Philips CPWNA100/00 用户手册

Les périphériques centraux tels qu’un concentrateur, un commutateur, un
routeur ou un point d’accès sans fil peuvent être autonomes ou intégrés à
un ordinateur.
• Un concentrateur comporte plusieurs ports et centralise les

connexions des lignes de communication de tous les ordinateurs d’un
réseau filaire. Il duplique toutes les données arrivant sur un port sur les
autres ports. Un commutateur s’apparente à un concentrateur, mais il
peut gérer des vitesses différentes sur chaque port.

• Les routeurs de passerelle et les points d’accès sans fil

acheminent le trafic d’un réseau vers un autre (par exemple, d’un réseau
filaire à Internet, ou d’un réseau sans fil à un réseau filaire ou à Internet).

39