用户手册 — atlinks temporis 55 ex