GE AZ61H12DAB 手册
8
S
o
u
ti
e
n
a
u
c
o
n
so
m
m
a
te
u
r
C
o
n
se
il
s
d
e
d
é
p
a
n
n
a
g
e
E
n
tr
e
ti
e
n
e
t
n
e
tt
o
y
a
g
e
F
o
n
c
ti
o
n
n
e
m
e
n
t
M
e
su
re
s
d
e
sé
c
u
ri
té
Commandes auxiliaires sur votre Zoneline.
Ventilateur extérieur (obtenu localement)
Quand ce commutateur est branché, un ventilateur
extérieur ou auxiliaire peut être contrôlé avec le
moteur du ventilateur intérieur sur le Zoneline.
Les branchements fournissent un courant alternatif
de 24 V pour alimenter un relai à distance, mettant
en marche le ventilateur extérieur.
extérieur ou auxiliaire peut être contrôlé avec le
moteur du ventilateur intérieur sur le Zoneline.
Les branchements fournissent un courant alternatif
de 24 V pour alimenter un relai à distance, mettant
en marche le ventilateur extérieur.
Commande centrale
Quand ce commutateur est branché, l’appareil peut
être mise en marche ou arrêtée par un commutateur
situé sur le panneau central de commande. Une paire
distincte de fils doit aller de chaque commutateur de
contrôle à chaque Zoneline.
être mise en marche ou arrêtée par un commutateur
situé sur le panneau central de commande. Une paire
distincte de fils doit aller de chaque commutateur de
contrôle à chaque Zoneline.
Référez-vous au MODE 2 à la page 5 pour les options
de réglages du ventilateur.
de réglages du ventilateur.
Thermostat à distance
Lorsque l’appareil est connecté au thermostat à distance,
la température de l’air intérieur est détectée au niveau du
thermostat et non au niveau de l’appareil. Pour cette raison,
les appareils fonctionneront de façon légèrement différente
lorsque connectés au thermostat à distance. Le tableau suivant
indique le fonctionnement de l’unité lorsqu’elle est connectée
au thermostat à distance.
la température de l’air intérieur est détectée au niveau du
thermostat et non au niveau de l’appareil. Pour cette raison,
les appareils fonctionneront de façon légèrement différente
lorsque connectés au thermostat à distance. Le tableau suivant
indique le fonctionnement de l’unité lorsqu’elle est connectée
au thermostat à distance.
NOTE : Le réglage en Mode Classe 2 (Mode 6) doit
être activé «
être activé «
» pour que l’appareil fonctionne avec le
thermostat mural à distance de Classe 2. (Voir les instructions
d’installation fournies avec le thermostat à distance et les
instructions sur les différents Modes en page 7.)
d’installation fournies avec le thermostat à distance et les
instructions sur les différents Modes en page 7.)
IMPORTANT :
Les connections de thermostat du
Zoneline ne fournissent que du courant alternatif de 24 V.
Si vous utilisez un thermostat mural numérique/électronique, vous
devez le régler pour un courant alternatif de 24 V. Consultez les
instructions d’installation de votre thermostat mural.
devez le régler pour un courant alternatif de 24 V. Consultez les
instructions d’installation de votre thermostat mural.
MISE EN GARDE :
Vous pouvez endommager votre thermostat mural ou les
éléments électroniques de votre Zoneline en faisant de mauvais
branchements. Vous devez faire bien attention en connectant
les fils. Vous ne pouvez faire aucune connection à un circuit de
dérivation ayant la tension du secteur. Isolez tous les fils du
bâtiment venant du secteur.
éléments électroniques de votre Zoneline en faisant de mauvais
branchements. Vous devez faire bien attention en connectant
les fils. Vous ne pouvez faire aucune connection à un circuit de
dérivation ayant la tension du secteur. Isolez tous les fils du
bâtiment venant du secteur.
Classe 2
representé activé
Fonction
Pompe à chaleur
Chaleur Électrique
Contrôle du gel à l’intérieur
Oui
Oui
Garde Gel
Oui
Oui
Vitesse du ventilateur auto
Non
Non
Limitation de Température Électronique
Non
Non
Basculer sur un Chauffage Electrique
Déterminé par le
S. O.
basé sur la Température Intérieure
Thermostat à Distance
Basculer sur un Chauffage Électrique
Oui
S. O.
basé sur la Température Extérieure
Dégivrage par Inversion de Cycle
Dégivrage par Inversion de Cycle
Oui
S. O.
Chauffage par Résistance Électrique
Non
S. O.
et Pompe à Chaleur en simultané
Verrouillage Chauffage Électrique
Verrouillage Chauffage Électrique
Oui
S. O.
Cycle de ventilation
Ventilateur MARCHE/AUTO réglé
Ventilateur MARCHE/AUTO réglé
« Ventilateur Intelligent »
sur Thermostat à Distance
sur Thermostat à Distance
Commande centrale
Oui
Oui
Ventilateur extérieur
E
X
T
V
E
N
T.
C
O
M
M
.
C
E
N
T.
24
V
A
C
R
V
E
N
T.
B
A
S
G
V
E
N
T.
H
A
U
T
G
R
E
V
V
A
L
B
C
O
M
P
Y
C
H
A
U
F.
A
U
X
W
C
O
M
M
U
N
C
Commande centrale
E
X
T
V
E
N
T.
C
O
M
M
.
C
E
N
T.
24
V
A
C
R
V
E
N
T.
B
A
S
G
V
E
N
T.
H
A
U
T
G
R
E
V
V
A
L
B
C
O
M
P
Y
C
H
A
U
F.
A
U
X
W
C
O
M
M
U
N
C
Rouge – uniquement 24 V AC
Vert – Ventilateur basse vitesse
Vert – Ventilateur haute vitesse
Noir – Solénoïde
Jaune – Compresseur
Blanc – Chauffage
Commun
E
X
T
V
E
N
T.
C
O
M
M
.
C
E
N
T.
24
V
A
C
R
V
E
N
T.
B
A
S
G
V
E
N
T.
H
A
U
T
G
R
E
V
V
A
L
B
C
O
M
P
Y
C
H
A
U
F.
A
U
X
W
C
O
M
M
U
N
C