数据表 (1306)目录1. Wprowadzenie32. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem43. Objaśnienie symboli44. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa55. Zawartość dostawy66. Opis funkcji67. Przyłącza i części składowe78. Montaż129. Podłączanie13a) Podłączanie wyjścia RCA oraz słuchawek13b) Podłączanie zasilania1310. Obsługa .14a) Włączanie14b) Podłączanie USB14c) Odtwarzanie/pauza14d) Wybieranie utworów15e) Wyszukiwanie15f) Ustawianie punktu CUE16g) Funkcja LOOP (odtwarzanie zapętlone)16h) Synchronizacja prędkości odtwarzania17i) Efekty18j) Programowanie sekwencji utworów1811. Obsługa1912. Konserwacja1913. Utylizacja2014. Usuwanie usterek20Liczba utworów w pamięci2015. Dane techniczne21Stosunek S/N65文件大小： 1.0 MB页数： 22Language: Język polski打开用户手册
数据表 (1306)目录1. Introduzione32. Utilizzo conforme43. Spiegazione dei simboli44. Avvertenze per la sicurezza55. Contenuto della confezione66. Descrizione delle funzioni67. Collegamenti e comandi78. Installazione129. Collegamento13a) Collegamento delle uscite RCA e delle cuffie13b) Collegamento dell’alimentazione1310. Funzionamento14a) Accensione14b) Inserimento del supporto USB14c) Riproduzione / Pausa14d) Selezione dei brani15e) Ricerca15f) Cueing16g) Funzione LOOP (riproduzione in loop)16h) Sincronizzazione della velocità di riproduzione17i) Effetti18j) Programmare una sequenza di brani1811. Manipolazione1912. Manutenzione1913. Smaltimento2014. Risoluzione dei problemi20Memoria brani2015. Dati tecnici21文件大小： 1.0 MB页数： 22Language: Italiano打开用户手册
数据表 (1306)目录1. Einführung32. Bestimmungsgemäße Verwendung43. Symbolerklärungen44. Sicherheitshinweise55. Lieferumfang66. Featurebeschreibung67. Anschlüsse und Bedienelemente78. Aufstellung129. Anschluss13a) Anschluss der Cinchausgänge und des Kopfhörers13b) Anschluss der Netzversorgung1310. Bedienung14a) Einschalten14b) USB Medium einstecken14c) Wiedergabe/Pause14d) Titelauswahl15e) Suchlauf15f) Cueing16g) LOOP-Funktion (Wiedergabeschleife)16h) Synchronisation der Wiedergabegeschwindigkeit17i) Effekte18j) Programmierung einer Titelreihenfolge1811. Handhabung1912. Wartung1913. Entsorgung2014. Behebung von Störungen20Titelspeicher20Track memory20Mémoire de titres20Geheugen voor nummers2015. Technische Daten211. Introduction232. Intended use243. Symbol explanation244. Safety instructions255. Delivery contents266. Feature description267. Connections and controls278. Setup329. Connection33a) Connecting the cinch outputs and headphones33b) Connection to the mains supply3310. Operation34a) Turning on the player34b) Connecting a USB storage device34c) Playback/pause34d) Selecting a track35e) Search mode35f) Cueing36g) LOOP function (playback loop)36h) Synchronizing the playback speed37i) Effects38j) Programming a playlist3811. Handling3912. Maintenance3913. Disposal4014. Troubleshooting4015. Technical data411. Introduction432. Utilisation conforme aux prescriptions443. Explications des symboles444. Consignes de sécurité455. Contenu de l’emballage466. Description des fonctionnalités467. Raccordements et éléments de commande478. Mise en place529. Raccordement53a) Raccordement des sorties RCA et du casque53b) Raccordement de l’alimentation secteur5310. Utilisation54a) Allumage54b) Connexion des périphériques avec USB54c) Lecture/pause54d) Sélection du titre55e) Recherche55f) Repérage rapide (cueing)56g) Fonction LOOP en boucle56h) Synchronisation de la vitesse de lecture57i) Effets58j) Programmation d’un ordre des titres5811. Manipulation5912. Maintenance5913. Traitement des déchets6014. Dépannage6015. Données techniques611. Introductie632. Bedoeld gebruik643. Verklaring van symbolen644. Veiligheidsinstructies655. Leveringsomvang666. Beschrijving van functies667. Aansluitingen en bedieningsonderdelen678. Installatie729. Aansluiting73a) Cinch-uitgangen en koptelefoon aansluiten73b) Aansluiting op netvoeding7310. Bediening74a) Player inschakelen74b) USB-opslagapparaat aansluiten74c) Afspelen/pauzeren74d) Nummer selecteren75e) Zoekmodus75f) Cue-punten instellen76g) LOOP-functie (afspeelloop)76h) Afspeelsnelheid synchroniseren77i) Effecten78j) Afspeellijst programmeren7811. Gebruik7912. Onderhoud7913. Recycling8014. Probleemoplossing8015. Technische gegevens81文件大小： 2.2 MB页数： 82Languages: Deutsch, English, Français, Nederlands打开用户手册
