操作指南目录Encontrar a informação de que necessita2Como usar este manual3Guia de início rápido4Indice7Índice por Função13Antes da Utilização16Cuidados a ter com esta câmara16Acessórios Padrão17Nomes e Funções dos Componentes18Acerca da lente21Cartões compatíveis com esta unidade22Iniciar/Operações básicas23Mudar a Lente23Fixar a Alça de Transporte26Carregar a bateria27Como carregar27Tempo de funcionamento e número de imagens graváveis aproximado29Colocar/Retirar a bateria32Colocar/Retirar o Cartão (opcional)33Acerca do Cartão34Abrir o monitor/Ajustar o monitor35Acertar a data/hora (Acertar o relógio)36Alterar o acerto do relógio37Operações básicas38Ajuste da dioptria38Dicas para tirar boas fotografias38Obturador (tirar fotografias)39Botão de filme (gravar filmes)40Disco do modo (seleccionar um modo de gravação)41Disco traseiro/Disco dianteiro42Disco de controlo42Botões do cursor/Botão [MENU/SET]43Botão [DISP.] (alterar a informação apresentada)44Botão [LVF] (alternar entre o monitor/visor)48Painel de Toque (operações de toque)49Estabilizador Óptico de Imagem51Chamar instantaneamente os menus usados frequentemente (Menu Rápido)53Configurar os itens do menu54Inserir texto57Configurar as definições básicas nesta unidade (Menu de Configuração)58Formatar o cartão (iniciar)58Restaurar as predefinições ([Reiniciar])58Poupar o tempo de vida da bateria ([Económico])59Utilizar o menu [Config.]60Gravação fácil69Tirar fotografias com a função automática (Modo Automático Inteligente)69Gravar cenários nocturnos ([Foto noct.man.i.])72Combinar imagens numa única imagem com gradação rica ([iHDR])73Tirar uma fotografia com um fundo desfocado (Controlo da desfocagem)74Gravar imagens mudando a luminosidade ou tom da cor75Acerca do modo mais automático inteligente e modo automático inteligente76Tirar fotografias com diferentes efeitos de imagem (Modo de Controlo Criativo)77Tirar fotografias com a Função de Toque89Tirar fotografias com a função de Toque no Obturador89Optimizar facilmente a luminosidade para uma área especificada (AE do Toque)90Definições da focagem e do obturador (modo primário)91Tirar Fotografias com a Focagem Automática91Seleccionar o modo de focagem (AFS/AFF/AFC)93Seleccionar o modo de focagem automática94Definir a posição da área AF/mudar o tamanho da área AF101Definir a posição da área AF com o Touch Pad.104Optimizar a focagem e luminosidade de uma posição tocada105Tirar Fotografias com a Focagem Manual107Escolher um modo primário112Tirar fotografias com o modo de arrebentamento113Tirar fotografias com o enquadramento automático116Tirar Fotografias com o Temporizador Automático118Tirar fotografias automaticamente a intervalos definidos ([Fotog. Intervalo Tempo])120Criar filmes parados ([Animaç. Stop Motion])124Definições da qualidade de imagem e tom de cor128Definir a qualidade de imagem e o tamanho129Configurar o formato das imagens129Definir o número de pixéis129Definir a taxa de compressão das imagens ([Qualidade])130Configuração da sensibilidade da Luz132Definir o limite superior na sensibilidade ISO133Definir os incrementos dos passos da sensibilidade ISO134Aumentar a sensibilidade ISO134Ajustar o balanço de brancos135Ajustar a qualidade de imagem adicionando um efeito ([Estilo foto])140Ajustar as porções claras/escuras ([Realçar sombra])142Usar as funções de correcção de imagem144Compensar o contraste e exposição ([i.dinâmico])144Aumentar a resolução ([Resol intel.])144Combinar imagens com diferentes exposições ([HDR])145Reduzir as interferências de obturação longa ([Obt. longo])146Corrigir a luminosidade na periferia do ecrã ([Comp. sombr.])146Definir o espaço da cor ([Espaço de cor])147Gravar de modo adequado para o objecto e cena148Tirar fotografias com as suas configurações preferidas (Modo AE do programa)148Tirar fotografias especificando a abertura/velocidade obturador150Modo AE com prioridade na abertura150Modo AE com prioridade no obturador151Modo de Exposição Manual152Confirme os efeitos de abertura e velocidade obturador (Modo visualização prévia)155Defina facilmente a abertura/velocidade do obturador para uma exposição adequada (AE com um aperto)156Compensação da Exposição157Fixar a Focagem e a Exposição (Bloqueio AF/AE)159Seleccionar o método de medir a luminosidade ([Fotometria])161Tirar Fotografias com o Zoom162Aumentar o efeito telescópico163Fazer zoom usando operações de toque167Fazer várias exposições numa única imagem ([Exposição múltipla])168Desactivar os sons operacionais e a saída da luz imediatamente ([Modo silencioso])170Tirar fotografias sem som do obturador ([Obt. electrónico])171Minimizar a vibração do obturador172Tirar fotografias nítidas registando rostos ([Detec. rosto])173Gravar perfis de bebés e animais nas imagens178Flash180Tirar fotografias com o flash180Definir as funções do flash182Alterar o modo de disparo182Mudar o modo do flash183Configurar para a Sincronização da Segunda Cortina185Ajuste da saída do flash186Sincronizar a saída do flash para a compensação da exposição186Tirar fotografias com flashes sem fios187Usar outras definições para a gravação com flash sem fios190Gravação de filmes191Gravar Filmes191Gravar filmes em 4K193Definir o formato, tamanho e taxa de fotogramas de gravação193Como definir a focagem quando gravar um filme ([AF contínuo])199Gravar imagens paradas enquanto grava filmes200Gravar filmes com o valor de abertura/ velocidade do obturador definidos manualmente (Modo de Filmes Criativos)202Minimizar os sons de funcionamento durante a gravação de filmes204Usar as definições avançadas e funções de gravação para filmes205Definir o nível de luminescência das imagens206Ajustar as definições do som/monitorização do som durante a gravação207Usar ecrãs e visualizações adequadas para a gravação de filmes208Gravar enquanto monitoriza imagens da câmara212Definir o método de gravação do código do tempo214Gravar em câmara lenta ou rápida ([Taxa fotogr. variável])215Reduzir a cintilação e riscas horizontais nas imagens ([Pesquisa sincronização])218Visualizar as barras de cor/Apresentar um tom de teste219Alterar a frequência do sistema220Reproduzir e editar imagens221Reprodução de imagens221Reprodução de Imagens em Movimento222Criar imagens paradas a partir de uma imagem em movimento223Ligar o método de reprodução224Utilizar o Zoom de Reprodução224Apresentação de Ecrãs Múltiplos (Reprodução Múltipla)224Apresentar as imagens por data de gravação (Reprodução do calendário)225Reproduzir grupos de imagens225Apagar imagens227Utilizar o Menu [Reproduzir]229[Defin. 2D/3D]229[Slideshow]229[Modo reprod.]231[Registo de localização]232[Processamento RAW]233Remover as partes desnecessárias ([Retoque de limpeza])236[Edit título]238[Imp texto]239[Divide vídeo]242[Vídeo intervalo tempo]243[Vídeo Stop Motion]243[Redimen.]244[Recortar]246[Rodar]/[Rodar ecrã]247[Favoritos]248[Def. impres.]249[Proteger]251[Edit.det.rosto]252[Ordenar foto]252[Confirmação Apagar]253Usar a função Wi-Fi/NFC254Função Wi-Fi/função NFC254O que pode fazer com a função Wi-Fi257Controlar com um Smartphone/tablet258Instalar no smartphone/tablet a aplicação “Image App”258Ligar a um Smartphone/tablet259Tirar fotografias com um Smartphone/tablet (gravação remota)264Reproduzir imagens na câmara265Guardar imagens guardadas na câmara265Enviar imagens na câmara para um SNS267Adicionar a informação de localização em imagens guardadas na câmara a partir do Smartphone/tablet267Enviar imagens para um Smartphone/tablet controlando a câmara269Visualizar imagens numa TV272Imprimir sem fios273Quando enviar imagens para o aparelho AV274Quando enviar imagens para o PC276Usar os serviços WEB280Quando enviar imagens para o serviço WEB281Quando enviar imagens para o Serviço Cloud Sync.284Registar-se no “LUMIX CLUB”286Acerca de [LUMIX CLUB]286Configurar as definições do aparelho AV externo291Acerca das ligações292Ligar-se a partir de casa (através da rede)293Ligar a partir de um local afastado de casa (ligação directa)296Ligar rapidamente com as mesmas definições que anteriormente ([Seleccione um destino em histórico]/[Seleccione um destino em favoritos])297Acerca das definições para enviar imagens299Menu [Configuração Wi-Fi]302Personalizar as definições da câmara304Utilizar o menu [Utilizad.]304Mude o menu rápido para o seu item preferido315Atribuir funções usadas frequentemente aos botões (botões de funções)317Registar as suas definições preferidas (Modo Personalizado)321Registar as Definições Pessoais do Menu (Registar as definições personalizadas)321Gravar usando o conjunto personalizado registado322Fazer a ligação a outro equipamento323Desfrutar de filmes em 4K323Reproduzir Imagens numa Televisão325Usar VIERA Link (HDMI)327Guardar imagens paradas e filmes no seu PC329Acerca do software fornecido330Guardar imagens paradas e filmes num gravador335Imprimir as Imagens337Desfrutar de imagens 3D343Outros347Acessórios Opcionais347Apresentação no monitor/Apresentação no visor355Apresentação da Mensagem364Lista de menus368[Gravar]371[Vídeo]374[Utilizad.]377[Config.]381[Reproduzir]383Itens do menu disponíveis (Listados pelo modo de gravação)385Número aproximado de imagens graváveis e tempo de gravação disponível390Resolução de problemas393Cuidados a ter durante a utilização410文件大小： 15.7 MB页数： 420Language: Português打开用户手册
