Metz 20 TM 52 用户手册

9

   Das Fernsehgerät schaltet in den

Bereitschaftsmodus, und die Kontrolllampe

an der Gerätefront leuchtet rot.

2- Schalten Sie das Fernsehgerät aus dem

Bereitschaftsmodus ein:

Drücken Sie eine der Zifferntasten auf der Fern-

bedienung,  um  eine  bestimmte  Programm-

nummer aufzurufen.
oder
Drücken Sie die “-P/Ch” bzw. "P/Ch+”  -Taste

oben am Fernsehgerät, oder drücken Sie die “-

P/CH” bzw. “P/CH+” Taste auf der Fernbedie-

nung,  um  das  zuletzt  ausgeschaltete  Pro-

gramm auszuwählen.
Auf beide Arten schalten Sie das Fernsehgerät

ein, und die LED leuchtet grün.

Fernsehgerät ausschalten

• Drücken Sie auf der Fernbedienung die

Bereitschaftstaste („Stand-by"). Das Fernseh-

gerät schaltet auf Bereitschaft und die

Kontrolllampe ändert ihre Farbe von GRÜN auf

ROT.

oder,
Drücken Sie die “ ” -Taste oben am Fernseh-

gerät,  sodass  das  Gerät  ausgeschaltet  wird

und die GRÜNE Lampe erlischt.

A.P.S. (Automatisches

Programmiersystem)

Wenn Sie ihr TV-Gerät zum ersten Mal ein-

schalten, wird die folgende Meldung angezeigt:

“Bei Neustart werden alle Programme ge-

löscht.”. Das A.P.S.-System sucht und sortiert

alle Kanäle, die in Ihrer Region verfügbar sind,

und speichert diese automatisch in Ihrem TV-

Gerät.
Wenn Sie die APS-Funktion vor dem Start stor-

nieren möchten, betätigen Sie die Taste “TV”.

Wählen Sie zu allererst das “Land” aus. Damit

wird der Sortierprozess der APS-Funktion wirk-
sam. Durch Drücken der Taste “ ” oder “ ”

gelangen Sie zur Sprachauswahl. Hier können

Sie die Menüsprache des Gerätes auswählen.

Nach Ihrer Auswahl werden die Menüs in der

entsprechenden Sprache angezeigt. Zum Star-

ten der Funktion bewegen Sie den Cursor mit

der Taste “ ” oder “ ” auf die Option “Neu-
Start”,  und  drücken  Sie  die  Taste  “ ”  oder
“ ”.

:DUQXQJ

/DQG

6SUDFKH

1HX6WDUW

7Y%HWULHE

%HL1HX6WDUW HUGHQ

OOH3URJUDPPH HO|VFKW

:

$

*

$36,Q%HWULHE

%LWWH:DUWHQ

Nach  abgeschlossenem  APS-Vorgang  wird

auf dem Bildschirm eine Programmliste ange-

zeigt. In der Programmliste finden Sie die Pro-

grammnummern mit den dazugehörigen Pro-

grammnamen.
Wenn Sie während des APS auf die TV-Taste

drücken  wird  der  Suchlauf  beendet.  Es  er-

scheint dann eine Liste mit den bis dahin ab-

gespeicherten Programmen.
Wenn Ihnen die Programmnummern und/oder

-namen nicht zusagen, können Sie diese im

Menü Programm ändern.

Bedienung des TV-Gerätes

Bedienung mit den Tasten am TV-

Gerät

Mit den Tasten auf dem Bedienfeld oben am

Fernsehgerät können Sie die Lautstärke ein-

stellen und die Programme auswählen.
Lautstärkereglung
• Drücken Sie die Taste - VOLUME , um die Laut-

stärke zu verringern, oder VOLUME +, um die

Lautstärke zu erhöhen. In der Mitte des unteren

Bildschirmabschnitts wird eine Lautstärke-

skala (Schieberegler) angezeigt.