用户手册 — LG Bello 2

用户指南 (Română, English)用户指南 (Deutsch, Français, Italiano, ...)用户指南 (Italiano)用户指南 (Svenska, Dansk, Suomi)用户指南 (Français)用户指南 (Magyar, Hrvatski jezik, Български език)用户指南 (Deutsch, English)用户指南 (Español, English)用户指南 (Ελληνικά, English)用户指南 (Português, English)

用户指南

目录

ROMÂNĂ
3
- Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă
  7
- Înştiinţare importantă
  17
- Telefonul dvs.
  20
- Ecranul de întâmpinare
  28
- Funcţii speciale
  35
  - Fotografie gest
    35
  - KnockON
    36
  - Knock Code
    36
- Configurarea contului Google
  38
  - Crearea contului Google
    38
  - Autentificarea contului Google
    38
- Conectarea la reţele şi dispozitive
  40
  - Wi-Fi
    40
  - Bluetooth
    41
  - Wi-Fi Direct
    42
  - Transferul de date între PC şi dispozitiv
    43
- Apeluri
  44
- Agendă
  46
  - Căutarea unui contact
    46
  - Adăugarea unui contact nou
    46
  - Contacte favorite
    46
  - Crearea unui grup
    47
- Mesagerie
  48
- E-mail
  50
  - Administrarea conturilor de e-mail
    50
  - Compunerea şi trimiterea unui e-mail
    51
- Cameră foto şi videoclip
  52
  - Opţiuni pentru cameră pe vizor
    52
  - Realizarea unei fotografii
    53
  - Înregistrare video
    53
  - Galerie
    54
- Utilitare
  57
  - Ceas
    57
  - Calculator
    58
  - Calendar
    58
  - Înregistrare sunet
    59
  - Căutare vocală
    59
  - Descărcări
    59
  - Radio FM
    60
- Navigator web
  61
  - Browser
    61
  - Chrome
    62
- Setări
  63
  - Reţele wireless
    63
  - Dispozitiv
    64
  - Personal
    65
  - Sistem
    68
- Despre acest manual de utilizare
  71
  - Despre acest manual de utilizare
    71
  - Mărci comerciale
    72
- Accesorii
  73
- Depanarea
  74
- Întrebări şi răspunsuri frecvente
  78
ENGLISH
85
- Guidelines for safe and efficient use
  88
- Important notice
  97
- Getting to know your phone
  100
  - Phone layout
    100
  - Installing the SIM or USIM card and battery
    102
  - Charging the battery
    104
  - Inserting a memory card
    105
  - Removing the memory card
    106
  - Locking and unlocking the device
    106
- Your Home screen
  108
  - Touch screen tips
    108
  - Home screen
    109
  - Customizing the Home screen
    110
  - Returning to recently-used applications
    111
  - Notifications panel
    111
  - On-screen keyboard
    114
- Special Features
  115
  - Gesture shot
    115
  - KnockON
    116
  - Knock Code
    116
- Google account setup
  117
  - Creating your Google account
    117
  - Signing into your Google account
    117
- Connecting to Networks and Devices
  119
  - Wi-Fi
    119
  - Bluetooth
    120
  - Wi-Fi Direct
    121
  - Transferring data between a PC and the device
    122
- Calls
  123
  - Making a call
    123
  - Calling your contacts
    123
  - Answering and rejecting a call
    123
  - Making a second call
    124
  - Viewing your recents call logs
    124
  - Call settings
    124
- Contacts
  125
  - Searching for a contact
    125
  - Adding a new contact
    125
  - Favourites contacts
    125
  - Creating a group
    126
- Messaging
  127
  - Sending a message
    127
  - Conversation view
    128
  - Changing your messaging settings
    128
- Email
  129
  - Managing email accounts
    129
  - Composing and sending email
    130
- Camera and Video
  131
  - Camera options on the viewfinder
    131
  - Taking a photo
    132
  - Recording a video
    132
  - Gallery
    133
- Utilities
  136
  - Clock
    136
  - Calculator
    137
  - Calendar
    137
  - Sound Recorder
    138
  - Voice Search
    138
  - Downloads
    138
  - FM Radio
    139
- Web Browser
  140
  - Browser
    140
  - Chrome
    141
- Settings
  142
  - Wireless & networks
    142
  - Device
    143
  - Personal
    144
  - System
    146
- About this user guide
  149
  - About this user guide
    149
  - Trademarks
    150
- Accessories
  151
- Troubleshooting
  152
- FAQ
  156

文件大小：

12.8 MB
页数：

164
Languages:

Română, English

打开用户手册

用户指南

目录

DEUTSCH
3
- Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch
  7
- Wichtiger Hinweis
  17
- Ihr neues Mobiltelefon
  20
- Ihr Homescreen
  28
- Sonderfunktionen
  35
  - Gesten-Auslöser
    35
  - KnockON
    36
  - Knock Code
    36
- Google-Konto einrichten
  38
  - Google-Konto erstellen
    38
  - Bei Ihrem Google-Konto anmelden
    38
- Mit Netzwerken und Geräten verbinden
  40
  - Wi-Fi
    40
  - Bluetooth
    41
  - Wi-Fi Direct
    42
  - Übertragen von Daten zwischen einem PC und dem Gerät
    43
- Anrufe
  44
- Kontakte
  46
  - Kontakte suchen
    46
  - Neuen Kontakt hinzufügen
    46
  - Favoritenliste
    46
  - Eine Gruppe erstellen
    47
- Nachrichten
  48
- E-Mail
  50
  - Verwalten von E-Mail-Konten
    50
  - E-Mail-Nachrichten verfassen und senden
    51
- Kamera und Video
  52
  - Kameraoptionen im Sucher
    52
  - Aufnehmen eines Fotos
    53
  - Videos aufzeichnen
    53
  - Galerie
    54
- Dienstprogramme
  57
  - Uhr
    57
  - Rechner
    58
  - Kalender
    58
  - Tonaufnahme
    59
  - Sprachsuche
    59
  - Downloads
    59
  - Radio
    60
- Webbrowser
  61
  - Internet
    61
  - Chrome
    62
- Einstellungen
  64
  - Drahtlose Netzwerke
    64
  - Gerät
    65
  - Privat
    67
  - System
    70
- Info zu diesem Benutzerhandbuch
  72
  - Info zu diesem Benutzerhandbuch
    72
  - Marken
    73
- Zubehör
  74
- Fehlerbehebung
  75
- Häufig gestellte Fragen
  79
FRANÇAIS
87
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
  91
- Avertissement
  101
- Présentation du téléphone
  104
- Votre écran d'accueil
  112
- Fonctionnalités particulières
  119
  - Prise de photo avec geste
    119
  - Allumer l'écran
    120
  - Knock Code
    120
- Configuration d'un compte Google
  122
  - Création de votre compte Google
    122
  - Connexion à votre compte Google
    122
- Connexion à des réseaux et périphériques
  124
  - Wi-Fi
    124
  - Bluetooth
    125
  - Wi-Fi Direct
    126
  - Transfert de données entre un PC et l'appareil
    127
- Appels
  128
  - Émission d'un appel
    128
  - Appel des contacts
    128
  - Réponse à un appel et rejet d'un appel
    128
  - Émettre un second appel
    129
  - Affichage des journaux d'appel récents
    129
  - Paramètres d'appel
    129
- Contacts
  130
  - Recherche d'un contact
    130
  - Ajout d'un nouveau contact
    130
  - Contacts préférés
    130
  - Création d'un groupe
    131
- SMS/MMS
  132
- E-mail
  134
  - Gestion de comptes de messagerie
    134
  - Composition et envoi d'un e-mail
    135
- Appareil photo et vidéo
  136
  - Options de l'appareil photo sur le viseur
    136
  - Prendre une photo
    137
  - Enregistrement d’une vidéo
    137
  - Galerie
    138
- Utilitaires
  141
  - Horloge
    141
  - Calculatrice
    142
  - Agenda
    142
  - Magnétophone
    143
  - Recherche vocale
    143
  - Téléchargements
    143
  - Radio FM
    144
- Navigateur Internet
  145
  - Navigateur
    145
  - Chrome
    146
- Paramètres
  148
  - Sans fil et réseaux
    148
  - Appareil
    149
  - Personnel
    150
  - Système
    153
- À propos de ce manuel de l'utilisateur
  156
  - À propos de ce manuel de l'utilisateur
    156
  - Marques commerciales
    157
- Accessoires
  158
- Dépannage
  159
- FAQ
  163
ITALIANO
171
- Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente
  175
- Avviso importante
  184
- Introduzione al telefono
  187
- Schermata principale
  195
- Funzioni speciali
  202
  - Scatto con gesture
    202
  - KnockON
    203
  - Knock Code
    203
- Configurazione di un account Google
  205
  - Creazione di un account Google
    205
  - Accesso all'account Google
    205
- Connessione a reti e dispositivi
  207
  - Wi-Fi
    207
  - Bluetooth
    208
  - Wi-Fi Direct
    209
  - Trasferimento dati tra PC e dispositivo
    210
- Chiamate
  211
- Contatti
  213
  - Ricerca di un contatto
    213
  - Aggiunta di un nuovo contatto
    213
  - Contatti preferiti
    213
  - Creazione di un gruppo
    214
- Messaggi
  215
- Email
  217
  - Gestione degli account e-mail
    217
  - Composizione e invio di e-mail
    218
- Fotocamera e Video
  219
  - Opzioni della fotocamera sul mirino
    219
  - Scatto di una foto
    220
  - Registrazione di un video
    220
  - Galleria
    221
- Utilità
  224
  - Orologio
    224
  - Calcolatrice
    225
  - Calendario
    225
  - Registratore suoni
    225
  - Ricerca vocale
    226
  - Download
    226
  - Trasmissione FM
    227
- Browser Web
  228
  - Browser
    228
  - Chrome
    229
- Impostazioni
  230
  - Wireless e reti
    230
  - Dispositivo
    231
  - Personali
    232
  - Sistema
    235
- Informazioni su questa guida utente
  238
  - Informazioni su questa guida utente
    238
  - Marchi registrati
    239
- Accessori
  240
- Risoluzione dei problemi
  241
- FAQ
  245
ENGLISH
253
- Guidelines for safe and efficient use
  256
- Important notice
  265
- Getting to know your phone
  268
  - Phone layout
    268
  - Installing the SIM or USIM card and battery
    270
  - Charging the battery
    272
  - Inserting a memory card
    273
  - Removing the memory card
    274
  - Locking and unlocking the device
    274
- Your Home screen
  276
  - Touch screen tips
    276
  - Home screen
    277
  - Customizing the Home screen
    278
  - Returning to recently-used applications
    279
  - Notifications panel
    279
  - On-screen keyboard
    282
- Special Features
  283
  - Gesture shot
    283
  - KnockON
    284
  - Knock Code
    284
- Google account setup
  285
  - Creating your Google account
    285
  - Signing into your Google account
    285
- Connecting to Networks and Devices
  287
  - Wi-Fi
    287
  - Bluetooth
    288
  - Wi-Fi Direct
    289
  - Transferring data between a PC and the device
    290
- Calls
  291
  - Making a call
    291
  - Calling your contacts
    291
  - Answering and rejecting a call
    291
  - Making a second call
    292
  - Viewing your recents call logs
    292
  - Call settings
    292
- Contacts
  293
  - Searching for a contact
    293
  - Adding a new contact
    293
  - Favourites contacts
    293
  - Creating a group
    294
- Messaging
  295
  - Sending a message
    295
  - Conversation view
    296
  - Changing your messaging settings
    296
- Email
  297
  - Managing email accounts
    297
  - Composing and sending email
    298
- Camera and Video
  299
  - Camera options on the viewfinder
    299
  - Taking a photo
    300
  - Recording a video
    300
  - Gallery
    301
- Utilities
  304
  - Clock
    304
  - Calculator
    305
  - Calendar
    305
  - Sound Recorder
    306
  - Voice Search
    306
  - Downloads
    306
  - FM Radio
    307
- Web Browser
  308
  - Browser
    308
  - Chrome
    309
- Settings
  310
  - Wireless & networks
    310
  - Device
    311
  - Personal
    312
  - System
    314
- About this user guide
  317
  - About this user guide
    317
  - Trademarks
    318
- Accessories
  319
- Troubleshooting
  320
- FAQ
  324

文件大小：

24.8 MB
页数：

332
Languages:

Deutsch, Français, Italiano, English

打开用户手册

用户指南

目录

SVENSKA
3
- Riktlinjer för säker och effektiv användning
  6
- Viktigt!
  15
- Så fungerar din telefon
  18
  - Översikt
    18
  - Sätta i SIM-kortet och batteriet
    20
  - Ladda batteriet
    22
  - Sätta i ett minneskort
    23
  - Ta ut minneskortet
    24
  - Låsa och låsa upp enheten
    24
- Din hemskärm
  26
  - Tips för pekskärmen
    26
  - Hemskärm
    27
  - Anpassa hemskärmen
    28
  - Återgå till senast använda program
    29
  - Meddelandepanel
    29
  - Tangentbord på skärmen
    32
- Särskilda funktioner
  33
  - Gesture shot
    33
  - KnockON
    34
  - Knock Code
    34
- Konfigurera ett Google-konto
  36
  - Skapa ett Google-konto
    36
  - Logga in på ditt Google-konto
    36
- Ansluta till nätverk och enheter
  38
  - Wi-Fi
    38
  - Bluetooth
    39
  - Wi-Fi Direct
    40
  - Överföra data mellan en dator och enheten
    41
- Samtalsinställningar
  42
- Kontakter
  44
  - Söka efter en kontakt
    44
  - Lägga till en ny kontakt
    44
  - Favoritkontakter
    44
  - Skapa en grupp
    45
- SMS/MMS
  46
- E-post
  48
  - Hantera e-postkonton
    48
  - Skapa och skicka e-post
    49
- Kamera och video
  50
  - Kameraalternativ i sökaren
    50
  - Ta ett foto
    51
  - Spela in en video
    51
  - Galleri
    52
- Tillbehör
  55
  - Klocka
    55
  - Kalkylator
    56
  - Kalender
    56
  - Ljudinspelaren
    57
  - Röstsökning
    57
  - Hämtningar
    57
  - FM-radio
    58
- Webbläsare
  59
  - Webbläsare
    59
  - Chrome
    60
- Inställningar
  61
  - Trådlöst och nätverk
    61
  - Enhet
    62
  - Personligt
    63
  - System
    65
- Om användarhandboken
  68
  - Om användarhandboken
    68
  - Varumärken
    69
- Tillbehör
  70
- Felsökning
  71
- Vanliga frågor
  75
DANSK
81
- Retningslinjer for sikker og effektiv brug
  84
- Vigtig bemærkning
  93
- Lær din telefon at kende
  96
- Din baggrund
  104
  - Tip til touchskærmen
    104
  - Startskærm
    105
  - Tilpasning af baggrunden
    106
  - Vende tilbage til nyligt anvendte programmer
    107
  - Panelet Notifikationer
    107
  - Skærmtastatur
    110
- Særlige funktioner
  111
  - Gesture shot
    111
  - KnockON
    112
  - Knock Code
    112
- Konfiguration af en Google-konto
  114
  - Oprettelse af Google-konto
    114
  - Log på din Google-konto
    114
- Tilslutning til netværk og enheder
  116
  - Wi-Fi
    116
  - Bluetooth
    117
  - Wi-Fi Direct
    118
  - Sådan overfører du data mellem en pc og enheden
    119
- Opkald
  120
- Kontaktpersoner
  122
  - Søgning efter en kontakt
    122
  - Tilføjelse af en ny kontakt
    122
  - Favoritkontakter
    122
  - Oprettelse af en gruppe
    123
- Beskeder
  124
  - Afsendelse af en besked
    124
  - Samtalevisning
    125
  - Ændring af meddelelsesindstillinger
    125
- E-mail
  126
  - Sådan administrerer du e-mailkonti
    126
  - Oprettelse og afsendelse af en e-mail
    127
- Kamera og video
  128
  - Kameraindstillinger i søgeren
    128
  - Sådan tages et billede
    129
  - Optagelse af en video
    129
  - Galleri
    130
- Værktøjer
  133
  - Ur
    133
  - Lommeregner
    134
  - Kalender
    134
  - Lydoptager
    135
  - Talesøgning
    135
  - Downloads
    135
  - FM-radio
    136
- Internetbrowser
  137
  - Browser
    137
  - Chrome
    138
- Indstillinger
  139
  - Trådløs og netværk
    139
  - Enhed
    140
  - Personlig
    141
  - System
    144
- Om denne brugervejledning
  146
  - Om denne brugervejledning
    146
  - Varemærker
    147
- Tilbehør
  148
- Fejlfinding
  149
- Ofte stillede spørgsmål
  153
SUOMI
161
- Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset
  164
- Tärkeä huomautus
  173
- Puhelimen ominaisuudet
  176
  - Puhelimen asettelu
    176
  - SIM- tai USIM-kortin ja akun asentaminen
    178
  - Akun lataaminen
    180
  - Muistikortin asettaminen
    181
  - Muistikortin poistaminen
    182
  - Laitteen lukitseminen ja avaaminen
    182
- Aloitusnäyttö
  184
  - Vihjeitä kosketusnäytön käyttöön
    184
  - Etusivu
    185
  - Aloitusnäytön mukauttaminen
    186
  - Palaaminen äskettäin käytettyihin sovelluksiin
    187
  - Ilmoituspaneeli
    187
  - Virtuaalinäppäimistö
    190
- Erityisominaisuudet
  191
  - Valokuvaus eleellä
    191
  - KnockON
    192
  - Knock Code
    192
- Google-tilin määrittäminen
  194
  - Google-tilin luominen
    194
  - Kirjautuminen Google-tilille
    194
- Laitteen yhdistäminen verkkoihin ja muihin laitteisiin
  196
  - Wi-Fi
    196
  - Bluetooth
    197
  - Suora wifi-yhteys
    198
  - Tietojen siirto tietokoneen ja laitteen välillä
    199
- Puhelut
  200
- Yhteystiedot
  202
  - Yhteystiedon etsiminen
    202
  - Yhteystiedon lisääminen
    202
  - Suosikkiyhteystiedot
    202
  - Ryhmän luominen
    203
- Viestit
  204
  - Viestin lähettäminen
    204
  - Keskustelunäkymä
    205
  - Viestiasetusten muuttaminen
    205
- Sähköposti
  206
  - Sähköpostitilien hallinta
    206
  - Sähköpostiviestin kirjoittaminen ja lähettäminen
    207
- Kamera ja video
  208
  - Etsinnäkymässä olevat kamera-asetukset
    208
  - Valokuvan ottaminen
    209
  - Videon tallentaminen
    209
  - Galleria
    210
- Apuohjelmat
  213
  - Kello
    213
  - Laskin
    214
  - Kalenteri
    214
  - Sound Recorder
    215
  - Puhehaku
    215
  - Lataukset
    215
  - FM-radio
    216
- Verkkoselain
  217
  - Selain
    217
  - Chrome
    218
- Asetukset
  219
  - Langaton verkko ja verkot
    219
  - Laite
    220
  - Henkilökohtainen
    221
  - Järjestelmä
    223
- Tietoja tästä käyttöoppaasta
  226
  - Tietoja tästä käyttöoppaasta
    226
  - Tavaramerkit
    227
- Lisävarusteet
  228
- Vianmääritys
  229
- Kysymyksiä ja vastauksia
  233

文件大小：

18.7 MB
页数：

240
Languages:

Svenska, Dansk, Suomi

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

18.9 MB
页数：

249
Languages:

Magyar, Hrvatski jezik, Български език

打开用户手册

用户指南

目录

DEUTSCH
3
- Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch
  7
- Wichtiger Hinweis
  17
- Ihr neues Mobiltelefon
  20
- Ihr Homescreen
  28
- Sonderfunktionen
  35
  - Gesten-Auslöser
    35
  - KnockON
    36
  - Knock Code
    36
- Google-Konto einrichten
  38
  - Google-Konto erstellen
    38
  - Bei Ihrem Google-Konto anmelden
    38
- Mit Netzwerken und Geräten verbinden
  40
  - Wi-Fi
    40
  - Bluetooth
    41
  - Wi-Fi Direct
    42
  - Übertragen von Daten zwischen einem PC und dem Gerät
    43
- Anrufe
  44
- Kontakte
  46
  - Kontakte suchen
    46
  - Neuen Kontakt hinzufügen
    46
  - Favoritenliste
    46
  - Eine Gruppe erstellen
    47
- Nachrichten
  48
- E-Mail
  50
  - Verwalten von E-Mail-Konten
    50
  - E-Mail-Nachrichten verfassen und senden
    51
- Kamera und Video
  52
  - Kameraoptionen im Sucher
    52
  - Aufnehmen eines Fotos
    53
  - Videos aufzeichnen
    53
  - Galerie
    54
- Dienstprogramme
  57
  - Uhr
    57
  - Rechner
    58
  - Kalender
    58
  - Tonaufnahme
    59
  - Sprachsuche
    59
  - Downloads
    59
  - Radio
    60
- Webbrowser
  61
  - Internet
    61
  - Chrome
    62
- Einstellungen
  64
  - Drahtlose Netzwerke
    64
  - Gerät
    65
  - Privat
    67
  - System
    70
- Info zu diesem Benutzerhandbuch
  72
  - Info zu diesem Benutzerhandbuch
    72
  - Marken
    73
- Zubehör
  74
- Fehlerbehebung
  75
- Häufig gestellte Fragen
  79
ENGLISH
87
- Guidelines for safe and efficient use
  90
- Important notice
  99
- Getting to know your phone
  102
  - Phone layout
    102
  - Installing the SIM or USIM card and battery
    104
  - Charging the battery
    106
  - Inserting a memory card
    107
  - Removing the memory card
    108
  - Locking and unlocking the device
    108
- Your Home screen
  110
  - Touch screen tips
    110
  - Home screen
    111
  - Customizing the Home screen
    112
  - Returning to recently-used applications
    113
  - Notifications panel
    113
  - On-screen keyboard
    116
- Special Features
  117
  - Gesture shot
    117
  - KnockON
    118
  - Knock Code
    118
- Google account setup
  119
  - Creating your Google account
    119
  - Signing into your Google account
    119
- Connecting to Networks and Devices
  121
  - Wi-Fi
    121
  - Bluetooth
    122
  - Wi-Fi Direct
    123
  - Transferring data between a PC and the device
    124
- Calls
  125
  - Making a call
    125
  - Calling your contacts
    125
  - Answering and rejecting a call
    125
  - Making a second call
    126
  - Viewing your recents call logs
    126
  - Call settings
    126
- Contacts
  127
  - Searching for a contact
    127
  - Adding a new contact
    127
  - Favourites contacts
    127
  - Creating a group
    128
- Messaging
  129
  - Sending a message
    129
  - Conversation view
    130
  - Changing your messaging settings
    130
- Email
  131
  - Managing email accounts
    131
  - Composing and sending email
    132
- Camera and Video
  133
  - Camera options on the viewfinder
    133
  - Taking a photo
    134
  - Recording a video
    134
  - Gallery
    135
- Utilities
  138
  - Clock
    138
  - Calculator
    139
  - Calendar
    139
  - Sound Recorder
    140
  - Voice Search
    140
  - Downloads
    140
  - FM Radio
    141
- Web Browser
  142
  - Browser
    142
  - Chrome
    143
- Settings
  144
  - Wireless & networks
    144
  - Device
    145
  - Personal
    146
  - System
    148
- About this user guide
  151
  - About this user guide
    151
  - Trademarks
    152
- Accessories
  153
- Troubleshooting
  154
- FAQ
  158

文件大小：

12.8 MB
页数：

166
Languages:

Deutsch, English

打开用户手册

用户指南

目录

ESPAÑOL
3
- Directrices para un uso seguro y eficaz
  7
- Aviso importante
  17
- Familiarizarse con el teléfono
  20
- Pantalla de inicio
  28
- Características especiales
  35
  - Disparo en movimiento
    35
  - Activar pantalla
    36
  - Knock Code
    36
- Configuración de la cuenta de Google
  38
  - Creación de una cuenta de Google
    38
  - Inicio de sesión con su cuenta de Google
    38
- Conexión a redes y dispositivos
  40
  - Wi-Fi
    40
  - Bluetooth
    41
  - Wi-Fi Direct
    42
  - Transferencia de datos entre un PC y el dispositivo
    43
- Llamadas
  44
- Contactos
  46
  - Buscar un contacto
    46
  - Agregar un contacto nuevo
    46
  - Contactos favoritos
    46
  - Crear un grupo
    47
- Mensajes
  48
- Correo
  50
  - Gestión de cuentas de correo electrónico
    50
  - Redacción y envío de correo electrónico
    51
- Cámara y Vídeo
  52
  - Opciones de la cámara en el visor
    52
  - Hacer una foto
    53
  - Grabar un vídeo
    53
  - Galería
    54
- Utilidades
  57
  - Reloj
    57
  - Calculadora
    58
  - Calendario
    58
  - Grabadora de sonidos
    59
  - Búsqueda por voz
    59
  - Descargas
    59
  - Radio FM
    60
- Navegador
  61
  - Navegador
    61
  - Chrome
    62
- Ajustes
  64
  - Conexiones inalámbricas y redes
    64
  - Dispositivo
    65
  - Personal
    66
  - Sistema
    69
- Acerca de la guía de usuario
  72
  - Acerca de la guía de usuario
    72
  - Marcas comerciales
    73
- Accesorios
  74
- Resolución de problemas
  75
- Preguntas frecuentes
  79
ENGLISH
85
- Guidelines for safe and efficient use
  88
- Important notice
  98
- Getting to know your phone
  101
  - Phone layout
    101
  - Installing the SIM or USIM card and battery
    103
  - Charging the battery
    105
  - Inserting a memory card
    106
  - Removing the memory card
    107
  - Locking and unlocking the device
    107
- Your Home screen
  109
  - Touch screen tips
    109
  - Home screen
    110
  - Customizing the Home screen
    111
  - Returning to recently-used applications
    112
  - Notifications panel
    112
  - On-screen keyboard
    115
- Special Features
  116
  - Gesture shot
    116
  - KnockON
    117
  - Knock Code
    117
- Google account setup
  118
  - Creating your Google account
    118
  - Signing into your Google account
    118
- Connecting to Networks and Devices
  120
  - Wi-Fi
    120
  - Bluetooth
    121
  - Wi-Fi Direct
    122
  - Transferring data between a PC and the device
    123
- Calls
  124
  - Making a call
    124
  - Calling your contacts
    124
  - Answering and rejecting a call
    124
  - Making a second call
    125
  - Viewing your recents call logs
    125
  - Call settings
    125
- Contacts
  126
  - Searching for a contact
    126
  - Adding a new contact
    126
  - Favourites contacts
    126
  - Creating a group
    127
- Messaging
  128
  - Sending a message
    128
  - Conversation view
    129
  - Changing your messaging settings
    129
- Email
  130
  - Managing email accounts
    130
  - Composing and sending email
    131
- Camera and Video
  132
  - Camera options on the viewfinder
    132
  - Taking a photo
    133
  - Recording a video
    133
  - Gallery
    134
- Utilities
  137
  - Clock
    137
  - Calculator
    138
  - Calendar
    138
  - Sound Recorder
    139
  - Voice Search
    139
  - Downloads
    139
  - FM Radio
    140
- Web Browser
  141
  - Browser
    141
  - Chrome
    142
- Settings
  143
  - Wireless & networks
    143
  - Device
    144
  - Personal
    145
  - System
    147
- About this user guide
  150
  - About this user guide
    150
  - Trademarks
    151
- Accessories
  152
- Troubleshooting
  153
- FAQ
  157

文件大小：

12.9 MB
页数：

170
Languages:

Español, English

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

12.8 MB
页数：

172
Languages:

Ελληνικά, English

打开用户手册

用户指南

目录

PORTUGUÊS
3
- Diretrizes para uma utilização segura e eficiente
  7
- Aviso importante
  16
- Conhecer o seu telemóvel
  19
- O seu Ecrã inicial
  27
- Funcionalidades especiais
  34
  - Capturar com um gesto
    34
  - Ligar ecrã
    34
  - Knock Code
    35
- Configuração da Conta Google
  36
  - Criar a sua Conta Google
    36
  - Iniciar sessão na sua Conta Google
    36
- Ligação a redes e dispositivos
  38
  - Wi-Fi
    38
  - Bluetooth
    39
  - Wi-Fi Direct
    40
  - Transferência de dados entre um PC e o dispositivo
    41
- Chamadas
  42
- Contactos
  44
  - Procurar um contacto
    44
  - Adicionar um novo contacto
    44
  - Contactos favoritos
    44
  - Criar um grupo
    45
- Mensag.
  46
- Email
  48
  - Gerir contas de e-mail
    48
  - Compor e enviar e-mail
    49
- Câmara e vídeo
  50
  - Opções da câmara no ecrã da câmara
    50
  - Tirar uma fotografia
    51
  - Gravar um vídeo
    51
  - Galeria
    52
- Utilitários
  55
  - Relógio
    55
  - Calculadora
    56
  - Calendário
    56
  - Gravador de som
    57
  - Pesquisa por Voz
    57
  - Transferências
    57
  - Rádio FM
    58
- Navegador Web
  59
  - Navegad.
    59
  - Chrome
    60
- Definições
  62
  - Redes sem fios e outras
    62
  - Dispositivo
    63
  - Pessoal
    64
  - Sistema
    67
- Acerca deste Manual do Utilizador
  70
  - Acerca deste Manual do Utilizador
    70
  - Marcas comerciais
    71
- Acessórios
  72
- Resolução de problemas
  73
- FAQ
  77
ENGLISH
85
- Guidelines for safe and efficient use
  88
- Important notice
  97
- Getting to know your phone
  100
  - Phone layout
    100
  - Installing the SIM or USIM card and battery
    102
  - Charging the battery
    104
  - Inserting a memory card
    105
  - Removing the memory card
    106
  - Locking and unlocking the device
    106
- Your Home screen
  108
  - Touch screen tips
    108
  - Home screen
    109
  - Customizing the Home screen
    110
  - Returning to recently-used applications
    111
  - Notifications panel
    111
  - On-screen keyboard
    114
- Special Features
  115
  - Gesture shot
    115
  - KnockON
    116
  - Knock Code
    116
- Google account setup
  117
  - Creating your Google account
    117
  - Signing into your Google account
    117
- Connecting to Networks and Devices
  119
  - Wi-Fi
    119
  - Bluetooth
    120
  - Wi-Fi Direct
    121
  - Transferring data between a PC and the device
    122
- Calls
  123
  - Making a call
    123
  - Calling your contacts
    123
  - Answering and rejecting a call
    123
  - Making a second call
    124
  - Viewing your recents call logs
    124
  - Call settings
    124
- Contacts
  125
  - Searching for a contact
    125
  - Adding a new contact
    125
  - Favourites contacts
    125
  - Creating a group
    126
- Messaging
  127
  - Sending a message
    127
  - Conversation view
    128
  - Changing your messaging settings
    128
- Email
  129
  - Managing email accounts
    129
  - Composing and sending email
    130
- Camera and Video
  131
  - Camera options on the viewfinder
    131
  - Taking a photo
    132
  - Recording a video
    132
  - Gallery
    133
- Utilities
  136
  - Clock
    136
  - Calculator
    137
  - Calendar
    137
  - Sound Recorder
    138
  - Voice Search
    138
  - Downloads
    138
  - FM Radio
    139
- Web Browser
  140
  - Browser
    140
  - Chrome
    141
- Settings
  142
  - Wireless & networks
    142
  - Device
    143
  - Personal
    144
  - System
    146
- About this user guide
  149
  - About this user guide
    149
  - Trademarks
    150
- Accessories
  151
- Troubleshooting
  152
- FAQ
  156

文件大小：

12.7 MB
页数：

164
Languages:

Português, English

打开用户手册

用户指南

文件大小：

6.8 MB
页数：

86
Language:

Italiano

打开用户手册

用户指南

文件大小：

6.8 MB
页数：

92
Language:

Français

打开用户手册