用户手册 — Motorola 68000202316-A

目录

• MOTOROLA CRUSH Getting Started Guide, English

  3
• congratulations

  3
• contents

  5
• your phone

  6
• main menu

  7
• let’s go

  8
• basics

  9
  • turn it on & off

    9
  • make & answer calls

    9
  • end a call

    9
  • touch tips

    10
  • store contacts

    11
  • call or text contacts

    11
• home screen

  12
• calls

  14
  • turn off a call alert

    14
  • view recent calls

    14
  • delete recent calls

    14
  • redial a number

    15
  • go handsfree

    15
  • in-call options

    16
  • emergency calls

    16
• phonebook

  17
  • edit or delete contacts

    17
  • speed dial contacts

    17
• messages

  19
  • create & send text messages

    19
  • receive text messages

    19
  • lock & unlock text messages

    20
  • delete text messages

    21
  • voicemail

    21
• text entry

  22
  • standard keypad

    22
  • full text keypad

    24
• tips & tricks

  25
  • improve battery life

    26
  • voice commands

    26
• personalize

  27
  • sounds

    27
  • talking phone

    29
  • wallpaper

    30
• active

  31
  • pedometer

    31
• photos

  32
  • take & send photos

    32
• videos

  34
  • record & send videos

    34
• music

  36
  • get music

    36
  • transfer music

    38
  • play music

    39
  • playlists

    41
• Bluetooth® wireless

  42
  • turn Bluetooth power on or off

    42
  • connect new devices

    42
  • reconnect devices

    43
  • disconnect devices

    44
  • send files

    44
  • receive files

    45
• cable connections

  47
  • connect

    47
  • transfer

    48
• memory card

  50
  • format

    50
  • show & manage files

    51
• tools

  52
  • add a calendar event

    52
  • set an alarm

    52
• security

  53
  • codes & passwords

    53
  • lock & unlock phone

    54
• service & repairs

  55
• Safety, Regulatory & Legal

  56
  • Battery Use & Safety

    56
  • Battery Charging

    57
  • SAR (IEEE)

    58
  • Software Copyright Notice

    59
  • Content Copyright

    59
  • GPS & AGPS

    60
  • Safety Information

    61
  • Industry Canada Notice

    65
  • FCC Notice

    65
  • Use & Care

    66
  • Warranty

    67
  • Hearing Aids

    71
  • WHO Information

    72
  • Registration

    72
  • Export Law

    72
  • Recycling Information

    73
  • Perchlorate Label

    73
  • Privacy & Data Security

    74
  • Driving Safety

    75
• MOTOROLA CRUSH Guía de Inicio, Espanol

  79
• felicidades

  81
• contenido

  83
• su teléfono

  84
• menú principal

  85
• allá vamos

  86
• conceptos básicos

  87
  • encender y apagar

    87
  • realizar y contestar llamadas

    87
  • terminar una llamada

    87
  • sugerencias para la pantalla táctil

    88
  • almacenar contactos

    89
  • llamar o enviar mensajes de texto a los contactos

    89
• pantalla principal

  91
• llamadas

  93
  • desactivar una alerta de llamada

    93
  • ver llamadas recientes

    93
  • borrar llamadas recientes

    93
  • remarcar un número

    94
  • manos libres

    94
  • opciones de llamada entrante

    95
  • llamadas de emergencia

    95
• agenda

  97
  • modificar o borrar contactos

    97
  • contactos de marcado rápido

    97
• mensajes

  99
  • crear y enviar mensajes de texto

    99
  • recibir mensajes de texto

    99
  • bloquear y desbloquear mensajes de texto

    100
  • borrar mensajes de texto

    101
  • correo de voz

    101
• ingreso de texto

  102
  • teclado estándar

    102
  • teclado de texto completo

    104
• consejos y trucos

  105
  • mejorar la vida útil de la batería

    106
  • comandos de voz

    106
• personalizar

  107
  • sonidos

    107
  • teléfono con habla

    109
  • fondo de pantalla

    110
• activo

  111
  • podómetro

    111
• fotos

  113
  • tomar y enviar fotos

    113
• videos

  115
  • grabar y enviar videos

    115
• música

  118
  • obtener música

    118
  • transferir música

    120
  • reproducir música

    122
  • listas de reproducción

    124
• conexión Bluetooth®

  126
  • activar o desactivar la conexión Bluetooth

    126
  • conectar dispositivos nuevos

    126
  • volver a conectar dispositivos

    128
  • desconectar dispositivos

    128
  • enviar archivos

    129
  • recibir archivos

    130
• conexiones de cable

  132
  • conectar

    132
  • transferir

    133
• tarjeta de memoria

  135
  • formatear

    135
  • mostrar y administrar archivos

    135
• herramientas

  137
  • agregar un evento en el calendario

    137
  • programar una alarma

    137
• seguridad

  138
  • códigos y contraseñas

    138
  • bloquear y desbloquear el teléfono

    139
• servicio y reparaciones

  140
• Información legal y de seguridad

  141
  • Datos SAR

    143
  • Aviso de derechos de autor de software

    144
  • GPS & AGPS

    145
  • Información de seguridad

    146
  • Aviso de Industry Canada

    151
  • Aviso FCC

    152
  • Use & Care

    153
  • Garantía

    154
  • Prótesis auditivas

    158
  • Información de la OMS

    159
  • Registro

    159
  • Ley de exportaciones

    160
  • Información de reciclaje

    160
  • Etiqueta de perclorato

    160
  • Privacidad y seguridad de datos

    161
  • Seguridad al conducir

    162