Electrolux E23BC68JSS 业主指南

Un an à partir de 
la date d'achat 
d’origine.

Payer tous les frais de réparation ou de 
remplacement de toute pièce de l'appareil qui 
présente un défaut de fabrication ou un vice de 
matériau. Excluant les cartouches d’origine et de 
remplacement pour les fi ltres à glace et à eau 
(le cas échéant). Les cartouches d'origine et de 
remplacement sont garanties pendant 30 jours 
(pièces seulement).

Les frais des appels de service 
qui sont énumérés dans la section 
RESPONSABILITÉS NORMALES DU 
CONSOMMATEUR.*

De la deuxième 
à la cinquième 
année à partir de 
la date d'achat 
d’origine.

Réparer ou remplacer toute pièce comprise 
dans le revêtement de la caisse ou du système 
hermétique de réfrigération (compresseur, 
condenseur, évaporateur, déshydrateur et 
tuyauterie) qui présente un défaut de fabrication 
ou un vice de matériau.

Les frais de ramassage et de livraison 
de l’appareil requis pour effectuer la 
réparation. Les coûts de la main-
d’œuvre, des pièces et du transport qui 
ne sont pas reliés au revêtement de la 
caisse ni au système hermétique de 
réfrigération.

Périodes de temps 
énumérées
ci-dessus.

Toutes les conditions des garanties complètes 
mentionnées ci-dessus et les exclusions 
énumérées ci-dessous sont applicables.

Des coûts de déplacement du technicien 
pour se rendre au domicile et tous les 
frais de ramassage et de livraison de 
l'appareil requis pour la réparation.

Aux États-Unis, votre appareil est garanti par Electrolux Home Products, Inc. Personne n'est autorisé à modifi er ou à ajouter aux obligations 
contenues dans cette garantie. Les obligations de cette garantie concernant la réparation et les pièces doivent être remplies par nous ou par 
un réparateur autorisé. Au Canada, votre appareil est garanti par Electrolux Canada Corp.

Cette garantie s'applique uniquement aux produits d'usage domestique et le consommateur est responsable 
de ce qui fi gure dans la liste suivante :
1.  L'utilisation adéquate de l'appareil conformément aux instructions fournies avec le produit.
2.  L'installation adéquate par un technicien de service autorisé, conformément aux instructions fournies avec l'appareil 

et à tous les codes locaux de plomberie, d'électricité et/ou de gaz.

3.  Le branchement approprié à une source d'alimentation électrique suffi sante avec mise à la terre, le remplacement 

des fusibles grillés, la réparation des connexions desserrées ou des défauts de câblage présents dans la maison.

4.  Les frais engagés pour rendre l'appareil accessible pour une réparation, par exemple l'enlèvement des garnitures, 

des armoires, des étagères, etc., qui ne faisaient pas partie de l'appareil lorsqu'il a quitté l'usine.

5.  Les dommages au fi ni après l'installation.
6.  Le remplacement des ampoules et/ou des tubes fl uorescents (sur les modèles offrant ces caractéristiques).
Cette garantie ne couvre pas ce qui suit :
1.  LES  DOMMAGES  ACCESSOIRES  OU  INDIRECTS,  PAR  EXEMPLE  LES  DOMMAGES  MATÉRIELS,  ET  LES 

DÉPENSES IMPRÉVUES RÉSULTANT DE LA VIOLATION DE CETTE GARANTIE ÉCRITE OU DE TOUTE AUTRE 
GARANTIE IMPLICITE.

 

Remarque : Certains États et certaines provinces ne permettent pas de restriction ou d’exemption sur les dommages 
accessoires ou indirects. Dans ce cas, ces restrictions ou exemptions pourraient ne pas être applicables.

2.  Les appels de service qui ne concernent pas un malfonctionnement, un défaut de fabrication ou un vice de matériau 

ou pour les appareils qui ne font pas l'objet d’un usage domestique normal. Le consommateur doit payer pour de 
tels appels de service.

3.  Les dommages causés par des réparations faites par des techniciens autres que ceux d'Electrolux Home Products, 

Inc., Electrolux Canada Corp. ou de leurs réparateurs autorisés; l'utilisation de pièces autres que les pièces Electrolux 
Home Product originales; qui n'ont pas été obtenues par l'entremise d'un réparateur autorisé; ou les causes étrangères 
comme l'abus, l'alimentation électrique inadéquate ou les catastrophes naturelles.

4.  Les produits dont le numéro de série original a été enlevé ou modifi é et qui n'est pas facilement déterminable.

Conservez votre reçu, votre bon de livraison ou une autre preuve valide de paiement. La date inscrite sur le reçu détermine 
la période de garantie, au cas où une réparation s'avèrerait nécessaire. Si une réparation est effectuée, il est dans 
votre intérêt d'obtenir et de conserver tous les reçus. Cette garantie écrite vous confère des droits légaux spécifi ques. 
Il est possible que vous ayez d’autres droits, qui varient selon l’État ou la province. Les réparations couvertes par cette 
garantie peuvent être obtenues en contactant Electrolux Home Products, Inc. ou Electrolux Canada Corp.

Cette garantie s'applique seulement dans les 50 États des États-Unis, à Puerto Rico et au Canada. Les caractéristiques et les spécifi cations 
décrites ou illustrées peuvent être modifi ées sans préavis. Toutes les garanties sont fournies par Electrolux Home Products, Inc. Au Canada, 
votre appareil est garanti par Electrolux Canada Corp.

États-Unis
1 877 435-3287
Electrolux Major Appliances North America
P.O. Box 212378
Augusta, GA 30907

Electrolux Canada Corp.

5855 Terry Fox Way

Mississauga, Ontario L5V 3E4