用户手册 — Pioneer KEH-P4020R

目录

• Antes de empezar

  25
  • Acerca de este producto

    25
  • Acerca de este manual

    25
  • Precauciones

    25
  • En caso de problemas

    25
  • Qué es cada cosa

    26
  • Protección del producto contra

    27
    • Extracción del panel delantero

      27
    • Colocación del panel delantero

      27
• Encendido y Apagado

  28
  • Encendido del sistema

    28
  • Selección de una fuente

    28
  • Apagado del sistema

    28
• Sintonizador

  29
  • Audición de radio

    29
  • Almacenaje y llamada de

    30
  • Sintonía de señales fuertes

    30
  • Almacenaje de las frecuencias de radio más fuertes

    30
• RDS

  31
  • Introducción a la operación RDS

    31
  • Cambio de la visualización RDS

    31
  • Recepción de transmisiones de

    31
  • Selección de frecuencias

    32
    • Uso de la búsqueda PI

      32
    • Uso de la búsqueda PI para emisoras

      32
    • Limitación de las emisoras para pro-gramación

      32
  • Recepción de anuncios de tráfico

    33
    • Respuesta a la alarma TP

      33
  • Lista PTY

    34
• Lector de cassette

  35
  • Reproducción de una cinta

    35
  • Repetición de reproducción

    36
  • Salto de espacios en blanco

    36
  • Intercepción de radio

    36
• Lector de Multi-CD

  36
  • Reproducción de un CD

    36
  • lector de Multi-CD. Lector de Multi-CD de 50 discos

    37
  • Repetición de reproducción

    37
  • Reproducción de las pistas en un

    38
  • Exploración de CDs y pistas

    38
  • Pausa de la reproducción de CD

    38
• Ajustes de audio

  38
  • Introducción a los ajustes de

    39
  • Uso del ajuste del equilibrio

    39
  • Uso del ecualizador

    40
    • Llamada de las curvas de ecualización

      40
    • Ajuste de las curvas de ecualización

      40
  • Ajuste de la sonoridad

    40
  • Mejorador de imagen delantera

    41
  • Ajuste de los niveles de la fuente

    41
• Ajustes iniciales

  42
  • Configuración de los ajustes

    42
  • Ajuste del paso de sintonía de

    42
  • Cambio de la búsqueda PI automática

    42
  • Cambio del ajuste de

    43
• Informaciones adicionales

  43
  • Silenciamiento de teléfono celular

    43
  • Uso de la fuente AUX

    43
    • Selección de AUX como la fuente

      43
  • Cassettes

    44
  • Limpieza de la cabeza de repro-ducción

    44
  • Búsqueda musical y funciones

    44
  • Especificaciones

    44
• Bevor Sie beginnen

  47
  • Zu diesem Gerät

    47
  • Zu dieser Anleitung

    47
  • Vorsichtsmaßregeln

    47
  • Im Störungsfalle

    47
  • Die einzelnen Teile

    48
  • Diebstahlschutz

    49
    • Abnehmen der Frontplatte

      49
    • Anbringen der Frontplatte

      49
• Ein-/Ausschalten

  50
  • Einschalten des Geräts

    50
  • Wählen einer Programmquelle

    50
  • Ausschalten des Geräts

    50
• Tuner

  51
  • Rundfunkempfang

    51
  • Speichern und Abrufen von

    52
  • Abstimmen von Stationen mit

    52
  • Speichern von Stationen mit den

    52
• RDS

  53
  • Einführung zum RDS-Betrieb

    53
  • Umschalten der RDS-Anzeige

    53
  • Empfangen von PTY-

    53
  • Wählen alternativer Frequenzen

    54
    • Gebrauch von PI-Suchlauf

      54
    • Gebrauch von Auto PI Seek für

      54
    • Begrenzen von Stationen auf

      54
  • Empfang von Verkehrsdurchsagen

    55
    • Vorgehensweise bei einem TP-Alarm

      55
  • PTY-Liste

    56
• Cassettenspieler

  57
  • Abspielen eines Cassettenbands

    57
  • Wiederholwiedergabe

    58
  • Überspringen von Leerstellen

    58
  • Radio-Zwischenempfang

    58
• Multi-CD Player

  58
  • Abspielen einer CD

    58
  • 50-Disc-Multi-CD-Player

    59
  • Wiederholwiedergabe

    59
  • Abspielen von Titeln in zufälliger

    60
  • Anspielen von CDs und Titeln

    60
  • Pausieren der CD-Wiedergabe

    60
• Audio-Einstellungen

  61
  • Einführung zu Audio-Einstellungen

    61
  • Gebrauch der Balance-Einstellung

    61
  • Gebrauch des Equalizers

    62
    • Abrufen von Entzerrungskurven

      62
    • Einstellen von Entzerrungskurven

      62
  • Einstellen von Loudness

    62
  • Front-Klangbild-Verstärkung

    63
  • Einstellen von

    63
• Grundeinstellungen

  64
  • Bestimmen der

    64
  • Einstellen des UKW-Kanalrasters

    64
  • Umschalten von Auto-PI-Suchlauf

    64
  • Umschalten der AUX-Einstellung

    65
• Zusätzliche Informationen

  65
  • Mobiltelefon-Stummschaltung

    65
  • Gebrauch der AUX-Programmquelle

    65
    • Wählen von AUX als Programmquelle

      65
  • Cassettenbänder

    66
  • Reinigen des Wiedergabekopfes

    66
  • Musiksuch- und

    66
  • Technische Daten

    67