Whirlpool WDF775SAYB 业主指南

Il est possible d’élever ou d’abaisser le panier supérieur pour 
charger de grands articles dans le panier supérieur ou inférieur. Des 
régleurs sont situés de chaque côté du panier supérieur. Élever le 
panier supérieur pour charger des articles d’une hauteur maximale 
de 9" (22 cm) dans le panier supérieur et de 13" (33 cm) dans le 
panier inférieur, ou abaisser le panier supérieur pour charger des 
articles d’une hauteur maximale de 11" (28 cm) dans les paniers 
supérieur et inférieur.

Pour soulever le 
panier,

 appuyer sur les 

deux régleurs du 
panier et soulever le 
panier jusqu’à ce qu’il 
soit d’aplomb et en 
position redressée.

Pour abaisser le 
panier, appuyer sur les 
deux régleurs du 
panier et glisser le 
panier à sa position la 
plus basse. 

REMARQUE : Le panier supérieur doit être de niveau.

Le panier supérieur amovible permet de laver des articles plus 
grands tels que casseroles, rôtissoires et tôles à biscuits, dans le 
panier inférieur.

IMPORTANT : Retirer la vaisselle avant de retirer le panier 
supérieur du lave-vaisselle.

Pour enlever le panier

1. Pour accéder aux butées 

de glissières, tirer le 
panier supérieur vers 
l'avant de presque la 
moitié pour l'extraire de 
la cuve.

2. Pour ouvrir, rabattre la 

butée de glissière vers 
l'extérieur de la cuve.

3. Après avoir ouvert les 

deux butées de 
glissières, tirer la 
glissière supérieure hors 
des rails.

4. Fermer les butées de 

glissières et réinsérer les 
glissières dans le lave-vaisselle en les faisant glisser.

1. Tirer doucement les glissières du lave-vaisselle vers l'avant 

jusqu'à ce qu'elles s'arrêtent. Ouvrir les butées de glissières.

2. Placer les roulettes arrière de chaque côté du panier dans 

l'encoche de glissière et les réinsérer dans les glissières en les 
faisant rouler, sans replacer la panier complètement dans la 
cuve.

3. Insérer les roulettes avant du panier de chaque côté du panier, 

dans les encoches des glissières.

4. Faire glisser la panier pour le réinstaller dans le lave-vaisselle. 

Les butées se ferment automatiquement lorsque la glissière 
pénètre dans le lave-vaisselle.

Il est possible 
d’élever ou 
d’abaisser le panier 
supérieur pour 
charger de grands 
articles dans le panier 
supérieur ou inférieur. 
Des régleurs sont 
situés de chaque 
côté du panier 
supérieur. Élever le 
panier supérieur pour 
charger des articles 
d’une hauteur 
maximale de 9" (22 cm) dans le panier supérieur et de 13" (33 cm) 
dans le panier inférieur, ou abaisser le panier supérieur pour 
charger des articles d’une hauteur maximale de 11" (28 cm) dans 
les paniers supérieur et inférieur.

1. Élever le panier, le retirer et faire glisser les roulettes inférieures 

dans les glissières comme indiqué à la section “Panier 
supérieur amovible”.

2. Abaisser le panier, le retirer et faire glisser les roulettes 

supérieures dans les glissières comme indiqué à la section 
“Panier supérieur amovible”.