用户手册 — ASUS ZenFone 5 ‏(A500KL)‏

ASUS

用户手册 (Español)用户手册 (日本語 (にほんご))用户手册 (English)用户手册 (Język polski)用户手册 (Русский)用户手册 (Slovenčina)用户手册 (Українська)用户手册 (ไทย)用户手册 (Norsk)用户手册 (Italiano)用户手册 (עברית)用户手册 (Deutsch)用户手册 (Français)用户手册 (العربية)用户手册 (Magyar)用户手册 (Čeština)用户手册 (中文(zhōngwén))用户手册 (中文(zhōngwén))

用户手册

目录

文件大小：

5.1 MB
页数：

166
Language:

Español

打开用户手册

用户手册

目录

このマニュアルの表記について
9
- 安全に使用していただくために
  10
  - ガイドライン
    10
  - 廃棄・リサイクルについて
    11
1 使用する前に!
13
- 製品の概要
  14
2 ホーム画面
29
- ホーム画面の機能
  30
  - ホーム画面
    30
  - ホーム画面の管理
    32
  - クイック設定
    36
  - キーボードの設定
    40
  - 音声検索
    41
  - ロックスクリーン
    44
- コンピューターへの接続
  45
  - ノートパソコンへの接続
    45
  - デスクトップPCへの接続
    46
3 通話する（新規）
47
4 メッセージの送信など
55
- メッセージ
  56
  - メッセージの送信、メッセージへの応答
    56
  - メッセージオプションのセットアップ
    57
- Omlet Chat
  58
  - Omletへの登録
    58
5 メール機能
63
- メール
  64
  - メールアカウントの作成
    64
  - メールアカウントの追加
    65
- Gmail
  66
  - Gmailアカウントの作成
    66
6 写真・動画の撮影
67
- カメラアプリの起動
  68
- カメラを初めて使用する
  69
  - チュートリアル
    69
  - 撮影場所
    70
- カメラのホーム画面
  71
  - 写真の設定
    72
  - 動画の設定
    74
- カメラ詳細機能
  75
  - タイムシフト撮影
    75
  - HDR
    76
  - パノラマ
    76
  - 夜景
    77
  - ローライト
    78
  - 自分撮り
    79
  - ミニチュア
    80
  - 単焦点
    80
  - スマートリムーブ
    81
  - オールスマイル
    81
  - 美人効果
    82
  - GIFアニメーション
    82
  - 低速度撮影機能
    83
- Party Link
  84
  - 写真の共有
    84
7 ギャラリー
87
- ギャラリーの使用
  88
8 仕事は楽しく、遊びはもっと楽しく
93
- Supernote
  94
- カレンダー
  97
- What's Next
  99
- やることリスト
  100
  - タスクの作成と参照
    100
- 天候
  101
  - ホーム画面
    102
- 時計
  103
  - アプリの起動
    103
  - 世界時計
    104
  - アラームクロック
    105
  - ストップウォッチ
    106
  - タイマー
    107
- ファイルマネージャー
  109
9 インターネット
113
- ブラウザー
  114
10 エンターテイメントセンターとして
115
- ヘッドセットの使用
  116
  - オーディオジャックへの接続
    116
- Audio Wizard
  117
  - AudioWizardの使用
    117
- Play ゲーム
  118
  - Play ゲームの使用
    118
- 音楽
  119
  - 音楽の起動
    119
  - 音楽の再生
    119
  - SDカードからの音楽再生
    119
  - クラウド上の音楽の再生
    120
- FMラジオ
  121
  - FMラジオのホーム画面
    121
- 音声レコーダ
  122
  - 音声レコーダの起動
    122
  - 音声レコーダのホーム画面
    122
11 Zenのお手入れ
123
- 本機を最新状態に保つ
  124
  - システム更新
    124
- ストレージ
  124
- バックアップとリセット
  125
- セキュリティ
  126
  - スクリーンのロック解除
    126
  - 本機の各種情報を表示する
    134
12 Wi-Fi/Bluetooth等への接続
135
- Wi-Fi
  136
  - Wi-Fiを有効にする
    136
  - Wi-Fi ネットワークへの接続
    136
  - Wi-Fi の無効化
    137
- Bluetooth
  137
- Miracast™
  139
- Share Link
  140
- クラウド
  142
  - ASUS WebStorage
    142
13 アプリ
143
- アプリの切り替え
  144
- アプリのロック
  144
- アプリのダウンロード
  145
14 その他の便利な機能
147
- 省電力設定
  148
  - 省電力設定のセットアップ
    148
  - 省電力設定のカスタマイズ
    149
- 手袋モード
  150
- ASUS Splendid
  151
付録
153

文件大小：

12.6 MB
页数：

168
Language:

日本語 (にほんご)

打开用户手册

用户手册

目录

Conventions used
9
Care and safety
10
- Guidelines
  10
- Proper disposal
  11
1 Get your Zen ready!
13
2 There’s no place like Home
29
- Zen Home features
  30
  - Home screen
    30
  - Managing your home
    32
  - Quick settings
    36
  - ASUS keyboard settings
    40
  - Voice Search
    41
  - Lock Screen
    44
- Connecting your phone to your computer
  45
  - Connecting with your notebook
    45
  - Connecting with your desktop PC
    46
3 Call in style
47
- Managing contacts
  48
  - Adding contacts
    48
  - Importing contacts
    49
  - Exporting contacts
    50
- Making and receiving calls
  51
  - Make a call
    51
  - Receive a call
    52
- Backup/restore call logs
  53
  - Creating a call log backup
    53
  - Restoring call log backups
    53
- Voicemail
  54
4 Send messages and more
55
- Messaging
  56
  - Sending or replying to messages
    56
  - Setting up your messaging options
    57
- Omlet Chat
  58
  - Registering to Omlet
    58
5 Access your emails
63
- Email
  64
  - Setting up an email account
    64
  - Adding email accounts
    65
- Gmail
  66
  - Setting up a Gmail account
    66
6 Capture moments
67
- Launching the Camera app
  68
  - From the lock screen
    68
  - Using the camera widget
    68
  - From the home screen
    68
  - Using the volume key
    68
- Using Camera for the first time
  69
  - Tutorial
    69
  - Image Locations
    70
- Camera home screen
  71
  - Image settings
    72
  - Video settings
    74
- Advanced camera features
  75
  - Time Rewind
    75
  - HDR
    76
  - Panorama
    76
  - Night
    77
  - Low light
    78
  - Selfie
    79
  - Miniature
    80
  - Depth of field
    80
  - Smart remove
    81
  - All Smiles
    81
  - Beautification
    82
  - GIF animation
    82
  - Time lapse
    83
- Party Link
  84
  - Sharing photos
    84
7 Gallery
87
- Using the Gallery
  88
8 Work hard, play harder
93
- Supernote
  94
- Calendar
  97
- What’s Next
  99
- Do It Later
  100
  - Accessing or creating to-do tasks
    100
- Weather
  101
  - Weather home screen
    102
- Clock
  103
  - Launching Clock
    103
  - World Clock
    104
  - Alarm clock
    105
  - Stopwatch
    106
  - Timer
    107
- File Manager
  109
9 The Internet
113
- Browser
  114
10 Fun and entertainment
115
- Using headset
  116
  - Connecting audio jack
    116
- Audio Wizard
  117
  - Using Audio Wizard
    117
- Play Games
  118
  - Using Play Games
    118
- Music
  119
  - Launching Music
    119
  - Playing songs
    119
  - Playing songs from your SD card
    119
  - Playing Cloud music
    120
- FM Radio
  121
  - FM Radio home screen
    121
- Sound recorder
  122
  - Launching Sound Recorder
    122
  - Sound Recorder home screen
    122
11 Maintain your Zen
123
- Keeping your device up-to-date
  124
  - Updating your system
    124
- Storage
  124
- Backup and reset
  125
- Securing your phone
  126
  - Unlocking your screen
    126
  - Setting your phone identity
    134
12 Connect your Zen
135
- Wi-Fi
  136
  - Enabling Wi-Fi
    136
  - Connecting to a Wi-Fi network
    136
  - Disabling Wi-Fi
    137
- Bluetooth®
  137
- Miracast™
  139
- Share Link
  140
- The Cloud
  142
  - ASUS WebStorage
    142
13 App essentials
143
- Switching apps
  144
- Locking apps
  144
- Downloading apps
  145
14 There’s more to your Zen
147
- Power saver
  148
  - Setting up Power Saver
    148
  - Customizing Power Saver
    149
- Glove mode
  150
- ASUS Splendid
  151
Appendix
153
- CE RF Exposure Compliance
  154
- CE Mark Warning
  154
- CE marking for devices with wireless LAN/ Bluetooth
  154
- Specific Absorption Rate (SAR)
  155
- Prevention of Hearing Loss
  156
- Safety information
  157
- ASUS Recycling/Takeback Services
  163
- Proper disposal
  163

文件大小：

9.8 MB
页数：

166
Language:

English

打开用户手册

用户手册

目录

Konwencje stosowane w niniejszym Podręczniku
9
- Obsługa i bezpieczeństwo
  10
  - Wytyczne
    10
  - Właściwa utylizacja
    11
1 Przygotuj telefon Zen!
13
- Części i funkcje
  14
2 Nie ma jak ekran główny
29
- Funkcje ekranu głównego telefonu Zen
  30
  - Ekran główny
    30
  - Zarządzanie ekranem głównym
    32
  - Szybkie ustawienia
    36
  - Ustawienia klawiatury ASUS
    40
  - Wyszukiwanie głosowe
    41
  - Ekran blokady
    44
- Podłączanie ASUS Phone do komputera
  45
  - Podłączanie do notebooka
    45
  - Podłączanie do komputera stacjonarnego
    46
3 Styl połączenia
47
4 Wysyłanie wiadomości i nie tylko
55
- Obsługa wiadomości
  56
  - Wysyłanie i odpowiadanie na wiadomości
    56
  - Konfiguracja opcji wiadomości
    57
- Aplikacja Omlet Chat
  58
  - Rejestracja w aplikacji Omlet Chat
    58
5 Dostęp do wiadomości e-mail
63
- Poczta
  64
  - Konfiguracja konta e-mail
    64
  - Dodawanie kont e-mail
    65
- Gmail
  66
  - Konfiguracja konta Gmail
    66
6 Uwiecznianie chwil
67
- Uruchamianie aplikacji Aparat
  68
- Pierwsze użycie aplikacji Aparat
  69
  - Samouczek
    69
  - Lokalizacje zdjęć
    70
- Ekran główny aplikacji Aparat
  71
  - Ustawienia obrazu
    72
  - Ustawienia wideo
    74
- Zaawansowane funkcje aparatu
  75
  - Cofanie Wczasie
    75
  - HDR
    76
  - Panorama
    76
  - Noc
    77
  - Słabe światło
    78
  - Autoportret
    79
  - Miniatura
    80
  - Głębia pola
    80
  - Usuw. inteligentne
    81
  - Z uśmiechem
    81
  - Upiększanie
    82
  - Animacja GIF
    82
  - Upływ czasu
    83
- Party Link
  84
  - Udostępnianie zdjęć
    84
7 Galeria
87
- Korzystanie z aplikacji Galeria
  88
8 Pracuj ciężko, baw się lepiej
93
9 Internet
113
- Przeglądarka
  114
10 Zabawa i rozrywka
115
- Korzystanie z zestawu słuchawkowego
  116
  - Podłączanie do gniazda audio
    116
- Aplikacja Kreator audio
  117
  - Korzystanie z aplikacji Kreator audio
    117
- Gry Play
  118
  - Korzystanie z aplikacji Gry Play
    118
- Muzyka
  119
- Radio FM
  121
  - Ekran główny Radio FM
    121
- Rejestrator dźwięku
  122
  - Uruchamianie aplikacji Rejestrator dźwięku
    122
  - Ekran główny aplikacji Rejestrator dźwięku
    122
11 Czynności obsługowe telefonu Zen
123
- Aktualizowanie urządzenia
  124
  - Aktualizowanie systemu
    124
- Pamięć masowa
  124
- Kopia i kasowanie danych
  125
- Zabezpieczanie ASUS Phone
  126
  - Odblokowywanie ekranu
    126
  - Ustawienie identyfikacji ASUS Phone
    134
12 Łączenie telefonu Zen
135
- Wi-Fi
  136
  - Włączanie Wi-Fi
    136
  - Łączenie z siecią Wi-Fi
    136
  - Wyłączanie Wi-Fi
    137
- Bluetooth®
  137
- Miracast™
  139
- Share Link
  140
- Chmura
  142
  - Usługa ASUS WebStorage
    142
13 Podstawowe informacje o aplikacjach
143
- Przełączanie aplikacji
  144
- Blokowanie aplikacji
  144
- Pobieranie aplikacji
  145
14 Dodatkowe elementy telefonu Zen
147
Załączniki
153

文件大小：

9.8 MB
页数：

166
Language:

Język polski

打开用户手册

用户手册

目录

文件大小：

5.2 MB
页数：

166
Language:

Русский

打开用户手册

用户手册

目录

文件大小：

9.2 MB
页数：

166
Language:

Slovenčina

打开用户手册

用户手册

目录

文件大小：

9.9 MB
页数：

166
Language:

Українська

打开用户手册

用户手册

目录

文件大小：

9.9 MB
页数：

166
Language:

ไทย

打开用户手册

用户手册

目录

Konvensjoner som brukes
9
- Vedlikehold og sikkerhet
  10
  - Retningslinjer
    10
  - Riktig deponering
    11
Gjør Zen-en klar!
13
- Deler og funksjoner
  14
Det er ingen plass som hjemme
29
- Zen Hjem-funksjoner
  30
  - Home (Hjem)-skjermen
    30
  - Administrere hjemmet
    32
  - Hurtiginnstillinger
    36
  - ASUS-tastaturinnstillinger
    40
  - Talesøk
    41
  - Låseskjerm
    44
- Koble ASUS Phone til datamaskinen
  45
  - Koble til en bærbar PC
    45
  - Koble til en stasjonær PC
    46
Ring i stil
47
Send meldinger og mer
55
- Meldinger
  56
  - Sende eller svare på meldinger
    56
  - Velge alternativer for meldingstjenester
    57
- Omlet Chat
  58
  - Registrere for Omlet Chat
    58
Få tilgang til e-post
63
- E-post
  64
  - Sette opp en e-postkonto
    64
  - Legge til e-postkontoer
    65
- Gmail
  66
  - Sette opp en Gmail-konto
    66
Fang hvert eneste øyeblikk
67
- Starte Camera (Kamera)-appen
  68
  - Fra låseskjermen
    68
  - Bruke kamerawidgeten
    68
  - Fra Home (Hjem)-skjermen
    68
  - Ved hjelp av volumtasten
    68
- Bruke kameraet for første gang
  69
  - Veiledning
    69
  - Bildesteder
    70
- Hjemskjerm for kamera
  71
  - Bildeinnstillinger
    72
  - Videoinnstillinger
    74
- Avanserte kamerafunksjoner
  75
  - Spol tilbake i tid
    75
  - HDR
    76
  - Panorama
    76
  - Natt
    77
  - Lavt lys
    78
  - Sjølskudd
    79
  - Miniatyr
    80
  - Dybdeskarphet
    80
  - Smart fjerning
    81
  - Alle smiler
    81
  - Forskjønnelse
    82
  - GIF-animasjon
    82
  - Tidsforkortelse
    83
- Party Link
  84
  - Dele eller motta bilder
    84
Galleri
87
- Bruke Galleri
  88
Jobb hardt, spill hardere
93
- Supernote
  94
- Kalender
  97
- What's Next
  99
- Gjør det senere
  100
  - Se og opprette gjøremål
    100
- Vær
  101
  - Startskjerm for vær
    102
- Klokke
  103
  - Starte klokken
    103
  - Verdensklokke
    104
  - Alarmklokke
    105
  - Stoppeklokke
    106
  - Nedtelling
    107
- Filbehandling
  109
Internett
113
- Nettleser
  114
Moro og underholdning
115
- Bruke hodesett
  116
  - Koble til lydkontakt
    116
- AudioWizard
  117
  - Bruke AudioWizard
    117
- Play Games
  118
  - Bruke Play Games
    118
- Musikk
  119
  - Starte Musikk-appen
    119
  - Spille av sanger
    119
  - Spille sanger fra SD-kort
    119
  - Spille av musikk fra nettskyen
    120
- FM-radio
  121
  - Startskjerm for FM-radio
    121
- Lydopptaker
  122
  - Starte Lydopptaker
    122
  - Startskjerm for lydopptaker
    122
Vedlikeholde Zen
123
- Holde enheten oppdatert
  124
  - Oppdatere systemet
    124
- Lagring
  124
- Sikkerhetskopiering og tilbakestilling
  125
- Sikre ASUS Phone
  126
  - Låse opp skjermen
    126
  - Stille inn identiteten til ASUS Phone
    134
På nett med Zen
135
- Wi-Fi
  136
  - Aktivere Wi-Fi
    136
  - Koble til et Wi-Fi-nettverk
    136
  - Deaktivere Wi-Fi
    137
- Bluetooth®
  137
- Miracast™
  139
- Delekobling
  140
- Nettskyen
  142
  - ASUS WebStorage
    142
Viktig om apper
143
- Bytte mellom apper
  144
- Låse apper
  144
- Laste ned apper
  145
Zen har mer å tilby
147
- Strømsparing
  148
  - Sette opp strømsparing
    148
  - Tilpasse strømsparing
    149
- Hanskemodus
  150
- Splendid
  151
Tillegg
153

文件大小：

9.8 MB
页数：

166
Language:

Norsk

打开用户手册

用户手册

目录

Note e messaggi
9
- Cura e sicurezza
  10
  - Linee guida
    10
  - Corretto smaltimento
    11
1 Prepara il tuo Zen!
13
- Parti e funzioni
  14
2 Casa dolce casa
29
- Caratteristiche della pagina iniziale Zen (Home)
  30
  - Schermata Home
    30
  - Gestire la pagina iniziale
    32
  - Impostazioni rapide
    36
  - Impostazioni tastiera ASUS
    40
  - Ricerca vocale
    41
  - Schermata di blocco
    44
- Collegamento del telefono ad un computer
  45
  - Collegamento ad un Notebook PC
    45
  - Collegamento ad un Desktop PC
    46
3 Chiama con stile
47
4 Invia messaggi e altro
55
- Messaggi
  56
  - Inviare messaggi o rispondere ai messaggi
    56
  - Configurare le opzioni per i messaggi
    57
- Omlet
  58
  - Registrazione a Omlet
    58
5 Leggere le e-mail
63
- Email
  64
  - Impostare un account e-mail
    64
  - Aggiungere un account e-mail
    65
- Gmail
  66
  - Configurazione di un account Gmail
    66
6 Catturare i momenti
67
- Avviare l'app Fotocamera
  68
- Primo utilizzo di Fotocamera
  69
  - Guida
    69
  - Geolocalizzazione
    70
- Schermata principale di Fotocamera
  71
  - Impostazioni immagine
    72
  - Impostazioni video
    74
- Impostazioni avanzate Fotocamera
  75
  - Indietro nel tempo
    75
  - HDR
    76
  - Panorama
    76
  - Notturna
    77
  - Acquisite foto ben illuminate anche di notte, o in situazioni in cui la luce è scarsa, usando la funzione Notturna del vostro telefono.
    77
  - Luce bassa
    78
  - Selfie
    79
  - Miniatura
    80
  - Profondità di campo
    80
  - Rimozione intelligente
    81
  - Sorriso
    81
  - Ritocco fotografico
    82
  - Animazione GIF
    82
  - Rallentatore
    83
- Party Link
  84
  - Condividere foto
    84
7 Galleria
87
- Introduzione a Galleria
  88
8 Work hard, play harder
93
- SuperNote
  94
- Calendario
  97
- What’s Next
  99
- Do It Later
  100
  - Accesso e creazione di attività da eseguire
    100
- Meteo
  101
  - Schermata principale di Meteo
    102
- Orologio
  103
  - Avviare Orologio
    103
  - Orologio mondiale
    104
  - Sveglia
    105
  - Cronometro
    106
  - Timer
    107
- Gestione File
  109
  - Accedere alla memoria interna
    109
  - Accedere alla memory card
    110
  - Accesso cloud
    111
9 Internet
113
- Browser
  114
10 Gioco e divertimento
115
- Utilizzo di auricolari
  116
  - Collegamento del jack audio
    116
- Audio Wizard
  117
  - Usare AudioWizard
    117
- Play Games
  118
  - Usare Play Games
    118
- Musica
  119
  - Avviare Musica
    119
  - Riprodurre canzoni
    119
  - Riprodurre canzoni salvate sulla SD
    119
  - Riprodurre musica cloud
    120
- Radio FM
  121
  - Schermata principale di Radio FM
    121
- Registratore suoni
  122
  - Avviare Registratore suoni
    122
  - Schermata principale di Registratore suoni
    122
11 Restate Zen
123
- Mantenere il dispositivo aggiornato
  124
  - Aggiornare il sistema
    124
- Archiviazione
  124
- Backup e ripristino
  125
- Mettere in sicurezza il telefono
  126
  - Sblocco dello schermo
    126
  - Conoscete l'identità del vostro telefono
    134
12 Collegate il vostro Zen
135
- Wi-Fi
  136
  - Abilitare la connessione Wi-Fi
    136
  - Connessione ad una rete Wi-Fi
    136
  - Disattivare Wi-Fi
    137
- Bluetooth
  137
- Miracast™
  139
- Share Link
  140
- Il Cloud
  142
  - ASUS WebStorage
    142
13 Introduzione alle app
143
- Navigare tra le app
  144
- Bloccare le app
  144
- Scaricare le app
  145
14 C'è di più per il vostro Zen
147
- Risparmio energia
  148
  - Configurazione di Risparmio energia
    148
  - Personalizzare la gestione dell'energia
    149
- Modalità guanti
  150
- ASUS Splendid
  151
Appendice
153

文件大小：

12.9 MB
页数：

172
Language:

Italiano

打开用户手册

用户手册

目录

文件大小：

13.0 MB
页数：

166
Language:

עברית

打开用户手册

用户手册

目录

ZenFone 5 E-Manual
157
Verwendete Konventionen
9
- Pflege und Sicherheit
  10
  - Richtlinien
    10
  - Richtige Entsorgung
    11
1 Bereiten Sie Ihr Zen vor!
13
- Teile und Funktionen
  14
2 Es gibt keinen Platz wie Zuhause
29
- Zen Home-Funktionen
  30
  - Home-Bildschirm
    30
  - Ihr Home verwalten
    32
  - Schnelleinstellungen
    36
  - ASUS Tastatur-Einstellungen
    40
  - Sprachsuche
    41
  - Sperrbildschirm
    44
- Ihr ASUS Phone mit einem Computer verbinden
  45
  - Mit Ihrem Notebook verbinden
    45
  - Mit Ihrem Desktop PC verbinden
    46
3 Stilvoll telefonieren
47
4 Mitteilungen und mehr senden
55
- Nachrichten
  56
  - Mitteilungen senden oder empfangen
    56
  - Ihre Mitteilungsoptionen einrichten
    57
- Omlet Chat
  58
  - Omlet Chat registrieren
    58
5 Zugriff auf Ihre E-Mails
63
- E-Mail
  64
  - Ein E-Mail Konto einrichten
    64
  - E-Mail-Konten hinzufügen
    65
- Google Mail
  66
  - Ein Google Mail-Konto einrichten
    66
6 Momente erfassen
67
- Starten der Kamera-App
  68
- Verwenden der Kamera zum ersten Mal
  69
  - Anleitung
    69
  - Bild-Standorte
    70
- Kamera Startbildschirm
  71
  - Bildeinstellungen
    72
  - Videoeinstellungen
    74
- Erweiterte Kamerafunktionen
  75
  - Zeit zurückspulen
    75
  - HDR
    76
  - Panorama
    76
  - Nacht
    77
  - Low light (Schwaches Licht)
    78
  - Selfie
    79
  - Miniatur
    80
  - Depth of field (Tiefenschärfe)
    80
  - Smart entfernen
    81
  - All Smiles (Ges.Lächelnd)
    81
  - Verschönerung
    82
  - GIF-Animation
    82
  - Zeitraffer
    83
- Party Link
  84
  - Fotos teilen oder empfangen
    84
7 Galerie
87
- Die Galerie benutzen
  88
8 Arbeite hart, spiele härter
93
- SuperNote
  94
- Kalender
  97
- What's Next
  99
- Do It Later
  100
  - Zugriff auf oder Erstellen von Aufgaben
    100
- Wetter
  101
  - Wetter Startbildschirm
    102
- Tracking
  103
  - Uhr starten
    103
  - Weltzeituhr
    104
  - Wecker
    105
  - Stoppuhr
    106
  - Timer
    107
- Dateimanager
  109
9 Das Internet
113
- Browser
  114
10 Spaß und Unterhaltung
115
- Ein Headset verwenden
  116
  - Audioanschluss verbinden
    116
- Audioassistent
  117
  - Audioassistent nutzen
    117
- Play Games
  118
  - Play Games (Spielen) verwenden
    118
- Musik
  119
  - Musik ausführen
    119
  - Lieder wiedergeben
    119
  - Lieder von Ihrer SD-Karte wiedergeben
    119
  - Cloud-Musik wiedergeben
    120
- UKW-Radio
  121
  - UKW-Radio-Startbildschirm
    121
- Rekorder
  122
  - Rekorder ausführen
    122
  - Rekorder (Diktiergerät)-Startbildschirm
    122
11 Ihr Zen pflegen
123
- Ihr Gerät auf dem neuesten Stand halten
  124
  - Ihr System aktualisieren
    124
- Speicher
  124
- Sichern und zurücksetzen
  125
- Ihr ASUS Phone sichern
  126
  - Ihren Bildschirm freigeben
    126
  - Ihre ASUS Phone-Identität festlegen
    134
12 Ihr Zen verbinden
135
- Wi-Fi-Verbindung
  136
  - Wi-Fi aktivieren
    136
  - Mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden
    136
  - Wi-Fi deaktivieren
    137
- Bluetooth
  137
- Miracast™
  139
- Share Link (Freigabelink)
  140
- Die Cloud
  142
  - ASUS WebStorage
    142
- Zwischen Apps wechseln
  144
- Apps entsperren
  144
- Apps runterladen
  145
14 Es gibt mehr zu Ihrem Zen
147
- Energie-sparen
  148
  - Einrichten von Energie-sparen
    148
  - Energie-sparen anpassen
    149
- Handschuhmodus
  150
- ASUS Splendid
  151
Anhang
153

文件大小：

12.9 MB
页数：

166
Language:

Deutsch

打开用户手册

用户手册

目录

Conventions
9
- Entretien et sécurité
  10
  - Instructions
    10
  - Mise au rebut
    11
1 Préparation du téléphone
13
- Caractéristiques et fonctionnalités
  14
2 Écran d’accueil
29
- Fonctionnalités de l’écran d’accueil
  30
- Connecter votre téléphone à un ordinateur
  45
  - Connexion à un ordinateur portable
    45
  - Connexion à un ordinateur de bureau
    46
3 Fonctions d’appel
47
4 Services de messagerie
55
- SMS/MMS
  56
  - Envoyer ou répondre à un SMS
    56
  - Options SMS
    57
- Conversation sur Omlet
  58
5 Courrier électronique
63
- Email
  64
  - Configurer un compte email
    64
  - Ajouter un compte email
    65
- Gmail®
  66
  - Configurer un compte Gmail
    66
6 Capture d’images
67
- Appareil photo
  68
- Utiliser l’Appareil photo pour la première fois
  69
  - Didacticiel
    69
  - Infos de localisation
    69
- Écran d’accueil de l’Appareil photo
  70
  - Paramètres d’image
    71
  - Paramètres vidéo
    73
- Paramètres avancés
  74
  - Retour dans le temps
    74
  - HDR
    75
  - Panorama
    75
  - Nuit
    76
  - Éclairage faible
    77
  - Selfie
    78
  - Miniature
    79
  - Profondeur de champ
    79
  - Retrait intelligent
    80
  - Tout sourire
    80
  - Retouche d’image
    81
  - GIF animé
    81
  - Vidéo accélérée
    82
- Party Link
  83
  - Partager des photos
    83
7 Galerie
85
- Utiliser la Galerie
  86
8 Activités et travail
91
- Supernote
  92
- Agenda
  95
- What’s Next
  97
- Do It Later
  98
  - Visualiser ou créer une tâche à faire
    98
- Météo
  99
  - Écran d’accueil Météo
    100
- Horloge
  101
  - Ouvrir l’application Horloge
    101
  - Fuseau horaire
    102
  - Alarme
    103
  - Chronomètre
    104
  - Minuteur
    105
- Gestionnaire de fichiers
  106
9 Internet
109
- Navigateur
  110
10 Fun et divertissement
111
- Utiliser des écouteurs
  112
  - Connexion de la prise audio
    112
- Assistant audio
  113
  - Utiliser l’Assistant audio
    113
- Play Jeux
  114
  - Utiliser Play Jeux
    114
- Musique
  116
- Radio FM
  118
  - Menu principal
    118
- Magnétophone
  119
  - Ouvrir le Magnétophone
    119
  - Menu principal
    119
11 Gestion de l’appareil
121
12 Connectivité sans fil
133
- Wi-Fi
  134
- Bluetooth®
  135
- Miracast™
  137
- Share Link
  138
- Stockage en ligne
  140
  - ASUS WebStorage
    140
13 Gestion des applications
141
14 Applications utiles
145
- Économiseur d’énergie
  146
  - Configuration de l’économiseur d’énergie
    146
  - Personnaliser l’économiseur d’énergie
    147
- Mode gant
  148
- ASUS Splendid
  149
Annexe
151

文件大小：

11.3 MB
页数：

165
Language:

Français

打开用户手册

用户手册

目录

文件大小：

10.0 MB
页数：

166
Language:

العربية

打开用户手册

用户手册

目录

A kézikönyvben felhasznált konvenciók
9
- Gondozás és biztonság
  10
  - Irányelvek
    10
  - Megfelelő selejtezés
    11
1 Készítse elő a Zent!
13
- Alkatrészek és jellemzők
  14
2 Sehol se olyan jó, mint otthon
29
- A Zen Home jellemzői
  30
  - Kezdőképernyő
    30
  - A kezdőlap kezelése
    32
  - Gyorsbeállítások
    36
  - Az ASUS billentyűzet beállításai
    40
  - Hangkeresés
    41
  - Zárolt képernyő
    44
- Az ASUS Phone csatlakoztatása a számítógéphez
  45
  - Csatlakozás notebookhoz
    45
  - Csatlakoztatás asztali PC-hez
    46
3 Telefonálás stílusosan
47
4 Üzenetek küldése és sok más egyéb
55
- Üzenetváltás
  56
  - Üzenetek küldése és megválaszolása
    56
  - Az üzenetküldési opciók beállítása
    57
- Omlet Chat
  58
  - Regisztrálás az Omlet Chatre
    58
5 Saját e-mailek elérése
63
- Email
  64
  - E-mail fiók beállítása
    64
  - E-mail fiókok hozzáadása
    65
- Gmail
  66
  - Gmail-fiók beállítása
    66
6 Pillanatok rögzítése
67
- A Kamera alkalmazás indítása
  68
- A kamera használatba vétele
  69
  - Oktatóprogram
    69
  - Képek helye
    70
- Kamera kezdőlap
  71
  - Képbeállítások
    72
  - Videobeállítások
    74
- Speciális kamerafunkciók
  75
  - Idő visszapörgetése
    75
  - HDR
    76
  - Panoráma
    76
  - Éjszaka
    77
  - Kevés fény
    78
  - Selfie
    79
  - Miniatűr
    80
  - Mélységélesség
    80
  - Intelligens eltávolítás
    81
  - Minden mosoly
    81
  - Szépségkorrekció
    82
  - GIF-animáció
    82
  - Gyorsított felvétel
    83
- Party Link
  84
  - Fotók megosztása
    84
7 Galéria
87
- A Galéria használata
  88
8 Work hard, play harder
93
- Supernote
  94
- Naptár
  97
- What's Next
  99
- Do It Later
  100
  - Teendők elérése és létrehozása
    100
- Időjárás
  101
  - Weather kezdőlap
    102
- Óra
  103
  - Az Óra indítása
    103
  - Világóra
    104
  - Ébresztőóra
    105
  - Stopperóra
    106
  - Időzítő
    107
- Fájlkezelő
  109
9 Az internet
113
- Böngésző
  114
10 Móka és szórakozás
115
- Headset használata
  116
  - Audió aljzat csatlakoztatása
    116
- AudioWizard
  117
  - Az AudioWizard használata
    117
- Play Games
  118
  - A Play Games használata
    118
- Zene
  119
- FM-rádió
  121
  - Az FM-rádió kezdőlapja
    121
- Hangrögzítő
  122
  - A Hangrögzítő indítása
    122
  - A Hangrögzítő kezdőlapja
    122
11 A Zen karbantartása
123
12 Kapcsolódás a Zenhez
135
- Wi-Fi
  136
  - Wi-Fi engedélyezése
    136
  - Kapcsolódás Wi-Fi hálózathoz
    136
  - A Wi-Fi letiltása
    137
- Bluetooth®
  137
- Miracast™
  139
- Hivatkozás megosztása
  140
- A Felhő
  142
  - ASUS WebStorage
    142
13 Alapvető alkalmazások
143
- Alkalmazások váltása
  144
- Alkalmazások zárolása
  144
- Alkalmazások letöltése
  145
14 Zen készüléke még többet tartogat
147
Függelékek
153

文件大小：

12.8 MB
页数：

166
Language:

Magyar

打开用户手册

用户手册

目录

Konvence použité v této příručce
9
- Údržba a bezpečnost
  10
  - Zásady
    10
  - Správná likvidace
    11
1 Připravte váš Zen!
13
- Části a funkce
  14
2 Doma je doma
29
- Funkce hlavní obrazovky Zen
  30
  - Hlavní obrazovka
    30
  - Správa hlavní obrazovky
    32
  - Rychlá nastavení
    36
  - Nastavení klávesnice ASUS
    40
  - Hlasové vyhledávání
    41
  - Zamykací obrazovka
    44
- Připojení ASUS Phone k počítači
  45
  - Připojení k notebooku
    45
  - Připojení ke stolnímu počítači
    46
3 Stylové volání
47
4 Odesílání zpráv a jiné
55
- Zasílání zpráv
  56
  - Odesílání nebo odpovídání na zprávy
    56
  - Nastavení voleb odesílání zpráv
    57
- Omlet Chat
  58
  - Registrace k Omlet Chat
    58
5 Přístup k e-mailům
63
- E-mail
  64
  - Vytvoření e-mailového účtu
    64
  - Přidávání e-mailových účtů
    65
- Gmail
  66
  - Vytvoření účtu Gmail
    66
6 Dokumentování důležitých okamžiků
67
- Spuštění aplikace Fotoaparát
  68
- První použití kamery
  69
  - Výukový program
    69
  - Image Locations (Umístění obrázků)
    70
- Hlavní obrazovka aplikace Fotoaparát
  71
  - Nastavení snímku
    72
  - Nastavení videa
    74
- Pokročilé funkce kamery
  75
  - Posunout čas zpět
    75
  - HDR
    76
  - Panorama
    76
  - Noc
    77
  - Nízké osvětlení
    78
  - Autoportrét z ruky
    79
  - Miniatura
    80
  - Depth of field (Hloubka pole)
    80
  - Chytré odebrání
    81
  - Úsměv
    81
  - Vylepšení
    82
  - Animace GIF
    82
  - Časosběr
    83
- Party Link
  84
  - Sdílení fotografií
    84
7 Gallery
87
- Používání aplikace Galerie
  88
8 Jaký na práci, takový na zábavu
93
- Supernote
  94
- Kalendář
  97
- What’s Next
  99
- Do It Later (Provést později)
  100
  - Přistupování nebo vytváření úkolů
    100
- Počasí
  101
  - Hlavní obrazovka aplikace Počasí
    102
- Hodiny
  103
  - Spuštění aplikace Hodiny
    103
  - Světový čas
    104
  - Budík
    105
  - Stopky
    106
  - Časovač
    107
- Správce souborů
  109
9 Internet
113
- Prohlížeč
  114
10 Legrace a zábava
115
- Používání sluchátek s mikrofonem
  116
  - Připojení konektoru zvuku
    116
- AudioWizard
  117
  - Používání aplikace AudioWizard
    117
- Hry Play
  118
  - Používání aplikace Hry Play
    118
- Hudba
  119
- FM Radio (FM rádio)
  121
  - Hlavní obrazovka aplikace FM Radio (FM rádio)
    121
- Záznam zvuku
  122
  - Spuštění aplikace Záznam zvuku
    122
  - Hlavní obrazovka aplikace Záznam zvuku
    122
11 Správa zenu
123
12 Připojení přístroje Zen
135
- Wi-Fi
  136
  - Aktivace Wi-Fi
    136
  - Připojení k síti Wi-Fi
    136
  - Vypnutí připojení Wi-Fi
    137
- Bluetooth®
  137
- Miracast™
  139
- Share Link (Sdílení odkazu)
  140
- Cloud
  142
  - ASUS WebStorage
    142
13 Základní informace o aplikacích
143
- Přepínání aplikací
  144
- Zamykání aplikací
  144
- Stahování aplikací
  145
14 Doplňky přístroje Zen
147
- Úsporný režim
  148
  - Konfigurování aplikace Úsporný režim
    148
  - Přizpůsobení aplikace Úsporný režim
    149
- Režim Rukavice
  150
- ASUS Splendid
  151
Příloha
153

文件大小：

9.3 MB
页数：

166
Language:

Čeština

打开用户手册

用户手册

目录

目录
3
提示说明
9
废弃物处理
9
第 1 章：开始使用 ASUS Phone！
11
第 2 章：把这里当作自己的家！
31
- Zen Home 功能
  32
  - 桌面
    32
- 个性化桌面
  34
  - 应用程序
    35
  - 小部件
    35
  - 壁纸与背景色调
    36
- 操作 ASUS Phone
  38
  - 切换应用程序
    38
  - 锁定应用程序
    38
  - 隐藏应用程序
    38
  - 卸载应用程序
    38
  - 快速设置
    39
  - 通知面板
    41
  - ASUS 键盘设置
    42
- 省电模式
  43
- 手套模式
  44
- 简易模式
  45
  - 简易模式主画面
    45
  - 编辑快捷方式
    46
第 3 章：联系人与拨号
47
- 管理联系人
  48
  - 添加联系人
    48
  - 导入联系人
    49
  - 导出联系人
    51
- 使用通话功能
  53
  - 拨打电话
    53
  - 接听电话
    56
  - 备份/恢复通话记录
    57
第 4 章：短信
59
- 发送短信
  60
  - 发送或回复短信
    60
第 5 章：电子邮件
63
- 电子邮件
  64
  - 设置电子邮件帐号
    64
  - 添加电子邮件帐号
    68
第 6 章：拍照与录像
69
- 使用相机
  70
  - 运行相机
    70
  - 说明文件
    71
- 相机
  72
  - 应用相机模式
    73
  - Party Link
    75
  - 相机设置
    78
- 录像
  80
  - 应用录像模式
    81
  - 摄像机设置
    83
- 特效设置
  84
第 7 章：图库
85
- 图库
  86
  - 图库主画面
    86
  - 查看图片
    87
  - 共享图片
    89
  - 删除图片
    90
  - 编辑图片
    90
第 8 章：管理应用
93
- 日历
  94
  - 添加新活动
    94
  - 添加日历帐户
    96
- What’s Next
  99
  - 设置 What’s Next
    99
- Do It Later
  100
  - 添加待办工作
    101
  - 查看待办工作
    101
- 时钟
  102
  - 运行时钟
    102
  - 世界时钟
    103
  - 闹钟
    104
  - 秒表
    105
  - 定时器
    106
- 文件管理员
  108
  - 查看内置存储设备
    108
  - 查看外接存储设备
    109
  - 查看云存储空间
    110
- 天气
  111
  - 运行天气
    111
  - 天气主画面
    112
- 超级云笔迹
  113
  - 运行超级云笔迹
    113
  - 超级云笔迹主画面
    113
  - 使用超级云笔迹
    114
- Splendid
  115
  - 使用 Splendid
    115
- 随手记
  116
  - 运行随手记
    116
  - 随手记主画面
    116
第 9 章：娱乐
117
- 使用耳机
  118
  - 连接耳机
    118
- 音频向导
  119
  - 使用音频向导
    119
- 音乐
  120
  - 音乐主画面
    120
  - 播放音乐
    121
  - 播放云音乐
    122
- FM 收音机
  123
  - 运行 FM 收音机
    123
  - FM 收音机主画面
    123
- 录音机
  124
  - 运行录音机
    124
  - 录音机主画面
    124
- 魔法画册
  125
  - 创建故事
    125
  - 编辑页面
    126
  - 共享故事或页面
    126
第 10 章：安全防护
127
- 保持设备固件的最新状态
  128
  - 运行系统更新
    128
- 重置手机
  129
- 屏幕锁定
  130
  - 设置屏幕锁定
    130
  - 显示与小部件
    131
- 识别您的 ASUS Phone
  132
第 11 章：连接设置与网络应用
133
- 创建无线网络连接
  134
- 浏览网页
  135
- 使用蓝牙功能
  136
- PlayTo
  138
  - 开启 PlayTo
    138
  - 运行 PlayTo
    138
- Share Link
  139
  - 运行 Share Link
    139
  - Share Link 主画面
    139
- WebStorage
  141
  - 登录 ASUS WebStorage
    141
  - WebStorage 主画面
    142

文件大小：

11.7 MB
页数：

144
Language:

中文(zhōngwén)

打开用户手册

用户手册

目录

目錄
3
提示說明
9
廢棄物處理
10
低功率電波輻射性電機管理辦法
10
第 1 章：開始使用 ASUS Phone！
11
第 2 章：把這裡當作自己的家！
31
- Zen Home 功能
  32
  - 桌面
    32
- 個人化桌面
  34
  - 應用程式
    35
  - 小工具
    35
  - 桌布與資訊清晰圖層
    36
- 操作 ASUS Phone
  38
  - 切換應用程式
    38
  - 鎖定應用程式
    38
  - 隱藏應用程式
    38
  - 解除安裝/停用應用程式
    38
  - 快速設定
    39
  - 通知面板
    41
  - ASUS 鍵盤設定
    42
  - 語音搜尋
    43
- 省電模式
  46
- 手套模式
  47
- 簡易模式
  48
  - 簡易模式主畫面
    48
  - 新增桌面捷徑
    49
第 3 章：聯絡人與撥號
51
- 管理聯絡人
  52
  - 新增聯絡人
    52
  - 匯入聯絡人
    53
  - 匯出聯絡人
    55
- 使用通話功能
  57
  - 撥打電話
    57
  - 接聽電話
    60
  - 備份/還原通話記錄
    61
第 4 章：訊息
63
- 傳送訊息
  64
  - 發送或回覆訊息
    64
- Omlet 聊天室
  66
  - 註冊 Omlet 聊天室
    66
  - Omlet 主畫面
    66
  - 邀請朋友
    69
  - 使用 Omlet 聊天室聊天
    70
第 5 章：電子郵件
73
- 電子郵件
  74
  - 設定電子郵件帳號
    74
  - 新增電子郵件帳號
    78
- Gmail
  79
第 6 章：拍照與錄影
81
- 使用相機
  82
  - 執行相機
    82
  - 說明文件
    83
- 相機
  84
  - 套用相機模式
    85
  - Party Link
    87
  - 相機設定
    90
- 錄影
  92
  - 套用錄影模式
    93
  - 攝錄影機設定
    95
- 特效設定
  96
第 7 章：圖片庫
97
- 圖片庫
  98
  - 圖片庫主畫面
    98
  - 檢視圖片
    99
  - 分享圖片
    101
  - 刪除圖片
    102
  - 編輯圖片
    102
第 8 章：管理應用
105
- 日曆
  106
  - 新增新活動
    106
  - 新增日曆帳戶
    108
- What’s Next
  111
  - 設定 What’s Next
    111
- Do It Later
  112
  - 新增待辦工作
    113
  - 檢視待辦工作
    113
- 時鐘
  114
  - 執行時鐘
    114
  - 世界時鐘
    115
  - 鬧鐘
    116
  - 碼表
    117
  - 計時器
    118
- 檔案管理員
  120
  - 檢視內建儲存空間
    120
  - 檢視外接儲存裝置
    121
  - 檢視雲端儲存空間
    122
- 天氣
  123
  - 執行天氣
    123
  - 天氣主畫面
    124
- SuperNote
  125
  - 執行 SuperNote
    125
  - SuperNote 主畫面
    125
  - 使用 SuperNote
    126
- Splendid
  127
  - 使用 Splendid
    127
- 隨手記
  128
  - 執行隨手記
    128
  - 隨手記主畫面
    128
第 9 章：娛樂
129
- 使用耳機
  130
  - 連接耳機
    130
- 音樂魔術師
  131
  - 使用音樂魔術師
    131
- Play 商店
  132
  - 將下載的應用程式移到 microSD 記憶卡
    133
- 音樂
  135
  - 音樂主畫面
    135
  - 播放音樂
    136
  - 播放雲端音樂
    137
- FM 廣播
  138
  - 執行 FM 廣播
    138
  - FM 廣播主畫面
    138
- 錄音程式
  139
  - 執行錄音程式
    139
  - 錄音程式主畫面
    139
- Story
  140
  - 建立故事
    140
  - 編輯頁面
    141
  - 分享故事或頁面
    141
第 10 章：安全防護
143
- 保持裝置韌體的最新狀態
  144
  - 執行系統更新
    144
- 備份與重設
  145
- 螢幕安全性
  146
  - 設定螢幕鎖定
    146
  - 鎖定螢幕顯示與小工具
    147
- 識別您的 ASUS Phone
  148
第 11 章：連線設定與網路應用
149
- 建立無線網路連線
  150
- 瀏覽網頁
  151
- 使用藍牙功能
  152
- PlayTo
  154
  - 開啟 PlayTo
    154
  - 執行 PlayTo
    154
- Share Link
  155
  - 執行 Share Link
    155
  - Share Link 主畫面
    155
- ASUS WebStorage
  157
  - 登入 ASUS WebStorage
    157
  - WebStorage 主畫面
    158

文件大小：

14.1 MB
页数：

160
Language:

中文(zhōngwén)

打开用户手册