Amana ARSE664BB 用户手册
48
FONCTIONNEMENT DE LA
MACHINE À GLACE
MACHINE À GLACE
Pour distribuer la glace :
➢ Sélectionner le mode
➢ Sélectionner le mode
glaçons CUBE (en cubes)
ou CRUSH (broyés) en appuyant sur le
panneau de commande du distributeur. Un
voyant lumineux vert au-dessus du bouton
indique la sélection du mode.
ou CRUSH (broyés) en appuyant sur le
panneau de commande du distributeur. Un
voyant lumineux vert au-dessus du bouton
indique la sélection du mode.
➢ Appuyer sur la touche du
distributeur avec le récipient.
Pendant que la machine
distribue de la glace
concassée, tenir le récipient
aussi près que possible de la chute pour
réduire les éclaboussures. Le mode de
sélection ne peut être modifié pendant
que la machine à glace fonctionne.
Pendant que la machine
distribue de la glace
concassée, tenir le récipient
aussi près que possible de la chute pour
réduire les éclaboussures. Le mode de
sélection ne peut être modifié pendant
que la machine à glace fonctionne.
REMARQUE : Si le distributeur fonctionne
pendant plus de 3 minutes, un capteur de
verrouillage automatique coupera
l’alimentation vers le distributeur. Voir la
rubrique Verrouillage du Distributeur pour
de plus amples détails.
pendant plus de 3 minutes, un capteur de
verrouillage automatique coupera
l’alimentation vers le distributeur. Voir la
rubrique Verrouillage du Distributeur pour
de plus amples détails.
VERROUILLAGE DU
DISTRIBUTEUR
DISTRIBUTEUR
(CERTAINS MODÉLES)
Cette caractéristique empêche l’eau ou la
glace d’être distribuée.
Pour verrouiller le distributeur :
➢ Appuyer sur le bouton DISPENSER
glace d’être distribuée.
Pour verrouiller le distributeur :
➢ Appuyer sur le bouton DISPENSER
LOCK (Verrouillage du Distributeur) et le
maintenir enfoncé pendant 3 secondes.
Un voyant lumineux vert au-dessus du
bouton confirme que le distributeur est
verrouillé.
maintenir enfoncé pendant 3 secondes.
Un voyant lumineux vert au-dessus du
bouton confirme que le distributeur est
verrouillé.
Pour déverrouiller le distributeur :
➢ Maintenir le bouton DISPENSER LOCK
➢ Maintenir le bouton DISPENSER LOCK
(Verrouillage du Distributeur) enfoncé
pendant 3 secondes. Le voyant lumineux
vert s’éteindra.
pendant 3 secondes. Le voyant lumineux
vert s’éteindra.
VOYANT LUMINEUX
DU STATUT DU
FILTRE
DU STATUT DU
FILTRE
(CERTAINS MODÉLES)
Le voyant lumineux de l’état du filtre indique à
quel moment le filtre à eau doit être
remplacé. Une lumière verte indique que le
filtre est en bon état. Une lumière rouge
indique que le filtre doit être remplacé. Une
fois que la lumière tourne au rouge, il faut
réinitialiser la fonction pour l’éteindre.
Pour réinitialiser le voyant lumineux :
➢ Appuyer sur les boutons DISPENSER
Le voyant lumineux de l’état du filtre indique à
quel moment le filtre à eau doit être
remplacé. Une lumière verte indique que le
filtre est en bon état. Une lumière rouge
indique que le filtre doit être remplacé. Une
fois que la lumière tourne au rouge, il faut
réinitialiser la fonction pour l’éteindre.
Pour réinitialiser le voyant lumineux :
➢ Appuyer sur les boutons DISPENSER
LOCK (Verrouillage du Distributeur) et
WATER (eau) simultanément pendant 4
secondes. Le voyant lumineux vert
indiquant l’état du filtre clignotera 3 fois
lorsque la fonction a été réinitialisée avec
succès.
WATER (eau) simultanément pendant 4
secondes. Le voyant lumineux vert
indiquant l’état du filtre clignotera 3 fois
lorsque la fonction a été réinitialisée avec
succès.
LUMIÈRE
AUTOMATIQUE
AUTOMATIQUE
(CERTAINS MODÉLES)
La fonction lumière automatique permet
d’activer la lumière du distributeur à demi-
intensité lorsque le capteur de LIGHT
SENSOR (luminosité détecte) que l’intensité
de la lumière dans la pièce est faible.
Pour activer la fonction :
➢ Appuyer sur le bouton AUTO LIGHT
La fonction lumière automatique permet
d’activer la lumière du distributeur à demi-
intensité lorsque le capteur de LIGHT
SENSOR (luminosité détecte) que l’intensité
de la lumière dans la pièce est faible.
Pour activer la fonction :
➢ Appuyer sur le bouton AUTO LIGHT
(Lumière Automatique) se trouvant sur le
panneau de commande. Un voyant
lumineux vert au-dessus du bouton
s’allume pour indiquer que le capteur est
en marche.
panneau de commande. Un voyant
lumineux vert au-dessus du bouton
s’allume pour indiquer que le capteur est
en marche.
Pour désactiver la fonction :
➢ Appuyer sur le bouton AUTO LIGHT
➢ Appuyer sur le bouton AUTO LIGHT
(Lumière Automatique). Le voyant
lumineux vert s’éteindra.
lumineux vert s’éteindra.
REMARQUE : La lumière du distributeur
fonctionnera même si la fonction lumière
automatique n’a pas été sélectionné.
fonctionnera même si la fonction lumière
automatique n’a pas été sélectionné.
MODE SABBAT
(CERTAINS MODÉLES)
Ce mode sert à désactiver l’alimentation du
voyant DEL et des lumières du distributeur
tout en permettant aux commandes de
demeurer fonctionnelles.
voyant DEL et des lumières du distributeur
tout en permettant aux commandes de
demeurer fonctionnelles.
Pour activer le mode Sabbat :
➢ Appuyer simultanément sur les touches
DISPENSER LOCK (Verrouillage du
Distributeur) et AUTO LIGHT (Lumière
Automatique) les maintenir enfoncées
pendant 3 ou 4 secondes. Après 3 ou 4
secondes, les lumières du distributeur
et le voyant DEL s’éteignent. La lumière
du distributeur ne s’allumera pas
pendant la distribution lorsque ce
mode est activé.
Distributeur) et AUTO LIGHT (Lumière
Automatique) les maintenir enfoncées
pendant 3 ou 4 secondes. Après 3 ou 4
secondes, les lumières du distributeur
et le voyant DEL s’éteignent. La lumière
du distributeur ne s’allumera pas
pendant la distribution lorsque ce
mode est activé.
Pour désactiver le mode Sabbat:
➢ Appuyer simultanément sur les touches
DISPENSER LOCK (Verrouillage du
Distributeur) et AUTO LIGHT (Lumière
Automatique) et les maintenir enfoncées
pendant 3 ou 4 secondes. Après 3 ou 4
secondes, les lumières du distributeur et
le voyant DEL s’allumeront.
Distributeur) et AUTO LIGHT (Lumière
Automatique) et les maintenir enfoncées
pendant 3 ou 4 secondes. Après 3 ou 4
secondes, les lumières du distributeur et
le voyant DEL s’allumeront.
REMARQUE : Dans l’éventualité où le
courant serait interrompu lorsque l’appareil
est en mode Sabbat, la commande
demeurera en mode Sabbat lorsque le
courant sera rétabli.
courant serait interrompu lorsque l’appareil
est en mode Sabbat, la commande
demeurera en mode Sabbat lorsque le
courant sera rétabli.
Contrôlez les dispositifs
REMARQUE: Ces consignes s'appliquent aux commandes à 3 et à 5 boutons seulement. Si l'appareil est doté de commandes ACL, prière de lire le
guide d'informations se trouvant dans le sac de brochures.
guide d'informations se trouvant dans le sac de brochures.
Caractéristiques du distributeur,
suite