用户手册目录À propos du Guide de démarrage rapide16Avant utilisation17Préparatifs18Commande de base19Reproduction de la musique (CD/USB/iPod)20Écoute de la radio21Téléphonie mains libres22Accessoires pour l'installation24Avant installation24Connexion des fils aux bornes26Installation/Retrait de l'appareil28Montage du microphone29Annexe29Acerca de la guía de inicio rápido30Antes de usar31Preparación32Funciones básicas33Reproducción de música (CD/USB/iPod)34Escuchar la radio35Dispositivo manos libres36Instalación de accesorios38Antes de la instalación38Conexión de cables a los terminales40Instalación/Desmontaje de la unidad42Instalación de la unidad del micrófono43Apéndice43文件大小： 4.2 MB页数： 44Languages: English, Français, Español打开用户手册
用户手册目录Cover1Contents2Before use4Component names6Function setting6Function setting operation6Audio adjustments7Audio control7Audio preset Memory8Audio preset recall8iPod control operation9Music search9Alphabet search9Related search10Direct search10Skip search11Skip search ratio setting11Play mode12Registering a song in the playlist12Playing the playlist13Deleting a song from the playlist13Music disc/Audio file (CD or USB) Operation14Music search14Skip search14Play mode15Direct music search15Basic operation of Disc changer (Optional)16Direct search in Disc changer (Optional)16Tuner Operation18Auto memory18Seek mode setting18Tuner setting19Direct access tuning19PTY (Program Type)20Program Type preset20Log memory22Log memory recall22Log memory item lock22Deleting a Log memory item23Log memory category setting23Tuner log memory time setting24Display settings26Selecting display type26Selecting text display26Information display setting28Illumination color selection28Display & Illumination setting29General operation30Adjusting the Clock30Adjusting the Date30Dual clock display31Clock & Date display type setting31Auxiliary input display setting32Muting the audio upon reception of phone call32Initial setting33Demonstration mode Setting34Operation of hands-free phoning36Before use36Registering cell-phone36Receiving a call37Calling a number in the Phone book37Dialing a number38Calling a number in the call log38Speed dialing (Preset dial)39Registering to the Preset dial number list39During a call40Call waiting40Clearing the Disconnection message41Making a voice dialing call41Displays of phone number type (category)42Bluetooth audio operation44Before Use44Basic operation44Bluetooth setup46Registering Bluetooth device46Registering Special bluetooth device47Registering PIN Code47Downloading the Phone book48Selecting the Bluetooth device you wish to connect48Deleting a registered Bluetooth device49Displaying the firmware version49Adding a voice dialing command50Setting a voice command for category51Bluetooth detail setting52SMS (Short Message Service)53Displaying the SMS53Downloading the SMS53HD Radio™ tuner control54Basic Operation54Station preset memory54Preset tuning55Auto memory55Seek mode setting56iTunes tagging56Direct access tuning57HD Radio setting57Satellite radio tuner (Optional accessory) control58Basic operation58Category and Channel search58Channel preset memory59Preset tuning59Channel scan60Direct access tuning60Seek mode setting61Electronic serial number display61Basic operations of remote control62General control62In Tuner source62HD Radio source62In CD/Audio file source62In iPod source62In Satellite radio tuner source63Hands-free phone control63Appendix64Troubleshooting guide66Specifications68文件大小： 2.2 MB页数： 71Language: English打开用户手册
用户手册目录Cubierta1Índice2Antes de usar4Nombres de los componentes6Configuración de funciones6Cómo usar el modo de configuración de funciones6Ajustes de audio7Control de audio7Memoria de preajuste de audio8Recuperación del preajuste de audio8Funciones de control de un iPod9Búsqueda de música9Búsqueda alfabética9Búsqueda relacionada10Búsqueda directa10Búsqueda por omisión11Configuración del porcentaje de búsqueda por omisión11Modo de reproducción12Registro de una canción en la lista de reproducción12Reproducción de la lista de reproducción13Eliminación de una canción de la lista de reproducción13Funcionamiento de los discos de música/archivos de audio14Búsqueda de música14Búsqueda por omisión14Modo de reproducción15Búsqueda directa de música15Funcionamiento básico de un cambiador de disco (opcional)16Búsqueda directa en el cambiador de discos (opcional)16Funcionamiento del sintonizador18Memoria automática18Configuración del modo de búsqueda18Configuración del sintonizador19Sintonización de acceso directo19PTY (tipo de programa)20Preajuste del tipo de programa20Memoria de registro22Recuperación de la memoria de registro22Bloqueo de un elemento de la memoria de registro22Eliminación de un elemento de la memoria de registro23Configuración de la categoría de memoria de registro23Configuración del tiempo de la memoria de registro del sintonizador24Ajustes de la visualización26Selección del tipo de visualización26Selección de la visualización de texto26Ajuste de la visualización de información28Selección del color de iluminación28Ajuste de la pantalla y la iluminación29Funcionamiento general30Ajuste del reloj30Ajuste de la fecha30Visualización de dos relojes31Ajuste del tipo de visualización del reloj y la fecha31Ajuste de la visualización de la entrada auxiliar32Silenciamiento del audio al recibir una llamada telefónica32Ajuste inicial33Ajuste del modo de demostración34Procedimiento para llamar por teléfono con la función manos libres36Antes de usar36Registrar un teléfono móvil36Recepción de una llamada37Llamar a un número registrado en la agenda telefónica37Cómo marcar un número38Llamar a un número guardado en el registro de llamadas38Marcación rápida (marcación preajustada)39Registro de la lista de números de marcación preajustada39Durante una llamada40Llamada en espera40Borrar el mensaje de desconexión41Realizar una llamada con marcación por voz41Muestra el tipo de número de teléfono (categoría)42Funcionamiento del audio a través de Bluetooth44Antes de usar44Funcionamiento básico44Configuración Bluetooth46Registrar un dispositivo Bluetooth46Registrar un dispositivo Bluetooth especial47Registrar un código PIN47Descargar la agenda telefónica48Seleccionar el dispositivo Bluetooth que desee conectar48Borrar un dispositivo Bluetooth registrado49Mostrar la versión del firmware49Agregar un comando de marcación por voz50Ajuste de un comando de voz para las categorías51Configuración Bluetooth detallada52SMS (servicio de mensajes cortos)53Visualización del SMS53Descargar el SMS53Control del sintonizador de HD Radio™54Funcionamiento básico54Memoria de presintonización de emisoras54Sintonización preajustada55Memoria automática55Configuración del modo de búsqueda56Etiquetas de iTunes56Sintonización de acceso directo57Configuración de HD Radio57Control de sintonizador de radio por satélite(Accesorio opcional)58Funcionamiento básico58Búsqueda de categoría y de canal58Memoria predeterminada de canales59Sintonización preajustada59Exploración de canales60Sintonización de acceso directo60Configuración del modo de búsqueda61Visualización del número de serie electrónico61Operaciones básicas del mando a distancia62Control general62En la fuente sintonizador62HD Radio como fuente62En la fuente de CD/archivo de audio62Con un iPod como fuente62En fuente de sintonizador de radio por satélite63Control de teléfono manos libres63Apéndice64Guía de localización de averías66Especificaciones68文件大小： 2.3 MB页数： 71Language: Español打开用户手册
