用户手册 — Haier HFN-136

目录

• Umweltschutz und ordentliche Entsorgung

  2
• Ort

  2
• Aufstellung

  2
• Markierungsplakette

  3
• Elektrischer Anschluss

  3
• Bedienungsanweisungen

  3
• Kühlabteil

  4
• Eis- und Eiskremherstellung

  5
• Vorbereitung für einen Urlaub

  5
• Reinigung und Wartung

  5
• Entfrosten

  5
• Fehlererkennung

  6
• Problembehebung

  6
• Während eines Stromausfalls

  7
• Den Kundendienst rufen

  7
• Aufbau in der Küche

  7
• Garantie

  7
• Darstellung der Innenbestandteile

  7
• Umkehrbare Tür

  7
• Environmental Protection and Proper Disposal

  2
• Location

  2
• Installation

  2
• Rating Plate

  3
• Electric Connection

  3
• Operation Instructions

  3
• Freezer Compartment

  4
• Ice & Ice Cream Making

  5
• Preparing for Vacation

  5
• Cleaning & Maintenance

  5
• Defrosting

  5
• Problem Diagnosis

  6
• Troubleshooting

  6
• During a Power Interruption

  7
• Making A Service Call

  7
• Installation In Kitchen

  7
• Warranty

  7
• Illustration of Parts

  7
• Reversible Door

  7
• 2. Emplacement

  2
• 3. Installation

  2
• 4. Plaque signalétique

  3
• 5. Branchement électrique

  3
• 6. Mise en marche

  3
• 7. Freezer

  4
• 8. Préparation des glaçons, des glaces

  5
• 9. Préparation pour les vacances

  5
• 10. Nettoyage et Entretien

  5
• 11. Dégivrage

  5
• 12. Diagnostic des problèmes

  6
• 13. Dépannage

  6
• 14. Lors d’une coupure de courant

  7
• 15. Faire un appel de service

  7
• 16. Installation dans la cuisine

  7
• 17. Garantie

  7
• 18. Illustration des pièces

  7
• 19. Porte réversible

  7
• 1. Protezione ambientale e Disposizione Corretta

  2
• 2. Posizionamento

  2
• 3. Installazione

  2
• 4. Etichetta informativa

  3
• 5. Connessione Elettrica

  3
• 6. Istruzioni Operative

  3
• 7. Compartimento del congelatore

  4
• 8. Produzione di ghiaccio e Gelato

  5
• 9. Preparazione per le vacanze

  5
• 10. Pulizia e Manutenzione

  5
• 11. Scongelamento

  5
• 12. Diagnosi del problema

  6
• 13. Ricerca e soluzione del problema

  6
• 14. Durante un’interruzione di corrente

  7
• 15. Chiamare il Centro di Servizio

  7
• 16. Installazione nella cucina

  7
• 17. Garanzia

  7
• 18. Illustrazione delle componenti

  7
• 19. Sportello Reversibile

  7
• Protección de Medio Ambiente y Disposición de Desechos

  2
• Localización

  2
• Instalación

  2
• Placa de índice

  3
• Conexión Eléctrica

  3
• Instrucción de Operación

  3
• Compartimiento de Congelación

  4
• Elaborar Hielo y Helado, etc

  5
• Preparación para Vacación

  5
• Limpieza y Mantenimiento

  5
• Descongelación

  5
• Diagnosis Automático de Avería

  6
• Arreglo de Averías

  6
• Durante un Apagón

  7
• Mantenimiento de Refrigerador

  7
• Colocación en Cocina

  7
• Garantía

  7
• Instrucción de los Componentes Interiores

  7
• Puerta reversible

  7
• Protecção Ambiental e Destruição Apropriada

  2
• Locação

  2
• Instalação

  2
• Marca

  3
• Ligação Eléctrica

  3
• Instruções da Operação

  3
• Compartamento de Congelador

  4
• Produzir Gero & Gerado

  5
• Preparo para as Férias

  5
• Limpeza & Manutenção

  5
• Descongelar

  5
• Diagnóstico de Problema

  6
• Soluções dos Problemas

  6
• Durante uma Interrupção de Potência

  7
• Chamada de Serviço

  7
• Instalação na Cozinha

  7
• Garantia

  7
• Ilustração das Partes

  7
• Porta Reversível

  7
• Milieubescherming en geschikt wegdoen

  2
• Locatie

  2
• Installatie

  2
• Kwalificatieplaat

  3
• Elektrische aansluiting

  3
• Bedieningsinstructies

  3
• Ijskast

  4
• Het maken van ijsblokjes, ijsjes en waterijs

  5
• Voorbereiding voor een vakantie

  5
• Schoonmaken en onderhouden

  5
• Ontdooien

  5
• Problemendiagnose

  6
• Oplossingen van problemen

  6
• Tijdens een black-out

  7
• Bellen naar het dienstcentrum

  7
• Installatie in de keuken

  7
• Garantie

  7
• Illustratie van onderdelen

  7
• Omkeerbare deur

  7
• 2. Ustawienie urządzenia

  2
• 3. Instalacja

  2
• 4. Panel techniczny

  3
• 5. Podłączenie do zasilania

  3
• 6. Użytkowanie

  3
• 7. Komora zamrażarki

  4
• 8. Robienie lodów/kostek lodu

  5
• 9. Odstawianie od użytku

  5
• 10. Czyszczenie i konserwacja

  5
• 11. Rozmrażanie

  5
• 12. Rozpoznawanie problemów

  6
• 13. Co robić w razie problemu?

  6
• 14. W razie awarii prądu

  7
• 15. Serwis

  7
• 16. Instalacja w kuchni

  7
• 17. Gwarancja

  7
• 18. Rysunki techniczne

  7
• 19. Odwrotne ustawienie drzwiczek

  7