Honeywell RCWL301A 用户手册
69-2139EFS-1
Installation instructions–RCWL301A
Automation and Control Solutions
Honeywell International Inc.
1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
yourhome.honeywell.com
® U.S. Registered Trademark
© 2008 Honeywell International Inc.
69-2139EFS—1 P.B. Rev. 04-08
© 2008 Honeywell International Inc.
69-2139EFS—1 P.B. Rev. 04-08
Localización y solución de problemas
Se escucha un “tono” en la modalidad de memorización...
•
Se escucha un “tono” en la modalidad de memorización...
•
El pulsador que está programando ya ha sido programado por la campanilla.
•
Si desea cambiar el icono relacionado con el pulsador, utilice el procedimiento de
desprogramación, luego programe el pulsador nuevamente.
desprogramación, luego programe el pulsador nuevamente.
Se escuchan dos “tonos” después del sonido normal de la campanilla…
•
•
Esto indica que la batería del pulsador del timbre que activa la campanilla está
baja. Coloque una nueva batería tipo CR2032.
baja. Coloque una nueva batería tipo CR2032.
Cuando se acciona el pulsador del timbre, la luz ámbar de confirmación no se
enciende, o se enciende únicamente por poco tiempo...
•
enciende, o se enciende únicamente por poco tiempo...
•
En condiciones normales de funcionamiento, la luz ámbar se encenderá durante 1
segundo. Cuando la batería está débil, la luz se encenderá únicamente por poco
tiempo. Coloque una nueva batería tipo CR2032.
segundo. Cuando la batería está débil, la luz se encenderá únicamente por poco
tiempo. Coloque una nueva batería tipo CR2032.
La campanilla no funciona...
•
•
Verifique que las baterías sean del tipo adecuado, LR6 ‘AA’ Use baterías alcalinas
únicamente.
únicamente.
•
Verifique que las baterías estén colocadas adecuadamente. (que la polaridad no
sea incorrecta).
sea incorrecta).
•
La campanilla podría estar fuera del área de alcance del pulsador del timbre.
Pruebe la campanilla en un lugar diferente.
Pruebe la campanilla en un lugar diferente.
•
La campanilla podría no haber memorizado la identidad del pulsador del timbre.
Siga el procedimiento de programación.
Siga el procedimiento de programación.
La campanilla no suena...
•
•
Verifique que el control de volumen no esté en la posición mínima.
Se ha reducido el alcance...
•
•
Las estructuras metálicas, incluyendo los marcos de puerta uPVC pueden
disminuir el alcance del producto. Evite colocar el pulsador or la campanilla sobre o
cerca de objetos metálicos.
disminuir el alcance del producto. Evite colocar el pulsador or la campanilla sobre o
cerca de objetos metálicos.
•
Otros equipos pueden ocasionar interferencia de radio que afecte su campanilla.
•
Las paredes y los techos disminuyen el alcance.
•
Las baterías con poca carga disminuyen el alcance. Cambie cada 12 – 18 meses.
En temperaturas frías (inferiores a 5ºC), las baterías podrían necesitar
reemplazarse con mayor frecuencia.
En temperaturas frías (inferiores a 5ºC), las baterías podrían necesitar
reemplazarse con mayor frecuencia.
La luz ámbar destella...
•
•
Cuando la batería de la campanilla está baja, una luz ámbar destellará cada 5
segundos. Coloque nuevas baterías en la campanilla, tipo LR6 ‘AA’. Use baterías
alcalinas únicamente.
segundos. Coloque nuevas baterías en la campanilla, tipo LR6 ‘AA’. Use baterías
alcalinas únicamente.
Cuando la función del convertidor pulsador se utiliza con los contactos de
puerta, la campanilla no funciona...
•
puerta, la campanilla no funciona...
•
Asegúrese de que el cableado al pulsador haya sido efectuado de forma correcta.
•
Verifique que los terminales adecuados hayan sido utilizados y los tornillos estén
apretados.
apretados.
Desecho y reciclaje
Las baterías y los desechos procedentes de productos eléctricos no deben colocarse
con los desechos domésticos. Por favor recicle donde haya tales instalaciones.
Verifique con las autoridades locales o el distribuidor la disponibilidad del servicio de
reciclaje.
Declaración
Honeywell por la presente declara que este producto cumple con la Parte 15 de las
regulaciones FCC y las normas industriales de Canadá. El funcionamiento de este
dispositivo está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe
causar interferencia perjudicial, y (2) Este dispositivo deberá aceptar cualquier
interferencia que se reciba, incluyendo la interferencia que pudiese causar el
funcionamiento no deseado.
Precaución: Los cambios o modificaciones que no hayan sido expresamente
aprobados por la parte responsable del acatamiento a las regulaciones podrían anular
la autoridad del usuario para operar el equipo.
Garantía
Honeywell garantiza este producto por el lapso de 1 año a partir de la fecha de
compra. La prueba de compra es necesaria; esto no afecta sus derechos legales. Si
necesita mayor información sobre su producto, llame a la línea de ayuda de
Honeywell al 1-800-468-1502.
Las baterías y los desechos procedentes de productos eléctricos no deben colocarse
con los desechos domésticos. Por favor recicle donde haya tales instalaciones.
Verifique con las autoridades locales o el distribuidor la disponibilidad del servicio de
reciclaje.
Declaración
Honeywell por la presente declara que este producto cumple con la Parte 15 de las
regulaciones FCC y las normas industriales de Canadá. El funcionamiento de este
dispositivo está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe
causar interferencia perjudicial, y (2) Este dispositivo deberá aceptar cualquier
interferencia que se reciba, incluyendo la interferencia que pudiese causar el
funcionamiento no deseado.
Precaución: Los cambios o modificaciones que no hayan sido expresamente
aprobados por la parte responsable del acatamiento a las regulaciones podrían anular
la autoridad del usuario para operar el equipo.
Garantía
Honeywell garantiza este producto por el lapso de 1 año a partir de la fecha de
compra. La prueba de compra es necesaria; esto no afecta sus derechos legales. Si
necesita mayor información sobre su producto, llame a la línea de ayuda de
Honeywell al 1-800-468-1502.