Philips AZ100C/12 快速安装指南

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

AZ100B

AZ100C

AZ100W

AZ100_QSG_A5.indd 1

2011/7/28 10:40:57

MP3-LINK

6 x 1.5 V R14/UM2/C Cell

Quick start guide  

Lynvejledning

Schnellstartanleitung  

Guide de démarrage rapide  

Guía de configuración rápida     

Snelstartgids

Guida di avvio rapido

Snabbstartguide

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Pikaopas

Rövid üzembe helyezési útmutató

Skrócona instrukcja obsługi

Manual de Início Rápido
Краткое руководство

Stručná úvodná príručka

 

HU  A termék használata előtt olvassa el az 

ahhoz tartozó összes biztonsági tudnivalót.

IT 

Prima di usare il prodotto, leggere tutte 

le relative informazioni sulla sicurezza.

NL 

Lees alle veiligheidsinformatie voordat u 

het product gebruikt.

PL 

Przed rozpoczęciem użytkowania 

produktu należy przeczytać wszystkie 

dołączone informacje dotyczące 

bezpieczeństwa.

PT 

Antes de utilizar o seu produto, leia 

todas as informações de segurança que 

o acompanham.

RU  Перед использованием устройства 

необходимо ознакомиться со всеми 

прилагаемыми инструкциями по 

безопасности.

SK 

Pred používaním výrobku si prečítajte 

všetky pribalené bezpečnostné 

informácie.

SV 

Innan du använder produkten bör du 

läsa all medföljande säkerhetsinformation.

EN  Before using your product, read all 

accompanying safety information.

CS 

Před použitím výrobku si přečtěte 

přibalené bezpečnostní informace.

DA  Før du bruger produktet, skal du læse 

alle medfølgende sikkerhedsoplysninger.

DE 

Lesen Sie vor der ersten Verwendung 

Ihres Produktes alle beiliegenden 

Sicherheitsinformationen.

EL 

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, 

διαβάστε όλες τις συνοδευτικές 

οδηγίες ασφαλείας.

ES 

Antes de utilizar el producto, lea toda la 

información de seguridad que se adjunta.

FI 

Lue kaikki turvallisuustiedot ennen 

tuotteen käyttöä.

FR 

Avant d’utiliser votre produit, lisez 

toutes les informations sur la sécurité 

fournies.