 4.

4. Sujete la manija al lado opuesto de la puerta del congelador.
5. Apriete todos los tornillos. Ponga la puerta a un lado. 
6. Retire la rejilla de la base sujetándola firmemente con ambas 

manos y jalándola hacia usted.
NOTA: Coloque una cuña debajo del borde frontal inferior de 
la carcasa del refrigerador para disminuir el peso sobre los 
soportes de los rodillos.

7. Saque los tornillos de ambos soportes de los rodillos. Vea la 

Ilustración 7.

8. Quite la placa de la bisagra que está ubicada detrás del 

soporte del rodillo y colóquela al lado opuesto del refrigerador. 
Mueva el pasador de la bisagra y la cuña al orificio exterior en 
la placa de la bisagra. Vea la Ilustración 7.

NOTA: Si el sentido de apertura de la puerta se cambia, las 
imágenes de la puerta podrían quedar invertidas.
Modelos con congelador de cajón

1. Vuelva a poner los componentes de la bisagra inferior en su 

sitio como se indica. Apriete los tornillos.
NOTA: Mientras quita las bisagras, siempre disponga de un 
soporte adicional para la puerta. No se confíe en que los 
imanes de la junta de las puertas van a sostener la puerta en 
su lugar mientras trabaja.

2. Ensamble los componentes de la bisagra superior, como se 

muestra en la ilustración Bisagra superior. No atornille 
completamente los tornillos. 

3. Ajuste la puerta de modo que la base de la puerta del 

refrigerador esté alineada en forma pareja con la parte 
superior del cajón del congelador. Apriete todos los tornillos.

Tornillo del retén 

de la puerta

Tornillo de cabeza plana

para la manija

Tapón del orificio de

la bisagra de la carcasa

Tornillo sellador frontal

de la manija de la puerta