用户手册 (HD8966/01)目录SAFETY INSTRUCTIONS6FIRST INSTALLATION10MANUAL RINSE CYCLE11ESPRESSO / COFFEE BREWING12MY FAVOURITE ESPRESSO12CHANGING COFFEE BEANS13ADJUSTING THE CERAMIC COFFEE GRINDER15FIRST CAPPUCCINO / MILK-BASED BEVERAGES16HOT WATER - “SPECIAL” BEVERAGES17DESCALING18BREW GROUP CLEANING21CLEANING THE MILK CARAFE22CLEANING OF THE COFFEE BEAN HOPPER, THE TRAY AND THE COMPARTMENT27DISPLAY MESSAGES28MAINTENANCE PRODUCTS29ACCESSORIES29NORME DI SICUREZZA8PRIMA INSTALLAZIONE10CICLO DI RISCIACQUO MANUALE11EROGAZIONE ESPRESSO / CAFFÈ12IL MIO ESPRESSO IDEALE12SOSTITUZIONE CAFFÈ IN GRANI13REGOLAZIONE MACINACAFFÈ IN CERAMICA15PRIMO CAPPUCCINO / BEVANDE CON IL LATTE16ACQUA CALDA - BEVANDE “SPECIAL”17DECALCIFICAZIONE18PULIZIA DEL GRUPPO CAFFÈ21PULIZIA DELLA CARAFFA DEL LATTE22PULIZIA DEL CONTENITORE CAFFÈ IN GRANI, DEL VASSOIO E DEL VANO CAFFÈ27MESSAGGI A DISPLAY28PRODOTTI PER LA MANUTENZIONE29ACCESSORI29SICHERHEITSHINWEISE30ERSTE INBETRIEBNAHME34MANUELLER SPÜLZYKLUS35AUSGABE ESPRESSO / KAFFEE36MEIN LIEBLINGS-ESPRESSO36WECHSEL KAFFEEBOHNEN37EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK39ERSTER CAPPUCCINO / GETRÄNKE MIT MILCH40HEISSE MILCH - GETRÄNKE “SPEZIAL”41ENTKALKEN42REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE45REINIGUNG DER MILCHKARAFFE46REINIGUNG DES KAFFEEBOHNENBEHÄLTERS, DER SCHALE UND DES KAFFEEFACHS51DISPLAYANZEIGEN52PFLEGE-PRODUKTE53ZUBEHÖR53CONSIGNES DE SÉCURITÉ32PREMIÈRE INSTALLATION34CYCLE DE RINÇAGE MANUEL35DISTRIBUTION CAFÉ EXPRESSO / CAFÉ36MON CAFÉ EXPRESSO IDÉAL36REMPLACEMENT CAFÉ EN GRAINS37RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ EN CÉRAMIQUE39PREMIER CAPPUCCINO / BOISSONS À BASE DE LAIT40EAU CHAUDE - BOISSONS « SPÉCIALES »41DÉTARTRAGE42NETTOYAGE DU GROUPE DE DISTRIBUTION45NETTOYAGE DE LA CARAFE À LAIT46NETTOYAGE DU RÉSERVOIR À CAFÉ EN GRAINS, DU PLATEAU ET DU LOGEMENT À CAFÉ51MESSAGES AFFICHÉS52PRODUITS POUR L'ENTRETIEN53ACCESSOIRES53NORMAS DE SEGURIDAD54PRIMERA INSTALACIÓN58CICLO DE ENJUAGUE MANUAL59SUMINISTRO DE CAFÉ EXPRÉS / CAFÉ60MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL60SUSTITUCIÓN DEL CAFÉ EN GRANO61REGULACIÓN DEL MOLINILLO DE CAFÉ DE CERÁMICA63PRIMER CAPUCHINO / BEBIDAS CON LECHE64AGUA CALIENTE - BEBIDAS “SPECIAL”65DESCALCIFICACIÓN66LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ69LIMPIEZA DE LA JARRA DE LECHE70LIMPIEZA DEL CONTENEDOR DE CAFÉ EN GRANO, DE LA CUBETA Y DEL COMPARTIMENTO DE CAFÉ75MENSAJES DE LA PANTALLA76PRODUCTOS PARA EL MANTENIMIENTO77ACCESORIOS77INDICAÇÕES PARA A SEGURANÇA56PRIMEIRA INSTALAÇÃO58CICLO DE ENXAGUAMENTO MANUAL59DISTRIBUIÇÃO EXPRESSO / CAFÉ60O MEU EXPRESSO IDEAL60SUBSTITUIÇÃO DE CAFÉ EM GRÃOS61AJUSTE DO MOINHO DE CAFÉ DE CERÂMICA63PRIMEIRO CAPPUCCINO / BEBIDAS COM LEITE64ÁGUA QUENTE - BEBIDAS “SPECIAL”65DESCALCIFICAÇÃO66LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ69LIMPEZA DA JARRA DE LEITE70LIMPEZA DO RECIPIENTE DE CAFÉ EM GRÃOS, DA BANDEJA E DO COMPARTIMENTO DE CAFÉ75MENSAGENS NO VISOR76PRODUTOS PARA A MANUTENÇÃO77ACESSÓRIOS77文件大小： 10.3 MB页数： 80Languages: Français, Italiano, Español打开用户手册
