用户手册 — OK International soldering system

目录

• 1. Contenu/Liste des pièces détachées

  1
• Utilisez uniquement les pièces de rechange authentiques PS. 1. Packliste/Ersatzteilliste

  1
• 1. Contenuto della confezione / Parti di ricambio

  1
• Non usare l'apparecchiatura con le mani bagnate. 1. Lista de empaque / partes de repuesto

  1
• 2. Montage initial

  2
• 3. SmartHeat

  2
• Utilisez l’appareil dans une zone bien aérée. 2. Einrichtung

  2
• Ne branchez l’appareil que sur les prises correctement reliées à la terre pour éviter le 3. Smartheat

  2
• 2. Installazione

  2
• 3. SmartHeat

  2
• Al fine di garantire protezione dal rischio di elettrocuzione (scossa elettrica), 2. Configuración Inicial

  2
• 3. Smartheat

  2
• 4. Choix des pannes de soudage

  3
• 5. Remplacement des pannes de soudage

  3
• 4. Auswählen der geeigneten Lötspitzen

  3
• Remettez toujours le manche en place dans le support de fer pour éviter de vous 5. Auswechseln der Lötspitzen

  3
• 4. Scelta delle punte di saldatura

  3
• 5. Sostituzione delle punte di saldatura

  3
• 4. Selección de la punta de calentamiento

  3
• 5. Reemplazo de la punta de calentamiento

  3
• 6. Remplacement de l’élément chauffant

  4
• 7. Dépannage

  4
• 6. Auswechseln der Heizspuleneinheit

  4
• 7. Störungsbehebung

  4
• 6. Sostituzione della bobina

  4
• 7. Soluzione ai problemi più comuni

  4
• 6. Reemplazo de la bobina

  4
• 7. Solución de problemas

  4
• 8. Caractéristiques techniques

  5
• 8. Technische Daten

  5
• 8. Specifiche tecniche

  5
• 8. Ficha técnica

  5
• 9. Garantie

  6
• 9. Garantie

  6
• 9. Garanzia

  6
• 9. Garantía

  6
• 10. Consignes de sécurité

  7
• 10. Sicherheitshinweise

  7
• 10. Informazioni sulla sicurezza

  7
• 10. Información de seguridad

  7