用户手册 — Motorola 68000201338-C

目录

• motorola evoke™ QA4 User's Guide

  1
  • HELLOMOTO

    3
  • contents

    5
  • menu map

    7
  • Use and Care

    8
  • get started

    9
    • about this guide

      9
    • battery

      9
    • home screen

      12
    • status indicators

      13
    • handsfree speaker

      14
    • lock & unlock phone

      14
    • airplane mode

      16
    • TTY mode

      17
  • personalize

    18
    • language

      18
    • speech commands

      18
    • AGPS & your location

      18
    • AGPS limitations & tips

      19
  • calls

    21
    • recent calls

      21
    • return missed calls

      21
    • emergency calls

      21
    • AGPS during an emergency call

      22
    • voicemail

      23
    • call waiting

      23
    • 3-way calling

      23
    • more calling

      24
    • call times & data timers

      24
  • text entry

    25
    • set the text mode

      26
    • word completion

      26
    • personal dictionary

      27
  • messages & more

    28
    • text, email, & instant messages

      28
    • blogging

      28
    • YouTube™, Picasa™, & more

      28
  • entertainment

    29
    • play music

      29
    • get songs from a CD

      30
    • load music

      30
    • record & play videos

      32
    • take photos

      32
    • view & manage pictures

      33
    • Web browser

      33
  • tools

    34
    • contacts

      34
    • calendar

      35
    • alarm clock

      36
    • world clock

      36
    • notepad

      36
    • calculator

      37
    • reset

      37
  • connections

    38
    • Bluetooth®

      38
    • cable connections

      41
    • network

      41
  • service & repairs

    42
  • SAR Data

    43
  • OSS Information

    44
  • Important Safety and Legal Information

    45
    • Safety Information

      46
    • Industry Canada Notice

      49
    • FCC Notice

      49
    • Warranty

      50
    • Hearing Aids

      53
    • WHO Information

      54
    • Registration

      54
    • Export Law

      55
    • Recycling Information

      55
    • Perchlorate Label

      55
    • Privacy and Data Security

      56
    • Driving Safety

      56
  • index

    58
• motorola evoke™ QA4 Guía del usuario

  63
  • HELLOMOTO

    65
  • contenido

    67
  • mapa de menús

    69
  • Uso y cuidado

    70
  • inicio

    71
    • acerca de esta guía

      71
    • batería

      71
    • pantalla principal

      74
    • indicadores de status

      75
    • altavoz del manos libres

      76
    • bloquear y desbloquear el teléfono

      76
    • modo avión

      78
    • modo TTY

      79
  • personalizar

    80
    • idioma

      80
    • comandos de voz

      80
    • AGPS y su ubicación

      80
    • limitaciones y consejos de AGPS

      81
  • llamadas

    83
    • llamadas recientes

      83
    • responder llamadas perdidas

      83
    • llamadas de emergencia

      84
    • AGPS durante una llamada de emergencia

      84
    • correo de voz

      86
    • llamada en espera

      86
    • llamada de 3 vías

      86
    • más llamadas

      86
    • tiempos de llamada y cronómetros de datos

      87
  • ingreso de texto

    88
    • programar el modo de texto

      89
    • terminación de palabra

      89
    • diccionario personal

      90
  • mensajes y más

    91
    • texto, email y mensajes instantáneos

      91
    • blogs

      91
    • YouTube™, Picasa™ y más

      91
  • entretenimiento

    92
    • reproducir música

      92
    • importar canciones desde un CD

      93
    • cargar música

      94
    • grabar y reproducir videos

      95
    • tomar fotografías

      95
    • ver y administrar imágenes

      96
    • browser Web

      96
  • herramientas

    97
    • contactos

      97
    • calendario

      98
    • despertador

      99
    • reloj mundial

      99
    • apuntes

      100
    • calculadora

      100
    • reinicio

      100
  • conexiones

    101
    • Bluetooth®

      101
    • conexiones de cable

      104
    • red

      104
  • servicio y reparaciones

    105
  • Datos SAR

    106
  • Información de software de código abierto

    108
  • Información legal y de seguridad importante

    108
    • Información de seguridad

      110
    • Aviso de Industry Canada

      114
    • Aviso FCC

      114
    • Garantía

      115
    • Prótesis auditivas

      118
    • Información de la OMS

      119
    • Registro

      119
    • Ley de exportaciones

      120
    • Información de reciclaje

      120
    • Etiqueta de perclorato

      121
    • Privacidad y seguridad de datos

      121
    • Seguridad al conducir

      122
  • índice

    124