用户手册目录Safety and General Information3Control Buttons11Without Accessories (iVox)22Getting Started12With Accessories (VOX)22Installing the AA Batteries12Installing the NiCd Battery Pack12Weather (Model T5950 Only)23Battery Meter13On and Off23(Optional Accessory)13Setting the Weather Channel24Attaching the Belt Clip15Turning Keypad Beeps On/Off24Removing the Belt Clip15Alerts25Turning Your Radio On and Off15Channel Busy Indicator25Setting the Volume15Setting and Transmitting Call Tones25Setting a Channel16Channels and Frequencies16Tone25Weather Channels and Frequencies17QT Noise Filtering26Talking and Listening18Talk Range18T5950 Only)27Monitor Button18Accessories28Special Features19Using Audio Accessories28Interference Eliminator Codes19Setting the Sensitivity Level28Push to Talk Timeout Timer19Patent Information30Locking the Keypad20Export Law Assurances30Enhanced Scanning20Scan Advance21Copyright Information30Warranty31(Nuisance Delete Feature)21de sécurité37accessoires (iVOX)56Boutons de commande45accessoires (VOX)56Pour commencer46Installation des piles AA46Météo (T5950 seulement)57Installation du bloc-pile NiCd46Indicateur de charge47Mise en marche de la radio57(accessoire offert en option)47Réglage du canal météo58Installation de la pince pour ceinture49Retrait de la pince pour ceinture49touches sonores58Mise en marche de la radio49Alertes59Réglage du volume49Indicateur de canal occupé59Sélection du canal50Canaux et fréquences50signaux d'appel59Canaux et fréquences - Météo51Parler et écouter52Signal d'appel59Portée52Filtre antiparasite QT60Bouton de contrôle des canaux52et T5950 seulement)61Caractéristiques spéciales53Codes suppresseurs d'interférence53Accessoires62Minuterie Push to Talk (PTT)53Utilisation des accessoires audio62Verrouillage du clavier54Réglage du niveau de sensibilité62Balayage amélioré54Information relative au brevet64Balayage avancé55Exportation64Information relative aux droits d'auteur64de suppression)55Garantie65文件大小: 4.7 MB页数: 72Languages: Français, English打开用户手册