数据表 (10304105)目录EINFÜHRUNG4SICHERHEITSHINWEISE4BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG6GERÄTEBESCHREIBUNG6Features6Frontseite7Rückseite7INSTALLATION7Rackeinbau7Eingänge8Ausgänge8Anschluss ans Netz8BEDIENUNG8REINIGUNG UND WARTUNG8Sicherungswechsel9TECHNISCHE DATEN9INTRODUCTION10SAFETY INSTRUCTIONS10OPERATING DETERMINATIONS12DESCRIPTION12Features12Front panel13Rear panel13INSTALLATION13Rack mounting13Inputs14Outputs14Connection with the mains14OPERATION14CLEANING AND MAINTENANCE14Replacing the fuse15TECHNICAL SPECIFICATIONS15文件大小： 699.1 KB页数： 15Languages: Deutsch, English打开用户手册
数据表 (10356341)目录DIGITAL CROSSOVER1Table of contents31. EINFÜHRUNG41.1 Features42. SICHERHEITSHINWEISE53. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG64. BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE75. INBETRIEBNAHME95.1 Einbau in ein Rack95.2 Audiogeräte anschließen95.3 Software installieren10( Hinweise105.4 Computer anschließen10( Hinweise105.5 Programm starten11( Hinweis115.6 Aktualisieren der Firmware11( Hinweise116. BEDIENUNG126.1 Grundeinstellungen im Einstellungsmenü vornehmen126.2 Einstellungen im Parametermenü vornehmen147. REINIGUNG UND WARTUNG178. TECHNISCHE DATEN171. INTRODUCTION181.1 Features182. SAFETY INSTRUCTIONS193. OPERATING DETERMINATIONS204. OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS215. SETTING INTO OPERATION235.1 Rack installation235.2 Connecting audio devices235.3 Software installation24( Notes245.4 Connecting a computer24( Notes245.5 Program start25( Note255.6 Firmware updates25( Notes256. OPERATION266.1 Basic settings in the setup menu266.2 Adjustments in the parameter menu287. CLEANING AND MAINTENANCE318. TECHNICAL SPECIFICATIONS31文件大小： 1.5 MB页数： 31Languages: Deutsch, English打开用户手册
数据表 (10356250)目录SPL GUARD1Table of contents4SPL Guard51. EINFÜHRUNG52. SICHERHEITSHINWEISE53. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG74. GERÄTEBESCHREIBUNG84.1 Features8Überwachungssystem zur Begrenzung des Schallpegels84.2 Bedienelemente und Anschlüsse des Schallpegelbegrenzers94.3 Anzeigelemente und Anschlüsse der externen Warnindikatoren115. INSTALLATION125.1 Platzierung von Schallpegelbegrenzer, Mikrofon und Warnindikatoren125.2 Audiogeräte anschließen135.3 Anschluss ans Netz146. BEDIENUNG156.1 Grundeinstellung156.2 Bedienelemente manipulationssicher machen157. REINIGUNG UND WARTUNG167.1 Sicherungswechsel168. TECHNISCHE DATEN178.1 SPL-1 SPL Guard178.2 SPL-1 Indikatoren17SPL Guard181. INTRODUCTION182. SAFETY INSTRUCTIONS183. OPERATING DETERMINATIONS204. DESCRIPTION214.1 Features21Guard system for limiting the sound level214.2 Operating elements and connections of the SPL limiter224.2 Display elements and connections of the external warning indicators245. INSTALLATION255.1 Placing of SPL limiter, microphone, warning indicators255.2 Connecting audio devices265.3 Connection with the mains276. OPERATION286.1 Basic adjustment286.2 Preventing manipulation of the operating elements287. CLEANING AND MAINTENANCE297.1 Replacing the fuse298. TECHNICAL SPECIFICATIONS308.1 SPL-1 SPL Guard308.2 SPL-1 Indicators30文件大小： 2.4 MB页数： 30Languages: Deutsch, English打开用户手册
数据表 (10356342)目录DIGITAL CROSSOVER1Table of contents31. EINFÜHRUNG41.1 Features42. SICHERHEITSHINWEISE53. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG64. BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE75. INBETRIEBNAHME85.1 Einbau in ein Rack85.2 Audiogeräte anschließen85.3 Software installieren9( Hinweise95.4 Computer anschließen9( Hinweise95.5 Programm starten10( Hinweis105.6 Aktualisieren der Firmware10( Hinweise106. REINIGUNG UND WARTUNG117. TECHNISCHE DATEN111. INTRODUCTION121.1 Features122. SAFETY INSTRUCTIONS133. OPERATING DETERMINATIONS144. OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS155. SETTING INTO OPERATION165.1 Rack installation165.2 Connecting audio devices165.3 Software installation17( Notes175.4 Connecting a computer17( Notes175.5 Program start18( Note185.6 Firmware updates18( Notes186. CLEANING AND MAINTENANCE197. TECHNICAL SPECIFICATIONS19文件大小： 1.2 MB页数： 19Languages: Deutsch, English打开用户手册
数据表 (10355790)目录1. EINFÜHRUNG42. SICHERHEITSHINWEISE43. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG64. GERÄTEBESCHREIBUNG64.1 Features64.2 Bedienelemente und Anschlüsse75. INSTALLATION95.1 Einbau in ein Rack95.2 Audiogeräte anschließen95.3 Anschluss ans Netz96. BEDIENUNG106.1 Echtzeit-Messung von Audiosignalen106.2 Rauschgenerator107. REINIGUNG UND WARTUNG107.1 Sicherungswechsel108. TECHNISCHE DATEN111. INTRODUCTION122. SAFETY INSTRUCTIONS123. OPERATING DETERMINATIONS144. DESCRIPTION154.1 Features154.2 Operating elements and connections155 INSTALLATION175.1 Rack installation175.2 Connecting audio devices175.3 Connection with the mains176 OPERATION176.1 Realtime analysis of audio signals186.2 Noise generator187 CLEANING AND MAINTENANCE187.1 Replacing the fuse188 TECHNICAL SPECIFICATIONS19文件大小： 3.7 MB页数： 19Languages: Deutsch, English打开用户手册
数据表 (10355626)目录EINFÜHRUNG4Features4SICHERHEITSHINWEISE6BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG6GERÄTEBESCHREIBUNG7INSTALLATION7RACKEINBAU7EINGÄNGE7AUSGÄNGE7NETZANSCHLUSS8INBETRIEBNAHME8Systemtest8BEDIENUNG8Einführung8Frontseite9Rückseite102-WEGE-STEREO-BETRIEB112-WEGE-STEREO-BETRIEB mit Mono-Subwoofer123-WEGE-MONO-BETRIEB13REINIGUNG UND WARTUNG14Sicherungswechsel14TECHNISCHE DATEN14INTRODUCTION15Features15SAFETY INSTRUCTIONS17OPERATING DETERMINATIONS17DESCRIPTION17INSTALLATION18RACK MOUNTING18INPUTS18OUTPUTS18CONNECTION TO THE MAINS18STARTING UP19System test19Starter's guide to crossovers19OPERATION19Front panel19Rear panel202-way stereo operation212-way stereo operation with mono subwoofer223-way mono operation23Mids23Highs23CLEANING AND MAINTENANCE24Replacing the fuse24TECHNICAL SPECIFICATIONS24INTRODUCTION25INSTRUCTIONS DE SECURITE25EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS27DESCRIPTION DE L’APPAREIL27INSTALLATION27Instructions pour l’installation en rack27Raccords d’entrée28Raccords de sortie28Connexion au secteur28MISE EN MARCHE29Test système29QUELQUES CONSEILS AUX DÉBUTANTS29Quelques conseils aux débutants29MANIEMENT29Panneau avant29Dos31Emploi 2 voies stéréo32Emploi 2 voies stéréo avec mono-subwoofer33Les signaux d’entrée se laissent divisés par le régulateur de fréquence (XOVER). Ne pas active la touche XOVER FREQUENCY. A ce réglage, la gamme de fréquence est à 45 Hz - 950 Hz. Avec LED allumée, la gamme de fréquence est à 450 Hz - 9,5 kHz.3333Emploi 3 voies mono34NETTOYAGE ET MAINTENANCE35Remplacer le fusible35CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES35文件大小： 10.9 MB页数： 35Languages: Deutsch, English, Français打开用户手册
