用户指南目录Avant Tout5Réglage magnétoscope9Utilisation des menus pour régler les fonctions10Langue10Réglage du câblosélecteur10Réglage pour un récepteur satellite numérique12Liste des canaux du magnétoscope14Recherche automatique de canaux14Modification du type de signal15Ajout ou suppression de canaux15Heure et date16Fonction de réglage automatique de l’horloge16Réglage du fuseau horaire16Réglage de l’heure d’été17Réglage manuel de l’heure et de la date17Système de programmation VCR Plus+® GOLD18Programmation manuelle18Feuille de Travail du Système VCR Plus+20Autres fonctions de réglage du menu Préférences21Option VCR1/VCR2 de la télécommande21Lecture automatique22TV/VCR automatique22Économiseur d’énergie22Brillance du tableau avant (affichage magnétoscope)23Sélection de vitesse23Réglage répétition auto23Éléments de base de votre magnétoscope 2325Touches de la télécommande26Touches des composants26Touches de fonctions VCR27Touches de fonctions du téléviseur28Lecture d’une cassette29Rebobinage automatique29Éjection de cassette29Enregistrement30Enregistrement31Fonctions d’enregistrement32Enregistrement express (XPR)32Programmation express33Enregistrement programmé33Enregistrement programmé avec le système de programmation VCR Plus+35Réglage de la liste de canaux35Utilisation du système de programmation VCR Plus+35Arrêt d’un enregistrement programmé36Révision et effacement des programmes37Modification d’un programme37Enregistrement d’une émission de télévision stéréo ou SAP (programme audio secondaire)37Enregistrement audio seulement38Lecture audio seulement39Utilisation de deux magnétoscopes pour la copie et le montage de cassettes39Utilisation télécommande double avec autoedit40Programmation de la télécommande41Au sujet de la programmation de la télécommande42Essai de la télécommande42Programmation de la télécommande42Fonctionnement des composants43Programmation de la télécommande pour commander des composants auxiliaires44Utilisation des composants auxiliaires44Autres fonctions47Commercial Advance® (saut des publicités)48Marquage du saut des publicités49Lecture avec Commercial Advance (saut des publicités)50Affichage de saut des publicités50Movie Advance® (saut de bandes-annonces)51Options de recherche d’image53Recherche avant et arrière53Ralenti53Image-par-image54Vitesse variable à l’aide du cadran oscillant54Recherche de l’index55Recherche du zéro55Fonction de verrouillage Pro-Tect Plus™56Alignement56Compteur temps57Affichages à l’écran57Fonctions de réglage audio58Connexions61Connexion de votre magnétoscope62Prises et câbles62Prises RF et câbles d’antenne (type F)62Prises et câbles audio/vidéo (type RCA)62Choix d’une connexion pour le magnétoscope63Avantages des connexions de câbles A/V63Téléviseur avec prise RF seulement64Téléviseur avec prises A/V65Téléviseur avec prise RF et récepteur satellite numérique67Téléviseur avec prises A/V et récepteur satellite numérique68Références69Tableau avant70Tableau d’affichage71Tableau arrière72Questions et réponses à propos du Saut des Publicités73Conseils de dépannage74Pour trouver le canal d’entrée vidéo de votre téléviseur77Fiche technique78Nettoyage du magnétoscope78Garantie limitée79Glossaire80文件大小： 823.1 KB页数： 88Language: Français打开用户手册
用户指南目录Safety Information2First Things First5Setting Up the VCR9Using The Menu To Set Up Features10Language Selection10Cable Box Setup11VCR Channels List11To Change the Signal Type12Adding or Removing Channels13Time and Date13Setting the Time and Date13VCR Plus+® System Channels14VCR Plus+ System Worksheet15Additional Setup Features16Remote VCR1/VCR2 Option16Auto Play17Auto TV/VCR17EnergySaver18Front Panel Brightness (VCR Display)18Preferred Tape Speed18VCR Basics19Remote Buttons20Component Buttons20VCR Function Buttons20TV Function Buttons21Playing a Tape22Automatic Rewind22Tape Eject23Recording23Check the Safety Tab23Recording25Recording Features26Instant Timer Recording26Timer Recording27Timer Recording with VCR PLUS+ System28Copying and Editing Tapes31Program the Remote33Controlling a TV34Operating the TV34Other Features37Picture Search Options38Forward and Reverse Search38Slow Motion38Frame Advance39Index Search39Go-To Search40Commercial Scan (SEARCH Button)40Tracking40Pro-Tect Plus™ Locking Feature41Time Counter41On-screen Displays42Connecting Your VCR44Jacks and Cables44RF Jacks and Coaxial Cables (F-type)44Choosing a VCR Connection45Advantages of A/V Cable Connections45TV With RF Jack Only46TV With A/V Jacks47TV With A/V Jacks and Cable Box48TV With RF Jack and Satellite Receiver49TV With A/V Jacks and Satellite Receiver50Reference51Front Panel52Display Panel53Back Panel54Troubleshooting Tips55Specifications59Cleaning the VCR59How to Find Your TV’s Video Input Channel60Index61文件大小： 986.3 KB页数： 64Language: English打开用户手册
