Sony KV-14V4D 用户手册
123
Informations complémentaires
F
Données générales
Horloge
Horloge
A quartz
Alimentation de secours de l’horloge
Approx. sept jours
Alimentation électrique
Courant alternatif 230 V, 50 Hz
Consommation électrique
60 W
Température de fonctionnement
de 5°C à 40°C (de 41°F à 104°F)
Température d’entreposage
de –20°C à 60°C (de – 4°F à 140°F)
Dimensions
Approx. 391
×
409
×
443
mm
(L/H/P) (15
1
/
2
×
16
1
/
8
×
17
1
/
2
pouces)
Poids
Approx. 15 kg (33 lb 1 oz)
Accessoires fournis
Télécommande (1)
Piles R6 (format AA) (2)
Antenne unipolaire (1)
Piles R6 (format AA) (2)
Antenne unipolaire (1)
La conception et les caractéristiques sont
modifiables sans préavis.
modifiables sans préavis.
Remarque
Cet appareil est conforme à la Directive 89/336/
EEC, en ce qui concerne la suppression des
interférences.
Cet appareil est conforme à la Directive 89/336/
EEC, en ce qui concerne la suppression des
interférences.
Caractéristiques techniques
Section TV
Système de télévision
Système de télévision
B/G
Système couleur PAL
Couverture des chaînes
Couverture des chaînes
Voir “Canaux captables” ci-
dessous
Tube image
Trinitron
Approx. 37 cm (14
Approx. 37 cm (14
5
/
8
pouces)
(Image d’environ 34 cm en
diagonale)
diagonale)
Entrée d’antenne
Prise d’antenne de 75 ohms pour
VHF/UHF
Section vidéo
Format
Format
Standard VHS
Système d’enregistrement vidéo
Système à 2 têtes rotatives à
balayage hélicoïdal
Système d’enregistrement audio
Monaural
Signal vidéo
PAL
Vitesse d’entraînement de bande
PAL: 23,39 mm/sec.
NTSC (lecture uniquement):
NTSC (lecture uniquement):
33,35 mm/sec.
Durée maximum d’enregistrement
240 minutes avec E-240
Entrées et sorties
Entrées
Entrées
LINE IN VIDEO: prise phono (1),
1 Vc-c, 75 ohms, asymétrique,
synchro négative
synchro négative
LINE IN AUDIO: prise phono (1)
Niveau d’entrée: 500 mVrms
(modulation à 100%)
(modulation à 100%)
EURO-AV: 21 broches
Sortie
EURO-AV: 21 broches
Prise écouteurs Miniprise monaurale
Canaux captables
Couverture des canaux
Europe de l’Ouest
E-2 à E-12
E-21 à E-69
E-21 à E-69
Italie
A, B, C, D, E, F, G, H
Télédistribution
S-1 à S-41
Télédistribution belge
S-01 à S-05