Amana ART104TFD 手册

1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de 

courant électrique.

2. Déconnecter la bride du tube à l’arrière du produit et introduire 

le tube en cuivre dans la bride, tel qu’indiqué.

3. Connecter le tube en cuivre à l'arrivée d’eau du robinet en 

utilisant un écrou et une bague de compression tel qu’illustré.

4. Serrer l’écrou de compression. Ne pas serrer excessivement. 

Rattacher la bride du tube et le tube à l’arrière de la caisse. 

5. OUVRIR le robinet d’arrêt. Inspecter pour rechercher les 

fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccords du 
robinet d’eau) ou les écrous qui fuient.

6. La machine à glaçons est équipée d’un filtre à eau incorporé. 

Si la qualité de l’eau distribuée localement nécessite un 
deuxième filtre à eau, il serait utile de l'installer dans la 
canalisation d'eau de 

¹⁄₄" (6,35 mm) sur l'un ou l'autre des 

raccords du tuyau. On peut obtenir un tel filtre à eau chez le 
marchand d’appareils électroménagers le plus proche.

1. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. 
REMARQUE : Attendre 24 heures pour produire la première 
quantité de glaçons. Jeter les trois premières quantités de 
glaçons produites. Attendre 3 jours pour que le bac à glaçons se 
remplisse entièrement.

OUTILLAGE NÉCESSAIRE : 

IMPORTANT : 

■

Avant de commencer, tourner la commande du réfrigérateur à 
OFF (arrêt). Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la 
source de courant électrique. 

■

Retirer les aliments et tout balconnet réglable ou casier 
utilitaire des portes du réfrigérateur.

■

Si vous désirez seulement enlever et réinstaller les portes, voir 
“Démontage - Portes et charnières” et “Réinstallation - Portes 
et charnières”. 

■

Toutes les illustrations mentionnées dans les instructions 
suivantes sont incluses plus loin dans cette section après 
“Étapes finales”. 

⁵⁄₁₆

1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de 

courant électrique.

2. Fermer la porte du réfrigérateur; maintenir les deux portes 

fermées jusqu’au moment où on est prêt à les séparer de la 
caisse de l’appareil.
REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes 
pendant le démontage des charnières. La force d’attraction 
des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place.

3. Enlever les pièces de la charnière supérieure - voir l’illustration 

de la charnière supérieure. Soulever la porte du compartiment 
de congélation pour la séparer de la caisse.

4. Enlever les pièces de la charnière centrale - voir l’illustration 

de la charnière centrale. Soulever la porte du réfrigérateur 
pour la séparer de la caisse.

5. Enlever les pièces de la charnière inférieure - voir l’illustration 

de la charnière inférieure. 

IMPORTANT : Si on souhaite inverser la position des portes pour 
pouvoir les ouvrir dans la direction opposée, procéder comme 
suit. S’il n’est pas nécessaire de changer l’orientation des portes, 
voir “Réinstallation - Portes et charnières”.
Les illustrations suivent ces instructions.

A

B

C

■

Clé à douille avec douille 
hexagonale de 

⁵⁄₁₆"

■

Clé plate de 

⁵⁄₁₆"

■

Tournevis Phillips n° 2

■

Couteau à mastic plat 
de 2"

■

Tournevis à lame plate

Vis de butée de la porte

Bouchon d'obturation

de charnière de porte

Bouchon d'obturation

de charnière de caisse

Chapeau bombé

Rondelle de chapeau bombé