用户手册 — Samsung Електрична Варочна поверхня NZ-5000H із зоною Flex Zone, 7,2 кВт

目录

• NZ64H57479K_WT_DG68-00562A-01_RU

  1
  • использование руководства

    4
    • Важные метки безопасности и меры предосторожности

      4
  • инструкции по технике безопасности

    5
  • инструкции по утилизации

    9
    • Утилизация упаковочных материалов

      9
    • Утилизация отслужившего устройства

      9
    • Правильная утилизация изделия

      9
  • установка варочной панели

    10
    • Инструкции по безопасной установке

      10
    • Подключение к сетевому источнику питания

      11
    • Установка в кухонную столешницу

      13
  • детали и их функции

    16
    • Конфорки

      16
    • Панель управления

      16
    • Компоненты

      17
    • Индукционный нагрев

      17
    • Ключевые характеристики устройства

      18
    • Автоматическое выключение

      19
    • Индикатор остаточного тепла

      20
    • Определение температуры

      20
  • перед началом работы

    21
    • Первая чистка

      21
  • использование панели

    21
    • Кухонная посуда для индукционных конфорок

      21
    • Тест на пригодность

      22
    • Размер посуды

      22
    • Рабочие шумы

      22
    • Использование подходящей посуды

      23
    • Использование сенсорных кнопок

      24
    • Включение устройства

      24
    • Выбор конфорки и режима нагрева

      24
    • Выключение устройства

      25
    • Выключение конфорки

      25
    • Использование блокировки от детей

      25
    • Таймер

      26
    • Использование функции Готовая сковорода

      28
    • Сенсорная кнопка максимальной мощности

      29
    • Управление мощностью

      30
    • Пауза

      30
    • Управление объединением конфорок

      31
    • Звук Вкл/Выкл

      31
    • Рекомендуемые настройки для приготовления определенных блюд

      32
  • чистка и уход

    33
    • Панель

      33
    • Рама панели (приобретается дополнительно)

      35
    • Во избежание повреждения устройства

      35
  • гарантия и обслуживание

    36
    • Часто задаваемые вопросы и устранение неисправностей

      36
    • Обслуживание

      38
  • технические параметры

    39
    • Технические параметры

      39
    • Конфорки

      39
• NZ64H57479K_WT_DG68-00562A-01_UK

  41
  • Як користуватися цим посібником

    44
    • Важливі символи безпеки і застереження

      44
  • Інструкції з техніки безпеки

    45
  • Правила утилізації

    49
    • Утилізація пакувального матеріалу

      49
    • Належна утилізація старого пристрою

      49
    • Правильна утилізація виробу (Відходи електричного та електронного обладнання)

      49
  • Встановлення варильної поверхні

    50
    • Інструкції з техніки безпеки під час встановлення

      50
    • Під’єднання до джерела живлення

      51
    • Встановлення у робочу поверхню

      53
  • Частини та функції

    56
    • Зони нагрівання

      56
    • Панель керування

      56
    • Складові частини

      57
    • Індукційне нагрівання

      57
    • Основні властивості пристрою

      58
    • Захисне вимкнення

      59
    • Індикатор залишкового тепла

      60
    • Визначення температури

      60
  • Перед початком роботи

    61
    • Попереднє чищення

      61
  • Використання варильної поверхні

    61
    • Посуд для зон нагрівання

      61
    • Перевірка підхожості

      62
    • Розмір посудин

      62
    • Звуки, які видає пристій під час роботи

      62
    • Використання підхожого посуду

      63
    • Використання сенсорних кнопок керування

      64
    • Увімкнення пристрою

      64
    • Вибір зони нагрівання і рівня потужності нагрівання

      64
    • Вимкнення пристрою

      65
    • Вимкнення зони нагрівання

      65
    • Використання замка від дітей

      65
    • Таймер

      66
    • Використання функції готовності сковорідки до приготування

      68
    • Налаштування функції підсилення потужності

      69
    • Управління потужністю нагрівання

      70
    • Пауза

      70
    • Керування комбінованою зоною нагрівання

      71
    • Увімкнення/вимкнення звуку

      71
    • Рекомендовані налаштування для приготування певних продуктів

      72
  • Чищення і догляд

    73
    • Варильна поверхня

      73
    • Рамка варильної поверхні (елемент додаткової комплектації)

      75
    • Для уникнення пошкодження пристрою

      75
  • Гарантія і обслуговування

    76
    • Відповіді на поширені питання та усунення несправностей

      76
    • Обслуговування

      78
  • Технічні характеристики

    79
    • Технічні характеристики

      79
    • Зони нагрівання

      79
• NZ64H57479K_WT_DG68-00562A-01_KK

  81
  • пайдаланушы нұсқаулығын қолдану

    84
    • Қауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары

      84
  • сақтық шаралары

    85
  • құрылғыны тастау бойынша нұсқаулар

    89
    • Орам материалдарын тастау

      89
    • Ескі құрылғыны дұрыс тастау

      89
    • Аталған өнімді дұрыс пайдалану (Электр қуатын шығындау және Электрондық жабдық)

      89
  • пештің үстін орнату

    90
    • Орнатушыға арналған қауіпсіздік нұсқаулары

      90
    • Электр желісіне жалғау

      91
    • Жиһаз ішіне орнату

      93
  • бөлшектері мен функциялары

    96
    • Пісіру алаңдары

      96
    • Басқару панелі

      96
    • Құралас бөлшектері

      97
    • Индукциямен қыздыру

      97
    • Құрылғының негізгі функциялары

      98
    • Автоматты сөндіру

      99
    • Қалдық қызу индикаторы

      100
    • Температураны анықтау

      100
  • іске қосар алдында

    101
    • Ең алғаш рет тазалау

      101
  • пештің үстін қолдану

    101
    • Индукция пешіне арналған ыдыстар

      101
    • Жарамдылығын анықтау

      102
    • Ыдыстың өлшемі

      102
    • Жұмыс барысында естілетін шуыл

      102
    • Жарамды ыдыс-аяқ

      103
    • Сенсорлық түймешіктерді қолдану

      104
    • Құрылғыны іске қосу

      104
    • Пісіру алаңы мен қызу параметрін таңдау

      104
    • Құрылғыны сөндіру

      105
    • Пісіру алаңын сөндіру

      105
    • Бала қауіпсіздігі құралын қолдану

      105
    • Таймер

      106
    • Дайын ыдыс функциясын пайдалану

      108
    • Қуатты үдету құралы

      109
    • Қуатты басқару

      110
    • Кідірту

      110
    • Кеңейтілген функцияны басқару

      111
    • Үнділік режимі Қосулы/Сөндірулі

      111
    • Арнайы тағам түрлерін пісіру үшін ұсынылатын параметрлер

      112
  • тазалау және күтім көрсету

    113
    • Пештің үсті

      113
    • Пештің жақтауы (опция)

      115
    • Құрылғыға нұқсан келудің алдын алу үшін

      115
  • кепілдік және қызмет көрсету

    116
    • Жиі қойылатын сұрақтар және ақаулықты түзету

      116
    • Қызмет көрсету

      118
  • техникалық ақпарат

    119
    • Техникалық ақпарат

      119
    • Пісіру алаңдары

      119
• NZ64H57479K_WT_DG68-00562A-01_UZ

  121
  • ushbu qo'llanmadan foydalanish

    124
    • Muhim xavfsizlik belgilari va ehtiyot choralari

      124
  • xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar

    125
  • chiqitga chiqarish yo'l-yo'rig'i

    129
    • O'rama materiallarni chiqitga chiqarish

      129
    • Eski jihozni tegishlicha chiqitga chiqarish

      129
    • Ushbu mashinani to'g'ri chiqitga chiqarish

      129
  • plitani o'rnatish

    130
    • O'rnatuvchi uchun xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar

      130
    • Elektr manbaiga ulash

      131
    • Baland oshxona stoliga o'rnatish

      133
  • qismlari va xususiyatlari

    136
    • Pishirish nuqtalari

      136
    • Boshqaruv paneli

      136
    • Qismlari

      137
    • Induksion isitish

      137
    • Jihozingizning asosiy xususiyatlari

      138
    • Xavfsizlik uchun o'chirish

      139
    • Qoldiq issiqlik indikatori

      140
    • Haroratni aniqlash

      140
  • boshlashdan oldin

    141
    • Dastlabki tozalash

      141
  • plitadan foydalanish

    141
    • Induksion pishirish nuqtalari uchun idish

      141
    • Mos kelish sinovi

      142
    • Tovalar o'lchami

      142
    • Ishlashda chiqadigan tovushlar

      142
    • Mos keladigan idishni ishlatish

      143
    • Sensorli boshqaruv tugmalaridan foydalanish

      144
    • Jihozni yoqish

      144
    • Pishirish nuqtasi va issiqlik sozlamasini tanlang

      144
    • Jihozni o'chirib qo'yish

      145
    • Pishirish nuqtasini o'chirish

      145
    • Bolalardan himoya qulfini ishlatish

      145
    • Taymer

      146
    • Tayyor tovani ishlatish

      148
    • Oshirilgan quvvat boshqaruvi

      149
    • Quvvat boshqaruvi

      150
    • Pauza

      150
    • Ko'prik boshqaruvi

      151
    • Tovushni Yoq./O‘ch.

      151
    • Muayyan taomlarni pishirish uchun tavsiya etilgan sozlamalar

      152
  • tozalash va qarov

    153
    • Plita

      153
    • Plita ramkasi (alohida sotiladi)

      155
    • Jihozga zarar yetkazmaslik uchun

      155
  • kafolat va xizmat ko'rsatish

    156
    • KSS va nosozliklarni bartaraf etish

      156
    • Xizmat

      158
  • texnik ma'lumot

    159
    • Texnik ma'lumot

      159
    • Pishirish nuqtalari

      159