用户手册 — Mc Crypt DJ Mixer DJ-20 USB

目录

• Einführung

  3
• Bestimmungsgemäße Verwendung

  4
• Produktbeschreibung

  4
• Symbolerklärung

  5
• Sicherheitshinweise

  5
• Anschluss- und Bedienelemente

  7
• Aufstellung/Montage

  13
• Anschluss

  14
• Inbetriebnahme

  16
• Mischpult ein- und ausschalten

  16
• Eingang auswählen

  16
• Aussteuerungsanzeige

  16
• Lautstärkeregelung

  17
• Kopfhörer verwenden

  17
• Überblenden/Mischen

  17
• DJ Mikrofon benutzen

  18
• Wartung

  18
• Behebung von Störungen

  19
• Handhabung

  20
• Entsorgung

  21
• Technische Daten

  21
• Introduction

  23
• Intended Use

  24
• Product Description

  24
• Symbols

  25
• Safety Information

  25
• Connection and Control Elements

  27
• Installation/Setup

  33
• Connection

  34
• Start-Up

  36
• Switching the Mixing Desk On and Off

  36
• Select Input

  36
• Recording Level Display

  36
• Volume Control

  37
• Using Headphones

  37
• Cross-Fading/Mixing

  37
• Using the DJ Microphone

  38
• Maintenance

  38
• Troubleshooting

  39
• Handling

  40
• Disposal

  41
• Technical Data

  41
• Introduction

  43
• Utilisation conforme

  44
• Description du produit

  44
• Explication des symboles

  45
• Consignes de sécurité

  45
• Éléments de raccordement et de commande

  47
• Installation/montage

  53
• Raccordement

  54
• Mise en service

  56
• Mise en marche et arrêt de la table de mixage

  56
• Sélection de l‘entrée

  56
• Indicateur de contrôle de niveau

  56
• Réglage du volume

  57
• Utilisation d‘un casque d‘écoute

  57
• Fondu/mixage

  57
• Utilisation du microphone DJ

  58
• Entretien

  58
• Dépannage

  59
• Manipulation

  60
• Élimination

  61
• Caractéristiques techniques

  61
• Inleiding

  63
• Voorgeschreven gebruik

  64
• Productbeschrijving

  64
• Verklaring van symbolen

  65
• Veiligheidsvoorschriften

  65
• Aansluitingen en bedieningselementen

  67
• Opstelling/montage

  73
• Aansluiten

  74
• Ingebruikname

  76
• Mengpaneel in- en uitschakelen

  76
• Ingang selecteren

  76
• Volume-indicator

  76
• Volumeregeling

  77
• Koptelefoons gebruiken

  77
• Faden/mixen

  77
• DJ-microfoon gebruiken

  78
• Onderhoud

  78
• Verhelpen van storingen

  79
• Gebruik

  80
• Afvalverwijdering

  81
• Technische gegevens

  81