Husqvarna 961430103 用户手册
25
FELICITACIONES por la compra de su segadora. Ha sido dis-
eñado, planifi cado y fabricado para darle la mejor confi abilidad
y el mejor rendimiento posible.
eñado, planifi cado y fabricado para darle la mejor confi abilidad
y el mejor rendimiento posible.
En el caso de que se encuentre con cualquier problema que no
pueda solucionar fácilmente, haga el favor de ponerse en contacto
con un centro de servicio cualifi cado. Cuenta con técnicos bien
capacitados y com pe ten tes y con las herramientas adecuadas
para darle servicio o para reparar este tractor.
pueda solucionar fácilmente, haga el favor de ponerse en contacto
con un centro de servicio cualifi cado. Cuenta con técnicos bien
capacitados y com pe ten tes y con las herramientas adecuadas
para darle servicio o para reparar este tractor.
Haga el favor de leer y de guardar este man u al. Estas instruc-
ciones le permitirán montar y mantener su unidad en forma
ade cua da. Siempre observe las “REGLAS DE SEGURIDAD.”
ciones le permitirán montar y mantener su unidad en forma
ade cua da. Siempre observe las “REGLAS DE SEGURIDAD.”
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE
•
Lea y observe las reglas de seguridad.
•
Siga un programa regular de mantenimiento, cuidado y uso
de su trac tor.
de su trac tor.
•
Siga las instrucciones descritas en las secciones “Manten-
imiento” y “Almacenamiento” de este Manual del Dueño.
imiento” y “Almacenamiento” de este Manual del Dueño.
TABLA DE MATERIAS
REGLAS DE SEGURIDAD ..................................... 24-25
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ................... 25
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE ..................... 25
MONTAJE/PRE OPERACIÓN ................................ 26-27
OPERACIÓN ........................................................... 28-33
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ................... 25
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE ..................... 25
MONTAJE/PRE OPERACIÓN ................................ 26-27
OPERACIÓN ........................................................... 28-33
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ........................... 34
MANTENIMIENTO .................................................. 34-37
SERVICIO Y AJUSTES ................................................ 38
ALMACENAMIENTO .............................................. 39-40
IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS ..................... 40-41
GARANTIA .............................................................. 42-45
MANTENIMIENTO .................................................. 34-37
SERVICIO Y AJUSTES ................................................ 38
ALMACENAMIENTO .............................................. 39-40
IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS ..................... 40-41
GARANTIA .............................................................. 42-45
NÚMERO
DE SERIE: _________________________________
DE SERIE: _________________________________
FECHA DE COMPRA: _______________________
EL NÚMERO DEL NODELO Y EL DE SERIE SE EN-
CUENTRAN EN LA CALCOMANIA ADJUNTA A LA
PARTE TRASERA DE LA CAJA DE LA SEGADORA.
DEBE REGISTRAR TANTO EL NÚMERO DE SERIE
COME LA FECHA DE COMPRA Y MANTENGALOS
EN UN LUGAR SEGURO PARA REFENCIA EN EL
FUTURO.
CUENTRAN EN LA CALCOMANIA ADJUNTA A LA
PARTE TRASERA DE LA CAJA DE LA SEGADORA.
DEBE REGISTRAR TANTO EL NÚMERO DE SERIE
COME LA FECHA DE COMPRA Y MANTENGALOS
EN UN LUGAR SEGURO PARA REFENCIA EN EL
FUTURO.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Capacidad y Tipo
1.6 Cuartos
de Gasolina:
(Regular sin Plomo)
Tipo de Aceite:
SAE 30 (Sobre 0°C/32°F)
(API SG–SL)
SAE 5W30 (Debajo 0°C/32°F)
Capacidad de Aceite:
18 Onzas
Bujía (Abertura: .020")
Champion RJ2YLE
Torsión del Perno de la Cuchilla: 35–40 ft. lbs.
Ponga en conocimiento de los demás que está cortando el césped.
IV. MANEJO SEGURO DE GASOLINA
Usar mucha atención cuando se maneja gasolina. La gasolina es
extremamente infl amable y los vapores son explosivos.
•
extremamente infl amable y los vapores son explosivos.
•
Apagar todos los cigarrillos, cigarros, pipas y otras fuentes
de ignición.
de ignición.
•
Usar solo un contenedor apropiado.
•
Nunca quitar el tapón de la gasolina o añadir carburante con
el motor en marcha. Esperar que el motor se enfríe antes
de repostar la gasolina.
el motor en marcha. Esperar que el motor se enfríe antes
de repostar la gasolina.
•
Nunca repostar la máquina al interior de un local.
•
Nunca guardar la máquina o el contenedor de gasolina donde
hay una llama abierta, chispa o luz piloto como una caldera
u otros dispositivos.
hay una llama abierta, chispa o luz piloto como una caldera
u otros dispositivos.
•
Nunca llenar contenedores en un vehículo, en un camión
o caravana con un forro de plástico. Colocar siempre los
contenedores en el suelo lejos de su vehículo antes de llenar.
o caravana con un forro de plástico. Colocar siempre los
contenedores en el suelo lejos de su vehículo antes de llenar.
•
Quitar equipos que funcionan con gasolina del camión o ca-
ravana y repostar en el suelo. Si esto no es posible, repostar
dicho equipo con un contenedor portátil, más bien que con
una tobera de gasolina.
ravana y repostar en el suelo. Si esto no es posible, repostar
dicho equipo con un contenedor portátil, más bien que con
una tobera de gasolina.
•
Mantener la tobera en contacto con el bordo del depósito de
carburante o de la apertura del contenedor siempre hasta
terminar el abastecimiento. No usar un dispositivo de cierre-
apertura de la tobera.
carburante o de la apertura del contenedor siempre hasta
terminar el abastecimiento. No usar un dispositivo de cierre-
apertura de la tobera.
•
Si el carburante cae en la ropa que se lleva, cambiársela
inmediatamente.
inmediatamente.
•
Nunca llenar en exceso el depósito de carburante. Colocar
el tapón de la gasolina y apretar de modo seguro.
el tapón de la gasolina y apretar de modo seguro.
V. SERVICIO
•
Nunca haga funcionar una máquina dentro de un área cer-
rada.
rada.
•
Nunca haga ajustes o reparaciones mientras el motor esté
en marcha. Desconecte el cable de la bujía, y manténgalo a
cierta distancia de ésta para prevenir un arranque accidental.
en marcha. Desconecte el cable de la bujía, y manténgalo a
cierta distancia de ésta para prevenir un arranque accidental.
•
Mantenga las tuercas y los pernos, especialmente los pernos
del accesorio de la cuchilla, apretados y mantenga el equipo
en buenas condiciones.
del accesorio de la cuchilla, apretados y mantenga el equipo
en buenas condiciones.
•
Nunca manipule de forma indebida los dispositivos de se-
guridad. Controle regularmente su funcionamiento correcto.
guridad. Controle regularmente su funcionamiento correcto.
•
Mantenga la máquina libre de hierba, hojas u otras acu-
mulaciones de desperdicio. Limpie los derrames de aceite
o com bus ti ble. Permita que la máquina se enfríe antes de
almacenarla.
mulaciones de desperdicio. Limpie los derrames de aceite
o com bus ti ble. Permita que la máquina se enfríe antes de
almacenarla.
•
Pare e inspeccione el equipo si le pega a un objeto. Repárelo,
si es necesario, antes de hacerlo arrancar.
si es necesario, antes de hacerlo arrancar.
•
En ningún caso hay que regular la altura de las ruedas
mientras el motor está en marcha.
mientras el motor está en marcha.
•
Los componentes del receptor de la hierba van sujetos a
desgaste, daños y deterioro, que pueden exponer las par-
tes en movimiento o permitir que objetos sean disparados.
Controlar frecuentemente y cuando sea necesario sustituir
con partes aconsejadas por el fabricante.
desgaste, daños y deterioro, que pueden exponer las par-
tes en movimiento o permitir que objetos sean disparados.
Controlar frecuentemente y cuando sea necesario sustituir
con partes aconsejadas por el fabricante.
•
Las cuchillas de la segadora están afi ladas y pueden cortar.
Cubrir las hojas o llevar guantes, y utilizar precauciones es-
peciales cuando se efectúa mantenimiento sobre las mismas.
Cubrir las hojas o llevar guantes, y utilizar precauciones es-
peciales cuando se efectúa mantenimiento sobre las mismas.
•
No cambie el ajuste del regulador del motor ni exceda su
velocidad.
velocidad.
•
Mantener o sustituir las etiquetas de seguridad e instruciones,
cuando sea necesario.
cuando sea necesario.